_
_
_
_

La muerte lenta de Silwan

En esta entrega, describe c¨®mo avanzan en un barrio de Jerusal¨¦n Este los asentamientos

Mario Vargas Llosa, durante su viaje a Cirsjordania.V¨ªdeo: OREN ZIV /ACTIVESTILLS
Mario Vargas Llosa

A diferencia de otros barrios de Jerusal¨¦n, tan inmaculadamente limpios como los de una ciudad suiza o escandinava, el vecindario palestino de Silwan, situado en el este y vecino de la Ciudad Vieja y la mezquita de Al Aqsa, regurgita de basuras, charcos hediondos y desechos. Me temo que tanta suciedad no sea casual, sino parte de un plan de largo alcance, para ir echando a los 30.000 palestinos que todav¨ªa viven aqu¨ª e irlos reemplazando por israel¨ªes.

M¨¢s informaci¨®n
Estragos de la ocupaci¨®n israel¨ª
Las aldeas condenadas
Los ni?os terribles
Cinco d¨ªas con Mario
La tormenta amarilla en Israel

Los colonos comenzaron a infiltrarse en el barrio, por la zona de Batan Al-Hawa, hace 11 a?os. Lo que hasta entonces parec¨ªa poco menos que casual ¡ªgrupos de familias ultrareligiosas que consegu¨ªan instalarse en una casa elegida al azar¡ª tom¨® el cariz de una operaci¨®n planificada y con un objetivo claro. Los colonos que se han metido en el barrio de Silwan pertenecen a dos movimientos religiosos: Elad y Ateret Cohanim. Est¨¢n repartidos en unas 75 casas y no son muchos: unos 550. Pero se trata de una cabecera de playa, que, a todas luces, seguir¨¢ creciendo. Al d¨ªa siguiente de mi visita al barrio, se anunci¨® que las autoridades de Israel hab¨ªan autorizado la construcci¨®n de un edificio en el barrio para albergar nuevos colonos de Ateret Cohanim.

He visto c¨®mo la opini¨®n p¨²blica israel¨ª se ha vuelto intolerante

Para saber d¨®nde est¨¢n los asentamientos basta mirar arriba: las banderas israel¨ªes, flameando en la suave brisa de la ma?ana, indican que han ido constituyendo un cerco, igual que en el sur de las monta?as de Hebr¨®n, dentro del que todo el barrio va quedando encarcelado.

Las maneras como estas familias se apoderan de una casa son diversas: alegando tener documentos antiguos seg¨²n los cuales fueron jud¨ªos los propietarios; comprando el inmueble a trav¨¦s de un testaferro ¨¢rabe; hostilizando y amenazando al ocupante hasta hacerlo huir; pleiteando en los tribunales para que se decida a demoler la vivienda por no haber sido construida con los permisos necesarios, o, en los casos extremos, aprovechando un viaje o salida de los due?os o inquilinos para meterse en el lugar a la fuerza. Una vez que los colonos est¨¢n adentro, el Gobierno israel¨ª manda a la polic¨ªa o al Ej¨¦rcito a protegerlos, porque, qui¨¦n podr¨ªa ponerlo en duda, esas gotas de agua de invasores en medio de ese pi¨¦lago de palestinos, corren peligro. Las gotas se ir¨¢n convirtiendo en arroyos, lagos, mares. Los colonos religiosos que han echado ra¨ªces aqu¨ª no tienen prisa: la eternidad est¨¢ de su lado. As¨ª han ido extendi¨¦ndose los enclaves israel¨ªes en Cisjordania y convirti¨¦ndolo en un queso gruy¨¨re; as¨ª van creciendo tambi¨¦n en el Jerusal¨¦n ¨¢rabe.

Se guardan las formas, como en el resto de la naci¨®n: Israel es un pa¨ªs muy civilizado. En Batan Al-Hawa hay 55 familias palestinas amenazadas de expulsi¨®n, por vivir en casas que carecen de documentos que garanticen la propiedad y 85 inmuebles con ¨®rdenes de demolici¨®n, pues, como de costumbre, fueron edificados sin obtener los permisos adecuados.

Cuando le pregunto a Zuheir Rajabi, vecino y defensor palestino del barrio, que me gu¨ªa en este recorrido, si tiene fe en la honradez y neutralidad de los jueces que deben pronunciarse al respecto, me mira como si yo fuera todav¨ªa m¨¢s imb¨¦cil que mi pregunta. ¡°?Acaso tenemos otra opci¨®n?¡±, me responde. Es un hombre sobrio, que ha estado en la c¨¢rcel varias veces. Tiene tres hijos de siete, nueve y trece a?os que han sido arrestados los tres alguna vez. Y una hijita, Dar¨ªn, de seis a?os, que anda prendida de una de sus piernas. Su casa est¨¢ rodeada de dos asentamientos y ha recibido varias propuestas para que la venda, por sumas m¨¢s elevadas que su precio real. Pero ¨¦l dice que no la vender¨¢ nunca y que se morir¨¢ en el barrio; las amenazas de sus vecinos no lo asustan.

