_
_
_
_
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Sobre el aborto, la discapacidad y los l¨ªmites

La posible relaci¨®n entre el virus del Zika y la microcefalia ha obligado a Brasil a hacerle frente a sus tab¨²es

Eliane Brum
Una madre brasile?a con su hija, que naci¨® con microcefalia.
Una madre brasile?a con su hija, que naci¨® con microcefalia.Antonio Lacerda (EFE)

Una enfermedad nunca es tan solo una enfermedad. Nos habla de desigualdades y de quiebras, y tambi¨¦n de pasiones. El virus del Zika, desde que fue asociado con la microcefalia, ha revuelto las profundidades del pantano en el que la sociedad brasile?a esconde sus prejuicios y totalitarismos, que muchas veces trae a la superficie cubiertos por una m¨¢scara de virtud. De esta materia hirviente est¨¢ compuesto el debate sobre el permiso para abortar en casos de microcefalia. Ante la crisis de salud revelada por el Aedes brasilis, como ya se le ha llamado, de forma tan oportuna, al mosquito vector, el futuro pr¨®ximo depende de que seamos capaces de pensar, incluso si esto significa chamuscarse las manos. Pensar y conversar, lo que implica vestir la piel del otro antes de salir repitiendo los viejos clich¨¦s utilizados como escudos contra los cambios. Si no somos capaces de superar el comportamiento de los hinchas del f¨²tbol, ni siquiera ante una epidemia considerada una ¡°emergencia global¡±, el mosquito es el m¨¢s peque?o de nuestros problemas.

El aborto

En Brasil solo se permite abortar en casos de embarazo resultante de una violaci¨®n, de riesgo de muerte de la gestante y de anencefalia del feto. En este ¨²ltimo caso, la posibilidad fue abierta por el el Supremo Tribunal Federal en 2012, por tratarse de una situaci¨®n incompatible con la vida. Prevaleci¨® la tesis de que no habr¨ªa all¨ª una vida a proteger y, por lo tanto, obligar a una mujer a darle continuidad a un embarazo que al final resultar¨ªa en un ata¨²d y no una cuna era una afrenta a su dignidad y un acto de tortura. Aquellas mujeres que encontrasen sentido en llevar hasta el fin un embarazo de un feto anencef¨¢lico, obviamente, a¨²n contar¨ªan con la garant¨ªa de sus derechos.

Este es un punto importante: el respeto al derecho de elecci¨®n de cada mujer, a partir de sus circunstancias concretas y subjetivas, de la tela de sentidos construida por cada una para moverse por el mundo. Cuando se permite el aborto, en ning¨²n momento esa licencia le quita a cualquier mujer el derecho a no realizarlo. Lo que se produce es una ampliaci¨®n de los derechos, no su estrechamiento. Quien entiende que realizar un aborto es lo m¨¢s coherente para su vida lo hace. Quien entiende que no, no lo hace. Debo informar al lector que particip¨¦ activamente en el debate sobre el aborto de fetos anencef¨¢licos. Como periodista, en la cobertura del tema, y en un documental titulado Una historia severina, en el cual se narra lucha por la autorizaci¨®n judicial emprendida por una mujer del noreste de Brasil, pobre y analfabeta, para interrumpir el embarazo de un feto anencef¨¢lico.

Aunque en Brasil el aborto solo se permita legalmente en tres casos, la pr¨¢ctica es completamente diferente. Y entender esto es fundamental para cualquier debate honesto. En el d¨ªa a d¨ªa, aborta cualquiera que pueda pag¨¢rselo. Si una mujer de clase media o alta se queda embarazada, y por diferentes motivos ese embarazo fue no deseado, va a una cl¨ªnica privada, paga entre 5.000 y 15.000 reales (entre 1.253 y 3.760 d¨®lares) e interrumpe el embarazo con una seguridad considerable. Sus dilemas son personales, internos, ya que la decisi¨®n de abortar suele ser dif¨ªcil, incluso cuando hay una convicci¨®n personal de que es imposible llevar adelante el embarazo. Pero esta mujer no tiene por qu¨¦ temer ser detenida, y mucho menos morir por un aborto mal hecho. Casi con seguridad no le pasar¨¢ eso.

