Absueltos dos agentes por la muerte de dos j¨®venes electrocutados en Par¨ªs

La muerte de dos adolescentes electrocutados en 2005 en Par¨ªs a escasos metros de los polic¨ªas que les persegu¨ªan quedar¨¢ sin castigo. Un tribunal de Rennes ha absuelto este lunes a los dos ¨²nicos agentes juzgados por el caso ante las airadas protestas de familiares y amigos de las v¨ªctimas. La polic¨ªa ha establecido un dispositivo especial en barrios de las principales ciudades de Francia ante posibles estallidos de protesta. El fallecimiento de los adolescentes origin¨® una oleada de graves incidentes por toda Francia.

Los dos agentes hab¨ªan sido juzgados por un presunto delito de ¡°no asistencia a personas en peligro¡±. Los tres magistrados que han juzgado el caso han se?alado en su veredicto que no se puede demostrar con certeza que los polic¨ªas supieran que los j¨®venes estaban realmente en peligro. Durante el juicio, el fiscal tampoco pidi¨® la condena de los polic¨ªas.

Los hechos ocurrieron a ¨²ltima hora de la tarde del 27 de octubre de hace diez a?os. Los adolescentes Zyed Benna y Bouna Traor¨¦, acompa?ados de ocho amigos, se encontraban junto a unas obras en una calle de Clichy-sous-Bois, una de las barriadas m¨¢s desfavorecidas del gran Par¨ªs. Un vecino hab¨ªa llamado a la polic¨ªa porque pens¨® que alguien pretend¨ªa robar en la zona.

Familiares y amigos reciben el veredicto entre gritos de "verg¨¹enza" , "escandaloso" o "impunidad policial"

Cuando un coche patrulla se aproxim¨® al grupo de j¨®venes, estos echaron a correr. No ten¨ªan antecedentes penales, pero huyeron, como explicaron luego varios de ellos, para no tener ning¨²n incidente con la polic¨ªa y para evitar posteriores reprimendas de sus padres. Los agentes solicitaron ayuda a otras patrullas para perseguir a los chavales.

Tres de ellos se dirigieron hacia un transformador de EDF situado en las proximidades. Un agente coment¨® por radio que cre¨ªa haber visto a alguien dirigi¨¦ndose al recinto de la compa?¨ªa de energ¨ªa. Un compa?ero suyo, S¨¦bastien Gaillernin, coment¨® tambi¨¦n por radio: ¡°Si entran, no doy nada por su pellejo¡±.

La frase qued¨® grabada en la comisar¨ªa de polic¨ªa desde la que se coordinaba el operativo y fue la clave de los abogados de las familias de las v¨ªctimas para intentar demostrar esa falta de auxilio a unos chavales en peligro de muerte. Minutos despu¨¦s, una descarga de 20.000 voltios mat¨® en el acto a los dos adolescentes y dej¨® gravemente herido a un tercero. La agente que coordinaba el despliegue por radio, St¨¦phanie Klein, no avis¨® a EDF para que cortara la corriente el¨¦ctrica.

Lo ocurrido deriv¨® en airadas protestas, incendios, barricadas y choques con la polic¨ªa en m¨¢s de 200 barrios de Francia durante semanas. El Gobierno decret¨® incluso el Estado de Urgencia.

Ahora, los jueces han se?alado que el polic¨ªa que pronunci¨® la acusadora frase ¡°si entran¡­¡±, lo hizo, en efecto, en condicional, lo que demostrar¨ªa que no estaba seguro de que lo hubieran hecho. En cuanto a la polic¨ªa que coordin¨® el dispositivo, los magistrados sostienen que llevaba muy poco tiempo en el puesto y que desconoc¨ªa la existencia del transformador en el lugar.

La lectura del veredicto fue seguida de gritos de ¡°verg¨¹enza¡±, ¡°escandaloso¡± o ¡°impunidad judicial¡±. Los abogados de las familias de las v¨ªctimas aseguran que no han sido tenidos en cuenta sus pruebas y argumentos. Ahora acudir¨¢n a los tribunales civiles, porque la v¨ªa penal ha quedado definitivamente cerrada.