¡°El Estado Isl¨¢mico sobrevive porque tiene apoyo pol¨ªtico¡±

Abdel Hay el Azab es consciente de la responsabilidad que recae sobre ¨¦l. Rector de la Universidad Al Azhar, la instituci¨®n m¨¢s prestigiosa del mundo en el estudio del islam sun¨ª ¡ªfue fundada en El Cairo en el a?o 975¡ª, pronuncia con cuidado milim¨¦trico cada una de sus palabras y llega a repetir una frase si cree que un verbo es m¨¢s preciso que otro. Tal es su celo para evitar malentendidos que no acept¨® a ning¨²n int¨¦rprete en su participaci¨®n el pasado jueves en las jornadas sobre Di¨¢logo Intercultural e Interreligioso, organizadas por el Ministerio de Exteriores en Barcelona. Solo admite como traductor a su ayudante personal ¡ªexclusivamente en franc¨¦s¡ª si el interlocutor no habla ¨¢rabe.

Pregunta. El Estado Isl¨¢mico (EI) dice que sus actos responden al cumplimiento de los preceptos del Islam. ?Usted que cree?

Respuesta. Es necesario que la sociedad, musulmana y occidental, sepa diferenciar entre religi¨®n y grupos terroristas. El islam promueve el respeto hacia el otro, el principio de no agresi¨®n y la coexistencia pac¨ªfica. Los terroristas solo promueven el terror. Por eso, los musulmanes, pero tambi¨¦n Europa, tienen la responsabilidad de corregir la visi¨®n err¨®nea que existe sobre el islam y que difunden algunos medios.

P. ?A qu¨¦ atribuye la expansi¨®n del EI?

R. El EI [El Azab alude siempre al Estado Isl¨¢mico con su acr¨®nimo en ¨¢rabe, daesh, para evitar concederle car¨¢cter estatal] no es producto de la religi¨®n, sino que es una fabricaci¨®n pol¨ªtica. ?Puede un grupo, por s¨ª mismo, destruir un Estado? Est¨¢ claro que no. El EI sobrevive porque tiene apoyo pol¨ªtico.

P. ?Qui¨¦nes lo apoyan?

R. Verdaderamente tenemos que preguntarnos qui¨¦nes est¨¢n sosteniendo al EI y de d¨®nde sale el dinero para su financiaci¨®n. Y yo les digo a las escuelas y a los pa¨ªses que est¨¢n apoyando a estos terroristas que son injustos con su pueblo, que est¨¢n promoviendo el terrorismo y que los injustos tendr¨¢n su sitio en el infierno.

P. ?C¨®mo combatir al EI?

R. Contra el terrorismo, en la Universidad de Al Azhar proponemos el Cor¨¢n, el islam verdadero, para difundir la paz.

P. En diciembre de 2013, el Gobierno egipcio design¨® oficialmente a los Hermanos Musulmanes como terroristas. ?Usted los considera terroristas?

R. Creo que todo aquel que comete cr¨ªmenes y act¨²a en contra de la ley es igual al EI. ?Acaso los Hermanos Musulmanes han denunciado los cr¨ªmenes cometidos por grupos terroristas? No, no lo han hecho. Son una organizaci¨®n que instiga a actuar en contra de la poblaci¨®n.

P. Expuls¨® a miembros de los Hermanos Musulmanes de la universidad.

R. Expuls¨¦ para siempre a aquellos que hab¨ªan cometido cr¨ªmenes o hab¨ªan incitado a la violencia, no por el hecho de ser de los Hermanos Musulmanes. Pero ahora hemos logrado que impere la ley y la independencia de la justicia. Se ha liberado Egipto de grupos extremistas y es mi responsabilidad contribuir a la estabilidad.

P. ?Tras el golpe de Estado?

R. El 30 de junio de 2013 hubo una revoluci¨®n heroica que trajo a Egipto seguridad, estabilidad y libertad. Se aprob¨® una Constituci¨®n y se celebraron elecciones.