En Brasil, el aborto es libre y seguro para quienes pueden permit¨ªrselo, y criminalizado y mort¨ªfero para quienes no pueden

A las mujeres pobres, s¨ª. Para ellas, abortar significa correr el riesgo de ser detenidas como delincuentes y significa correr el riesgo de morir. Como una cl¨ªnica segura, con buenas condiciones sanitarias y profesionales preparados, cuesta entre 6 y 17 sueldos m¨ªnimos, ellas solo podr¨¢n arriesgarse a pr¨¢cticas muy inseguras. Cada a?o m¨¢s de 200.000 mujeres reciben atenci¨®n en el sistema p¨²blico de salud (SUS) debido a complicaciones posaborto, la mayor¨ªa de ellas por procedimientos inducidos. Seg¨²n la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS), se realizan m¨¢s de 1 mill¨®n de abortos inseguros al a?o en Brasil. El aborto es la quinta causa de mortalidad materna en el pa¨ªs.

Los n¨²meros de casos atendidos en el SUS por complicaciones posaborto prueban que decenas de miles de mujeres pobres estaban tan desesperadas que prefirieron arriesgarse a ser detenidas e incluso morir, y aun as¨ª creyeron que ese riesgo era m¨¢s bajo que llevar a t¨¦rmino el embarazo. Aqu¨ª se hace necesario detener el texto durante un p¨¢rrafo para que, juntos, intentemos ponernos en la piel de esa mujer. Y hay que hacerlo m¨¢s all¨¢ del odio contra las mujeres, arraigado en la sociedad brasile?a. Hay que pensar, y no odiar, que es mucho m¨¢s f¨¢cil.

Quien se arriesga a ser detenida y a morir est¨¢ arriesg¨¢ndose a mucho. Est¨¢ arriesg¨¢ndolo todo. Por lo tanto, es posible ponernos de acuerdo, al menos, en que los hechos demuestran que el aborto no es un acto trivial para estas mujeres, sino una necesidad profunda, movida por motivos objetivos y subjetivos que solo ellas conocen ¨ªntimamente. As¨ª que cuidado antes de se?alarlas con un dedo acusador: ninguna de ellas aborta sin una raz¨®n muy fuerte. Y eso tiene que escucharlo cualquier sociedad que quiera guiarse por la ¨¦tica.

Escuchar es precisamente debatir. Aquellos que no quieren debatir el aborto en Brasil tienen que asumir que no les importan ni la detenci¨®n ni la muerte de mujeres j¨®venes y pobres, la mayor¨ªa de ellas negras, ya que estos son los hechos. Tienen que asumir tambi¨¦n que no les importa que el acceso al aborto reproduzca la desigualdad racial y social de Brasil, al ser accesible y seguro para quienes pueden permit¨ªrselo y criminalizado y mortal para quienes no pueden. A quien le importa esto, debate los hechos. Y escucha la posici¨®n del otro, aunque sea muy diferente a la suya. Vivir es moverse.

Y aqu¨ª, cabe subrayarlo, estamos hablando solo de lo peor. Aun cuando el aborto se consume sin complicaciones, al menos es posible imaginar el nivel de pavor al que una mujer se enfrenta al arriesgarse a hacerlo en condiciones tan terribles y sin ning¨²n amparo. Es una pesadilla, y es una pesadilla que, en este instante, est¨¢ viviendo una mujer en situaci¨®n de extrema fragilidad. No me parece que sea posible vivir ignorando a las mujeres que sufren. Pero as¨ª es como ha vivido la sociedad brasile?a.

El aborto suele surgir en el debate p¨²blico como una moneda electoral. En busca del voto religioso, los candidatos, desde la derecha hasta la izquierda, han omitido esta cuesti¨®n o han chantajeado la vida de las mujeres. Esta es una prueba m¨¢s de la corrosi¨®n de la pol¨ªtica tradicional, que se ha mostrado capaz de subastar cualquier principio: primero, en nombre de ganar las elecciones, despu¨¦s, en el nombre de esa indecencia a la que se ha dado el nombre de ¡°gobernabilidad¡±.

