La defensa apasionada del medio ambiente del gobernador de California
Jerry Brown suplica a los pol¨ªticos que mantengan la estrategia contra el cambio clim¨¢tico: ¡°Esto no es por m¨ª, yo voy a estar muerto. Es por vosotros. Y es muy real¡±

¡°Esto no es por m¨ª. Yo voy a estar muerto. Es por vosotros¡±. El gobernador de California, el dem¨®crata Jerry Brown, hizo el pasado jueves una defensa apasionada de la legislaci¨®n del Estado en materia medioambiental en un discurso que son¨® como una profec¨ªa en tiempos dif¨ªciles para la lucha contra el cambio clim¨¢tico.
Governor Jerry Brown Testifies at Senate Hearing on Legislatio...This isn't about some cockamamie legacy. This isn't for me, I'm going to be dead. It's for you & it's damn real #ExtendItNow #CapandTrade ?
Gepostet von Jerry Brown am Donnerstag, 13. Juli 2017
La intervenci¨®n de Brown, que salt¨® inmediatamente a las redes, se produjo en la Comisi¨®n de Medioambiente del Senado californiano, en Sacramento, donde se debate una ley para extender el mercado de emisiones de California hasta el a?o 2030. California tiene un programa de mercado de emisiones, que b¨¢sicamente obliga a las industrias a pagar por contaminar y es ¨²nico en el pa¨ªs. El Gobierno lo considera la pieza fundamental de su agresiva estrategia de lucha contra el cambio clim¨¢tico, que incluye los objetivos de emisiones m¨¢s ambiciosos de Estados Unidos. El actual programa acaba en 2020.
Brown, que rara vez se implica en la tramitaci¨®n de una ley, decidi¨® defender la cuesti¨®n en persona ante los legisladores porque, aunque los dem¨®cratas dominan completamente el Legislativo, quiere que sea un tema bipartito para que quede protegido de posibles cambios de Gobierno. Y tambi¨¦n porque los dem¨®cratas parecen divididos en algunos detalles. Brown pidi¨® a los dos partidos que no duden en ¡°el voto m¨¢s importante de sus vidas¡±.
El gobernador empez¨® por defender ¡°el programa m¨¢s eficiente y elegante del mundo, el mercado de emisiones de California¡±, como la mejor manera de reducir los gases de efecto invernadero. Lo opuso a ¡°regulaciones masivas e intrusivas¡± y aumentos de impuestos que acabar¨ªan afectando a la econom¨ªa. ¡°No se deshagan de esto¡±, pidi¨® a los miembros de la comisi¨®n.
¡°El cambio clim¨¢tico es real¡±, dijo Brown. ¡°Es una amenaza a la existencia humana organizada. Quiz¨¢ no en mi vida, yo estar¨¦ muerto. ?Cu¨¢ntos a?os tengo? ?79 a?os? ?Cu¨¢nto me queda? ?Cinco a?os, diez, quince? No s¨¦, ?veinte? Ni siquiera s¨¦ si quiero vivir tanto¡±, dijo entre las risas de los asistentes.
Entonces se volvi¨® hacia el p¨²blico que estaba viendo la sesi¨®n y les se?al¨® con el dedo. ¡°La mayor¨ªa de vosotros vais a estar vivos, y vais a vivir en una situaci¨®n horrible en la que vais a ver migraciones masivas, enfermedades, incendios, el Sur de California ardiendo¡ eso es real, colegas, eso es lo que est¨¢n diciendo los cient¨ªficos¡±, dijo Brown.
Brown tiene 79 a?os, ha sido gobernador de California cuatro mandatos y le queda un a?o. Suele bromear diciendo que de ¨¦l se puede fiar la gente porque ya no aspira a nada. Ha hecho de la lucha contra el cambio clim¨¢tico el centro de su ¨²ltimo mandato y no esconde que aspira a dejar como legado las bases de una pol¨ªtica bipartita sobre este asunto que no se pueda revertir por el juego pol¨ªtico en un futuro.
¡°Yo no estoy aqu¨ª por no s¨¦ qu¨¦ disparatado legado del que hablan. Esto no es por m¨ª, ?yo voy a estar muerto! ?Es por vosotros, por vosotros, y es muy real!¡±, repiti¨® se?alando al p¨²blico. De vuelta a los miembros de la comisi¨®n, extendi¨® los brazos y dijo: ¡°Les pido que se lo tomen en serio y nos den su voto¡±.
El comit¨¦ aprob¨® la medida con los republicanos votando en contra. No est¨¢ garantizado que el gobernador obtenga la mayor¨ªa reforzada de dos tercios que desea, con votos de los dos partidos. Porque la pol¨ªtica es, ahora mismo, el principal enemigo de la lucha contra el cambio clim¨¢tico en Estados Unidos. El presidente, Donald Trump, anunci¨® la retirada del pa¨ªs del Acuerdo del Clima de Par¨ªs, en lo que parece una decisi¨®n partidista sin verdaderas razones detr¨¢s. ¡°Am¨¦rica se enfrenta no solo a una crisis clim¨¢tica con el resto del mundo¡±, dijo tambi¨¦n Brown en su intervenci¨®n. ¡°Nos enfrentamos a una crisis pol¨ªtica. ?Puede funcionar realmente la democracia? ?Hay consenso suficiente como para que podamos gobernarnos? Esta que les hago es una pregunta abierta¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma

Archivado En
- Sacramento
- Jerry Brown
- Emisi¨®n gases
- California
- Contaminaci¨®n atmosf¨¦rica
- Cumbre del clima
- Estados Unidos
- Cumbres internacionales
- Cmnucc
- Norteam¨¦rica
- Cambio clim¨¢tico
- Contaminaci¨®n
- Acuerdos ambientales
- Relaciones internacionales
- ONU
- Problemas ambientales
- Protecci¨®n ambiental
- Am¨¦rica
- Organizaciones internacionales
- Relaciones exteriores
- Medio ambiente
- Edici¨®n Am¨¦rica