Todav¨ªa creo que es el ¨²nico lugar del mundo donde me siento de izquierda

Le pregunto si los colonos instalados en Silwan tienen ni?os. S¨ª, muchos, pero salen muy rara vez y generalmente escoltados por polic¨ªas, soldados o la guardia privada que protege los asentamientos. Pienso en la vida claustral y terrible de esas criaturas, encerradas en esas casas hurtadas, y en la de sus padres y abuelos, convencidos de que, perpetrando las injusticias que cometen, materializan un proyecto divino y se ganan el Para¨ªso. Desde luego que el fanatismo religioso no es privativo de una minor¨ªa de jud¨ªos. Tambi¨¦n son fan¨¢ticos esos palestinos de Hamas y la Yihad Isl¨¢mica que se despedazan a s¨ª mismos haciendo estallar bombas en autobuses o restaurantes, lanzan proyectiles sobre los kibutz o tratan de acuchillar a los soldados o a pac¨ªficos transe¨²ntes, sin entender que esos cr¨ªmenes s¨®lo sirven para anchar la zanja, ya muy grande, que separa y enemista a ambas comunidades.

Los colonos religiosos no tienen prisa: la eternidad est¨¢ de su lado

De pronto, en nuestras andanzas por Silwan, Zuheir Rajabi me se?ala un edificio de varios pisos. Todo ¨¦l ha sido ocupado por los colonos, salvo uno de los apartamentos; en ¨¦l permanece contra viento y marea una familia palestina de siete miembros. Hasta ahora, han resistido, pese a que les cortan el agua, la electricidad, a que deban tocar la puerta a los colonos para poder entrar cada vez que salen a la calle, e, incluso, a que, cuando abren las ventanas, los bombardeen con basuras.

Esos palestinos de Ham¨¢s que se despedazan son fan¨¢ticos tambi¨¦n

Mientras conversamos, sin darme cuenta, nos hemos ido rodeando de chiquillos. Pregunto si alguno ha sido detenido alguna vez. El que levanta las manos tiene una cara traviesa y descarada: ¡°Yo, cuatro veces¡±. Cada vez estuvo s¨®lo un d¨ªa y una noche; lo acusaron de tirar piedras a los soldados y ¨¦l neg¨® y neg¨® y terminaron por creerle, de modo que no lo llevaron a la corte. Se llama Samer Sirhan y su padre tuvo un incidente con un colono, que le dispar¨® su rev¨®lver y lo dej¨® en la calle malherido. Nadie lo recogi¨® todo el resto de la noche y al amanecer muri¨®, desangrado.

Cuento estas historias tristes porque, creo, dan una idea justa del m¨¢s candente problema que enfrenta Israel: el de los asentamientos, la ocupaci¨®n creciente de los territorios palestinos que lo ha convertido en un pa¨ªs colonial, prepotente, y que ha da?ado tanto la imagen positiva y hasta ejemplar que tuvo mucho tiempo en el mundo.

Una vez que los colonos est¨¢n adentro, el Ej¨¦rcito los protege

Todav¨ªa hay muchas cosas que admirar en Israel. Haberse convertido, por el esforzado trabajo de sus habitantes, en un pa¨ªs del primer mundo, de muy altos niveles de vida y haber pr¨¢cticamente liquidado la pobreza en la sociedad israel¨ª gracias a pol¨ªticas inteligentes, progresistas y modernas. Y, la m¨¢xima haza?a con que cuenta en su haber: haber integrado a decenas de miles y miles de jud¨ªos procedentes de culturas y costumbres muy diversas, de lenguas diferentes, en una sociedad donde, pese a la unidad del idioma hebreo que es el com¨²n denominador, coexisten fraternalmente todas ellas preservando su diversidad (d¨ªgalo, si no, el mill¨®n de rusos que han llegado en los ¨²ltimos a?os al pa¨ªs).

Desde la primera vez que vine a Israel, a mediados de los a?os setenta del siglo pasado, contraje un enorme cari?o por este pa¨ªs. Todav¨ªa creo que es el ¨²nico lugar en el mundo donde me siento un hombre de izquierda, porque en la izquierda israel¨ª sobrevive el idealismo y el amor a la libertad que han desaparecido en ella en buena parte del mundo. Con dolor he visto c¨®mo, en los ¨²ltimos a?os, la opini¨®n p¨²blica local se iba volviendo cada vez m¨¢s intolerante y reaccionaria, lo que explica que Israel tenga ahora el Gobierno m¨¢s ultra y nacionalista religioso de su historia y que sus pol¨ªticas sean cada d¨ªa menos democr¨¢ticas. Denunciarlas y criticarlas no es para m¨ª s¨®lo un deber moral; es, al mismo tiempo, un acto de amor.

Jerusal¨¦n, junio de 2016.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com