Cuando el virus del Zika provoca un debate sobre el aborto, es esencial que todos nos esforcemos en cualificarlo. Frente a un escenario dram¨¢tico, el mejor camino es hacer de la crisis una oportunidad de volver el pa¨ªs m¨¢s justo.

La deficiencia

En el debate sobre la interrupci¨®n del embarazo de un feto anencef¨¢lico, cierto tipo de religioso sin escr¨²pulos de mentir utilizaba el falso argumento de que la propuesta era ¡°abortar a personas con discapacidad¡±. Era un golpe muy bajo, y muy irrespetuoso. Nunca se ha comprobado que un anencef¨¢lico viviese en este mundo. Si viv¨ªam¨¢s all¨¢ de algunos d¨ªas o meses, e incluso eso solo suced¨ªa en casos rar¨ªsimos, no era anencef¨¢lico, sino una persona con otra malformaci¨®n, esta compatible con la vida. Pero se anunciaba en internet como un anencef¨¢lico. Como se sabe, la mentira presentada como una verdad, sobre todo cuando va acompa?ada por una imagen, es un poderoso instrumento de manipulaci¨®n de las mentesque prefieren sumarse, en vez de pensar.

?Qu¨¦ puede ser peor que ser decodificado como una vida ¡°no deseada¡± o como aquel que ¡°sali¨® mal¡±?

En el caso de la microcefalia, s¨ª, son ni?os con discapacidades. La malformaci¨®n cerebral puede causar diferentes niveles de problemas, desde los menos graves hasta los m¨¢s severos. Y, s¨ª, esas personas tienen vida. El hecho de que tengan dificultades de orden f¨ªsico o mental no vuelve esa vida m¨¢s o menos significativa. Ah¨ª es donde la sociedad brasile?a falla estrepitosamente.

De todos los discriminados de este mundo tantas veces s¨®rdido en el que vivimos, las personas con discapacidades est¨¢n entre las m¨¢s violadas. ?Qu¨¦ puede ser peor que ser decodificado como ¡°una vida no deseada¡±? ?Qu¨¦ puede ser m¨¢s aplastante que ser aquel que ¡°sali¨® mal¡±, o ser el portador de ¡°un fallo¡±? ?Qu¨¦ puede ser m¨¢s opresivo que ser ¡°alguien que no deber¨ªa existir¡±

Es muy brutal. Y es tambi¨¦n una gran estupidez. Desafortunadamente, esta estupidez persiste en todas las esferas, inclusive en la del Gobierno. Solo la ignorancia puede explicar que un Ministro de Salud, como fue el caso de Marcelo Castro (PMDB), se refiriese al nacimiento de personas con microcefalia como ¡°una generaci¨®n de disminuidos¡±. Cuando la difunden aquellos que deciden sobre las pol¨ªticas p¨²blicas de salud, la ignorancia es criminal.

?Por qu¨¦ es una estupidez? Porque lo que cada uno hace con su vida ¨Cy con sus limitaciones¨C es totalmente singular. Nadie puede decir, tomando como base las discapacidades f¨ªsicas o mentales de alguien, que esa persona no podr¨¢ tener una vida plena, con sentidos que ella construir¨¢ y reconstruir¨¢ a partir de sus posibilidades. Cuando las personas con discapacidades provocadas por las m¨¢s diversas causas asumen un protagonismo en el mundo, se convierten en historias ejemplares de superaci¨®n, se transforman en libros y pel¨ªculas, ganan premios y reciben homenajes, se plasman sus nombres en calles e instituciones. Cualquiera puede acordarse r¨¢pidamente de varios ejemplos en cinco minutos. Pero a todas las dem¨¢s personas con discapacidad se las masacra como estorbos, como indeseables. O como a gente ¡°disminuida¡±, como dijo el ministro.

La ¨²nica deformaci¨®n insalvable es la de una sociedad que, en vez de derribar barreras, las levanta.

?Qui¨¦n no tiene l¨ªmites en este mundo? Solo las personas de las campa?as publicitarias de ¡°una vida sin l¨ªmites¡±, uno de los esl¨®ganes m¨¢s cretinos que jam¨¢s se hayan inventado. La cuesti¨®n es que las personas con discapacidad no tienen apenas l¨ªmites, sino barreras f¨ªsicas y sociales. Desde la falta de acceso a los edificios para quienes usan silla de ruedas, por citar un ejemplo muy obvio, hasta el muro mucho m¨¢s dif¨ªcil de atravesar, que es la mirada del otro, al verlo como una ¡°vida no deseada¡±, un subhumano.

