¡°Catalu?a no est¨¢ entre los territorios con derecho a la autodeterminaci¨®n¡±

Ban Ki-moon (Corea del Sur, 1944) lidera el concierto de las naciones en un mundo marcado por cifras r¨¦cord de refugiados y desplazados internos por conflictos y desastres ¡ª60 millones de personas¡ª. Este diplom¨¢tico que ostenta el cargo de secretario general de las Naciones Unidas desde 2007 conoci¨® en su propia piel el significado de ese drama. Todav¨ªa ni?o de corta edad, fue desplazado a causa de la guerra coreana. De la crisis de refugiados, del di¨¢logo sobre el conflicto sirio y de la cuesti¨®n catalana habl¨® ayer en Madrid en una entrevista concedida de forma conjunta a cuatro diarios espa?oles. En ella, alent¨® a las potencias que debaten del futuro de Siria a ¡°superar su visi¨®n nacional¡±; llam¨® ¡°a los l¨ªderes y al pueblo catal¨¢n a comprometerse con el di¨¢logo para buscar una soluci¨®n consensuada¡±; y constat¨® que ¡°Catalu?a no est¨¢ en la categor¨ªa de territorios no aut¨®nomos¡±, en la que se agrupan los territorios sin autogobierno pleno en el marco del proceso de descolonizaci¨®n, y por tanto jur¨ªdicamente mejor situados para reivindicar el derecho a la autodeterminaci¨®n.

¡°Un aspecto positivo de Espa?a es que hay respeto a la diversidad: la cultura, los idiomas, las tradiciones. La cuesti¨®n catalana es un asunto muy delicado y, en tanto que secretario general de la ONU, no estoy en posici¨®n de comentar al respecto, ya que se trata de un asunto puramente interno. De todas formas, espero que haya una soluci¨®n consensuada. Basada sobre el di¨¢logo y en l¨ªnea con la tradici¨®n democr¨¢tica. Pido a los l¨ªderes y al pueblo catal¨¢n que se comprometan en el di¨¢logo¡±, dice Ban, que afronta la entrevista con una hoja de notas sobre Catalu?a en la mesa.

Preguntado por este diario sobre si el derecho internacional podr¨ªa amparar una eventual invocaci¨®n del derecho a la autodeterminaci¨®n en el caso catal¨¢n, pese a que no existan extremos de colonizaci¨®n, discriminaci¨®n o violencia, contest¨®:

¡ªEspa?a es un Estado independiente y soberano que incluye la regi¨®n catalana, y as¨ª fue admitido en las Naciones Unidas y act¨²a en la comunidad internacional. Ahora, cuando se habla de autodeterminaci¨®n, hay algunas ¨¢reas que han sido reconocidas por las Naciones Unidas como territorios no aut¨®nomos. Pero Catalu?a no est¨¢ en esa categor¨ªa.

Entre los territorios no aut¨®nomos -non self-governing territories- figuran actualmente 17 ¨¢reas afectadas en el pasado por procesos coloniales, entre ellas el S¨¢hara Occidental, Gibraltar, la Polinesia francesa o las Malvinas. La Asamblea General se comprometi¨® en 1960 a velar por la transferencia de todos los poderes a los pueblos de esos territorios colonizados, si estos as¨ª lo desean. En su prudente lenguaje, Ban constata que Catalu?a no se halla en esa categor¨ªa de territorios, tras mencionar el concepto de autodeterminaci¨®n; yuxtapone esa constataci¨®n a la soberan¨ªa de Espa?a; pero elude pronunciarse abiertamente sobre la legalidad y oportunidad de las iniciativas independentistas catalanas.

La entrevista se desarrolla mientras en Viena los principales actores internacionales involucrados en la crisis siria empiezan una nueva fase del di¨¢logo. ¡°Llamo a los participantes en el di¨¢logo de Viena (Estados Unidos, Rusia, Ir¨¢n, Turqu¨ªa y Arabia Saud¨ª) a mostrar solidaridad global y flexibilidad, a ir m¨¢s all¨¢ de sus perspectivas nacionales¡±, dice.

Ban es c¨¦lebre por su extraordinaria prudencia y contenci¨®n ¡ªcriticada por algunos como falta de valent¨ªa; alabada por otros como instrumento indispensable para llevar a puerto negociaciones internacionales¡ª. Pero la magnitud de la tragedia siria y la desoladora par¨¢lisis internacional ante ella elevan de un punto la intensidad de su tono.

Preguntado por el futuro de Bachar el Asad, principal escollo en la negociaci¨®n, el diplom¨¢tico observa: ¡°El futuro del presidente Asad deber¨ªa decidirlo el pueblo sirio. Ahora bien, no quiero interferir en el proceso de Viena, pero creo que es totalmente injusto e irracional que el destino de una persona pueda paralizar toda esta negociaci¨®n pol¨ªtica. Esto no es aceptable. No es justo. El Gobierno sirio insiste en que El Asad debe ser parte de la transici¨®n. Muchos pa¨ªses occidentales se oponen. Mientras tanto, hemos perdido a?os. Han muerto 250.000 personas; hay 13 millones de refugiados o desplazados internos. M¨¢s del 50% de hospitales, escuelas e infraestructuras de Siria ha quedado destruida. No se puede perder m¨¢s tiempo. Esta crisis ya va m¨¢s all¨¢ de Siria, m¨¢s all¨¢ de la regi¨®n. Afecta al continente europeo. Es una crisis global¡±.

Ante ello, el secretario general llama a los dirigentes europeos a ¡°ejercer un liderazgo compasivo, solidario; a responder de forma colectiva¡±. Invita a los europeos a no olvidar el pasado de emigraci¨®n de este continente. Y se declara ¡°conmovido¡± por el cartel de bienvenida a los refugiados que adorna la fachada del ayuntamiento de Madrid, ¡°en tiempos en que m¨¢s que bienvenidas se ven vallas y muros¡±. A primera vista podr¨ªa parecer un comentario cort¨¦s hacia las autoridades anfitrionas. Pensando en el ni?o desplazado por la guerra coreana, el comentario cobra mucha autenticidad.