El ISIS tambi¨¦n hace terrorismo publicitario
El grupo yihadista manipula una imagen que denuncia el efecto de la guerra en ni?os
¡°Sometidos al bombardeo de los cruzados. El s¨ªmbolo del ISIS y el Estado Isl¨¢mico est¨¢n protegidos y nunca caer¨¢n aunque la guerra lo destruya todo¡±. Un creativo publicitario no lo hubiera dicho mejor. Aunque se habr¨ªa cuidado mucho de no robarle la imagen a otro autor. Pero si el terrorismo no conoce l¨ªmites, es natural que tampoco su propia propaganda los tenga. Por eso, una ma?ana reciente el fot¨®grafo estadounidense Brian McCarty, que lleva a?os trabajando en un proyecto llamado War Toys (Juguetes de Guerra), descubri¨® con espanto que una de sus fotograf¨ªas hab¨ªa sido pirateada por el ISIS y transformada en un cartel publicitario que corr¨ªa libremente entre los c¨ªrculos m¨¢s extremistas de Internet. Las palabras que abren este art¨ªculo se hab¨ªan sobreimpreso entre los misiles que en la foto original ca¨ªan sobre una Cenicienta azul. Pero en la imagen modificada llov¨ªan sobre una bandera negra de ISIS y un Cor¨¢n escudados bajo una burbuja transparente.
¡°Fue como recibir una patada en el est¨®mago. No me gusta que me roben mi trabajo con fines comerciales, aunque te llegas a acostumbrar. Pero que lo haga el ISIS es completamente diferente. Se apropiaron del miedo real de una ni?a hacia la guerra y lo transformaron en algo que promueve sus creencias extremistas¡±. McCarty lo explica desconcertado en declaraciones a este diario desde Los ?ngeles, donde reside y trabaja como fot¨®grafo comercial de juguetes.
¡°Nunca dejaron de gustarme y he tenido la suerte de convertir esa pasi¨®n en mi trabajo. Recibo encargos de empresas como Disney y con los ingresos financio proyectos personales como War Toys¡±, explica. Con ellos explora la guerra desde la perspectiva de los ni?os que la sufren. McCarty los convierte en los directores de arte de sus fotograf¨ªas, invit¨¢ndoles a dibujar sus guerras. Despu¨¦s busca juguetes en su contexto cercano y los utiliza para dar vida a esos dibujos infantiles donde los peque?os han expresado sus traumas.
La imagen original pirateada por el ISIS fue tomada en Gaza en 2012. ¡°Una ni?a de una escuela de refugiados hizo un dibujo en el que hab¨ªa soldados, helic¨®pteros y un cielo lleno de misiles que apuntaban hacia otra peque?a que lloraba. Cuando le preguntamos por el significado del dibujo se centr¨® en la ni?a y en los misiles, as¨ª que busqu¨¦ en Gaza una mu?eca y encontr¨¦ a una Cenicienta para representarla y misiles de juguete. Tomamos la foto mientras sobre el horizonte ca¨ªan misiles de verdad y el suelo temblaba con las explosiones¡±, comenta el fot¨®grafo.
Brtian McCarty no se enter¨® por casualidad del robo perpetrado por los terroristas. A menudo utiliza Pixsy, una p¨¢gina web que permite a los fot¨®grafos averiguar si sus im¨¢genes han sido robadas y reclamar sus derechos de autor. ¡°Vi la fotograf¨ªa y se la envi¨¦ a varios amigos ¨¢rabes que confirmaron con la traducci¨®n de lo que dec¨ªa el cartel su verdadera naturaleza, as¨ª que colgu¨¦ la imagen original junto a la pirateada en las redes sociales con la frase: ¡®Isis me ha robado una foto. ?Qu¨¦ tal va tu d¨ªa?¡¯. No pod¨ªa decir m¨¢s. Me hab¨ªa quedado sin palabras¡±.
Despu¨¦s discuti¨® con los responsables de Pixsy qu¨¦ hacer. ?Defender por la v¨ªa legal sus derechos de autor? Su conclusi¨®n fue r¨¢pida: McCarty jam¨¢s aceptar¨ªa dinero de un grupo terrorista y, adem¨¢s, el ISIS no tomar¨ªa en serio su reivindicaci¨®n. ¡°Jam¨¢s me plante¨¦ hablar con ellos. No es una organizaci¨®n interesada en discusiones sobre propiedad intelectual o perspectivas de los ni?os afectados por las guerras¡±, dice. S¨ª es, en cambio, un grupo consciente del poder de la imagen y es probable que la de McCarty no sea ni la primera ni la ¨²ltima que roben para popularizar su destructiva ideolog¨ªa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.