Vale la pena consultar lo que hace la Convenci¨®n Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad: ¡°Las personas con discapacidad son aquellas que tienen alg¨²n impedimento a largo plazo de naturaleza f¨ªsica, mental, intelectual o sensorial, que, en interacciones con las diversas barreras, pueden obstruir su participaci¨®n plena y efectiva en la sociedad en pie de igualdad con las dem¨¢s personas¡±. La vida de alguien, por lo tanto, no est¨¢ determinada por la discapacidad. Pero s¨ª por el encuentro de ese cuerpo con la cultura. La ¨²nica deformaci¨®n insalvable es la de una sociedad que en lugar de romper las barreras, las levanta.

Una de las barreras m¨¢s abominables es precisamente la de la escuela, aquella que deber¨ªa ampliar los horizontes de los ni?os por medio del proceso emancipador de la educaci¨®n. Ahora mismo se est¨¢ tramitando en el Supremo Tribunal Federal de Brasil una acci¨®n presentada por la Confederaci¨®n Nacional de los Establecimientos de Ense?anza (CONFENEN) para anular algunos de los efectos de la Ley Brasile?a de Inclusi¨®n (LBI). Las escuelas privadas quieren librarse de la obligatoriedad de asegurarles la educaci¨®n a los estudiantes con discapacidades.

Como escribi¨® Lucio Carvalho, activista y uno de los editores del sitio web Inclusive, es un NO en may¨²sculas: ¡°Lo que muchas personas sienten, perciben, interpretan o identifican en una acci¨®n as¨ª, con objetivos tan claros y expl¨ªcitos, es un rotundo NO social. Un enorme NO. Un NO sin met¨¢foras. Un NO es aqu¨ª su lugar. Un NO piense que su hijo o hija es capaz de pertenecer a este mundo. Un sonoro NO, que puede ramificarse en: NO tenemos plazas, NO estamos preparados, NO tenemos recursos, NO tenemos accesibilidad, NO queremos saber de eso aqu¨ª, NO tenemos el menor inter¨¦s en salir de esta posici¨®n, NO esto, NO aquello. Y una serie de NOS m¨¢s que repercuten en la individualidad, aunque de muchas formas¡±.

Las escuelas han sido una de las barreras m¨¢s abominables al pleno acceso a la ciudadan¨ªa de las personas con discapacidad

Carvalho a?ade: ¡°Adem¨¢s de la escuela, el prejuicio contra la discapacidad se expresa de muchas otras maneras: en el aislamiento impuesto por la convivencia social, que muchas veces se dificulta; en la invisibilidad de las personas que casi no se ven representadas y reconocidas en los productos culturales y en los medios de comunicaci¨®n; en el acceso al trabajo, por ejemplo, cuando a menudo se les ve como personas con menos capacidad y su presencia muchas veces se tolera solamente por obligaci¨®n legal y formal¡±.

La mayor¨ªa de la gente prefiere no pensar jam¨¢s en lo que es tener una discapacidad y no poder tener una vida digna, una vida de invenci¨®n y con sentidos, no debido a un ¡°fallo¡± en el cuerpo, sino por la deformaci¨®n de los ¡°normales¡±. No es que la sociedad no presione para que se derriben las barreras f¨ªsicas y sociales o para que se promuevan pol¨ªticas p¨²blicas de inclusi¨®n, que garanticen el acceso a la ciudadan¨ªa de las personas con discapacidad. Es mucho peor que eso. Como se ve en la acci¨®n presentada por la CONFENEN, la sociedad quiere derribar los pocos derechos que se ha conseguido garantizar hasta ahora. Cuando se piensa que son establecimientos de ense?anza los que presentan demandas como esa, es a¨²n m¨¢s desesperante. Pero este es tan solo un caso entre tantos. Hay muros en la mirada de la mayor¨ªa.

A veces, raramente, emerge la delicadeza en esas horas brutas. Como la madre de un alumno que fue a la escuela privada de su hijo a agradecer que hubiesen puesto en la clase a un ni?o con discapacidad. Ella dijo: ¡°Mi hijo ha mejorado tanto al convivir con ese chico que he venido aqu¨ª a dar las gracias. Soy yo, como madre, quien tiene que darle las gracias a la madre de ese ni?o, por todo lo que ella le dio a nuestra familia al matricular a su hijo en esta escuela. Mi hijo gan¨® mucho m¨¢s que su hijo, estoy segura¡±. La inversi¨®n es la que pone las cosas en su sitio. La inversi¨®n es la que muestra c¨®mo era antes que estaba invertido.

Cuento otra historia real m¨¢s, solo posible gracias al derecho de inclusi¨®n en la escuela. Dos ni?os estudiaron juntos durante tres a?os. Uno de ellos hab¨ªa sido diagnosticado con autismo. Cuando se aproxim¨® la pubertad, a los 11 a?os, el ni?o le pregunt¨® a su madre por qu¨¦ su colega estaba tan agitado. La madre le respondi¨®: ¡°Imag¨ªnate lo que es no ser capaz de entender que esos cambios que est¨¢n sucediendo en tu cuerpo hacen que seas la misma persona. Cada d¨ªa te despiertas y tienes la angustia de no saberte el mismo¡±. El ni?o entonces dijo: ¡°Ya lo he entendido. Es como si su cuerpo fuera un jab¨®n que la mano mojada, que es la cabeza, no consigue agarrar¡±. Eso es convivir y aprender con las diferencias. Esto es educaci¨®n, aquella que ense?a a hacer el movimiento de alcanzar una experiencia diversa de estar en el mundo.

Las mujeres pobres son las que m¨¢s sufrir¨¢n para incluir a un ni?o con discapacidad en un sistema p¨²blico de salud precario y en una sociedad que discriminar¨¢ a sus hijos en todos los espacios

La persona que se arriesga a la experiencia no es aquella que ¡°tolera¡± al otro, que tiene una discapacidad, como si fuese magn¨¢nima porque tolera, como si fuese una enorme concesi¨®n que se expresa mediante la condescendencia. Como ocurre con tantos al considerar que ya es una gran cosa saludar con una sonrisa a las personas con discapacidad que trabajan en la misma sala por determinaci¨®n legal. O cuando se quejan de que el ¡°discapacitado¡± no es simp¨¢tico, ya que deber¨ªa estar eternamente agradecido y servil porque le concedieron un lugar, aunque en una esquina. Quienes hacen que el mundo d¨¦ un paso al frente son aquellos que se dan cuenta de que la experiencia de vida se ampl¨ªa al convivir con las diferencias.Que ven diversidad y riqueza donde otros ven inferioridad y fracaso.

As¨ª que los ni?os que nacieron con microcefalia debido al zika, una conexi¨®n que a¨²n no est¨¢ del todo clara, no est¨¢n condenados a una vida sin vida. Pero pueden estar condenados a una vida mucho menos aut¨®noma, mucho menos ciudadana, mucho m¨¢s restrictiva, debido a las barreras sociales que ya deber¨ªan haberse derribado, lo que no ha ocurrido. Son v¨ªctimas de dos fracasos: el de las pol¨ªticas sanitarias, que permitieron la proliferaci¨®n del mosquito, y el de las pol¨ªticas de inclusi¨®n.

En este caso, as¨ª como ocurre con el aborto, tambi¨¦n son los m¨¢s pobres quienes m¨¢s sufren las consecuencias de la precariedad de las pol¨ªticas p¨²blicas, as¨ª como los efectos de la discriminaci¨®n que permite la desigualdad de derechos. Y los m¨¢s pobres en Brasil, como se sabe, son en su mayor¨ªa negros. La mayor parte de los casos de microcefalia se produce entre mujeres pobres del noreste de Brasil, y son ellas las que m¨¢s sufrir¨¢n con la epopeya que ser¨¢ incluir a ni?os con discapacidad en un sistema p¨²blico de salud precario y en una sociedad que discriminar¨¢ a sus hijos en todos los espacios y oportunidades.

Cuando el virus del Zika provoca un debate acerca de la discapacidad, es esencial que todos nos esforcemos para cualificarlo. Frente a un escenario dram¨¢tico, el mejor camino es hacer de la crisis una oportunidad para que el pa¨ªs se vuelva m¨¢s justo.

?Es posible juntar el aborto y la discapacidad?

Fue iniciada una acci¨®n en el Supremo Tribunal Federal (STF) que pretende reivindicar, entre varias medidas, el permiso de abortar debido a la microcefalia y, al mismo tiempo, la dignidad de los ni?os con discapacidad que nazcan de estos embarazos. La idea es garantizar derechos: tanto los derechos de las mujeres que deseen interrumpir el embarazo de un feto con una malformaci¨®n, en un caso en el que la enfermedad fue causada por el fracaso de las pol¨ªticas p¨²blicas del estado, como el derecho de las mujeres que quieran llevar a t¨¦rmino este embarazo, con la garant¨ªa de que sus hijos tendr¨¢n acceso a tratamiento y a pol¨ªticas de inclusi¨®n. Se trata, por lo tanto, de una ampliaci¨®n de derechos, y no de una restricci¨®n. Y tambi¨¦n de respeto a elecciones diferentes.

La articulaci¨®n parte del grupo que, en 2004, present¨® la acci¨®n de interrupci¨®n del embarazo del feto anencef¨¢lico ante el Supremo Tribunal Federal. En ¨¦l destaca la organizaci¨®n no gubernamental ANIS ¨C Instituto de Bio¨¦tica. La Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS) ya se ha manifestado en defensa de la despenalizaci¨®n del aborto en casos de microcefalia.

No hay respuestas f¨¢ciles. Solo consigo afrontar la complejidad del debate con dudas

En un reportaje publicado en el diario Folha de S.Paulo, la periodista Claudia Collucci mostr¨® que, ante la posibilidad de tener un hijo con microcefalia, las mujeres ya han comenzado a abortar, incluso en embarazos planificados. Como la microcefalia solo se diagnostica hacia el tercer trimestre de la gestaci¨®n, la interrupci¨®n se realiza como una ¡°prevenci¨®n¡±, ya que no se sabe con seguridad si se producir¨¢ la malformaci¨®n. Tambi¨¦n se han relatado casos de hombres que abandonan a sus compa?eras tras haber nacido beb¨¦s con microcefalia.

La cuesti¨®n de la desigualdad, de nuevo, es determinante: en la pr¨¢ctica, quienes no tienen derecho a interrumpir el embarazo en estos casos son precisamente las m¨¢s pobres, que no pueden pagar un aborto en cl¨ªnicas seguras. Tambi¨¦n son ellas las que encuentran las mayores barreras para criar a un hijo con discapacidad, en un estado que falla en la garant¨ªa de acceso a los tratamientos de salud y en el acceso pleno a la ciudadan¨ªa. Es imperativo discutir el aborto con la seriedad que merece un tema de salud p¨²blica.

Sin embargo, como sucede siempre que surge la palabra ¡°aborto¡±, tan pronto como la acci¨®n se anunci¨® en art¨ªculos en la prensa se alzaron los pu?os y se prepararon las armas. Me intereso por gritos que expresan dolores, pero no por aquellos programados para callar la voz del otro. No creo que este sea un debate con respuestas f¨¢ciles. Es necesario hacerle frente a la complejidad. Y solo consigo afrontarla con dudas.

Mi incomodidad con la propuesta de permitir que mujeres con gestaciones de fetos con microcefalia aborten es la relaci¨®n que se establece con la discapacidad. Creo que las mujeres embarazadas de fetos con microcefalia deben poder abortar, si as¨ª lo desean, porque tienen el derecho a decidir sobre su cuerpo, y no porque el derecho al aborto se justifique por el nacimiento de un ni?o con discapacidad, aunque esta situaci¨®n haya sido causada por una negligencia del estado. Tener o no tener un hijo es una decisi¨®n individual, ¨ªntima, de cada mujer. Cabe al estado garantizar que se proteja su elecci¨®n, en cualquiera de los casos.

La cuesti¨®n que complica el debate en curso, sin embargo, es que el tema del aborto sigue siendo un tab¨² en la sociedad brasile?a. Por eso, el movimiento estrat¨¦gico posible ser¨ªa luchar para garantizar al menos que esas mujeres pobres, que desean interrumpir la gestaci¨®n de un feto con microcefalia, puedan hacerlo de una forma segura y que cuenten con los servicios p¨²blicos de salud. Sin correr el riesgo, por lo tanto, de ser detenidas o incluso de perder la vida. La legitimidad de esta idea se basa en la necesidad de afrontar el mundo real. Si a¨²n no es posible garantizar el amplio derecho de las mujeres sobre sus cuerpos, como se asegura en muchos pa¨ªses, en general en los m¨¢s desarrollados, al menos se conseguir¨ªan reducir la desigualdad y la injusticia, al proteger a las m¨¢s fr¨¢giles en este caso espec¨ªfico. Luchar de forma puntual por lo posible, ya que lo justo est¨¢ distante.

Tiene todo el sentido. Pero, aun as¨ª, tengo dudas. Temo que la idea de que el aborto deba autorizarse porque el feto presente microcefalia pueda tener consecuencias peligrosas. Porque, aunque sea en nombre de una causa justa, proteger la elecci¨®n de las mujeres m¨¢s pobres, inevitablemente refuerza la creencia de que una vida con discapacidad es una vida no deseada, o condenada al fracaso. Y cualquier posibilidad de reforzar este prejuicio tan arraigado, con consecuencias tan terribles en la vida de millones de personas, es un riesgo demasiado grande. Y un riesgo con repercusiones cuyas dimensiones no podemos predecir. Hay un efecto de este discurso sobre quien naci¨® discapacitado y vive en este mundo.

En este sentido, es ilustrativa una discusi¨®n que tuvo lugar en S?o Paulo, durante un encuentro informal de activistas de los derechos humanos, en el que la acci¨®n se debati¨® con intensidad. Uno de los activistas argumentaba que en un tema tab¨², como el aborto, era necesario ir avanzando por los bordes, hasta que finalmente se respetasen los derechos reproductivos de las mujeres y la autonom¨ªa de estas sobre sus cuerpos. Por eso, defend¨ªa la acci¨®n. Despu¨¦s de todo, el aborto es responsable de la muerte de mujeres j¨®venes, la mayor¨ªa de ellas, pobres. Otra activista respondi¨®: ¡°Pero este es el mismo principio de la gobernabilidad, en cuyo nombre se han hecho tantas cosas absurdas. Es justificar concesiones inaceptables en el nombre de un bien supuestamente mayor. Pero no avanzamos y no garantizamos derechos cuando la discusi¨®n sobre el aborto gira en torno a la discapacidad. El aborto es un derecho de la mujer, que no puede vincularse a un juicio p¨²blico sobre qu¨¦ vida vale la pena que exista y cu¨¢l no vale la pena¡±.

Realmente no hay respuestas f¨¢ciles en una situaci¨®n de tanto dolor. Pero, tambi¨¦n por eso, es necesario arriesgarse al debate, para que este pueda llevarnos m¨¢s lejos, en un momento tan crucial.

Me lanzo a ¨¦l con un pensamiento muy costoso. Defiendo activamente la autonom¨ªa de las mujeres sobre sus ¨²teros. Defiendo, por lo tanto, el derecho amplio al aborto. Los motivos para hacerlo pertenecen a cada una. No creo que el estado ni la sociedad puedan interrogarlas acerca de sus razones ¨ªntimas, sino tan solo asegurarse de que se garantice su opci¨®n en la esfera p¨²blica. Punto. Pero el argumento p¨²blico del derecho al aborto porque de esa gestaci¨®n nacer¨¢ un ni?o con discapacidad para m¨ª es un l¨ªmite. Un l¨ªmite que elijo no sobrepasar.

Eliane Brum es escritora, periodista y documentalista. Autora de los libros de no ficci¨®n Coluna Prestes - o avesso da lenda, A vida que ningu¨¦m v¨º, O olho da rua, A menina quebrada, Meus desacontecimentos, y de la novela Uma duas.

Sitio web: desacontecimentos.comEmail:elianebrum.coluna@gmail.comTwitter:brumelianebrum

Traducci¨®n de ?scar Curros

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com