¡°No socavaremos un proceso de paz en nuestra propia isla¡±

En plena ofensiva diplom¨¢tica para recordar que, sin un avance significativo en el asunto de la frontera, no permitir¨¢ que se abra la segunda fase de las negociaciones del Brexit, el ministro de Exteriores irland¨¦s, Simon Coveney, del centrista Fine Gael, recibe a un peque?o grupo de periodistas europeos. El encuentro tiene lugar, significativamente, en Belfast, fuera de su jurisdicci¨®n.

¡°Estamos muy comprometidos con la acci¨®n en la que nos hemos embarcado¡±, asegura Coveney. ¡°No facilitaremos la apertura de la segunda fase de las negociaciones en ausencia de respuestas cre¨ªbles al asunto de la frontera. Nos ha animado mucho la solidaridad en la UE, y refuerza mi visi¨®n de que los pa¨ªses peque?os importan y los grandes los apoyan cuando son vulnerables. Es para lo que esta, a fin de cuentas, la UE¡±.

Irlanda contempla dos posibles soluciones. ¡°Nuestra preferencia es que Reino Unido permanezca en una versi¨®n extendida de la uni¨®n aduanera y una extensi¨®n del mercado ¨²nico¡±, explica el ministro. ¡°Si no lo hace, entonces habr¨¢ que buscar soluciones ¨²nicas para las circunstancias ¨²nicas de Irlanda del norte. Porque Irlanda del Norte no es lo mismo que el resto de Reino Unido, y cualquiera que lo pretenda est¨¢ enga?ando a la gente. Los arreglos constitucionales de Irlanda del Norte est¨¢n determinados por el Acuerdo de Viernes Santo. No es un acuerdo pol¨ªtico voluntario entre dos Gobiernos, es un tratado internacional registrado en la ONU. Los Gobiernos brit¨¢nico e irland¨¦s, como garantes de ese acuerdo, est¨¢n legalmente obligados a facilitar la cooperaci¨®n norte-sur¡±.

Coveney aclara que Irlanda no pide, en este punto, ¡°una soluci¨®n completa a la frontera¡±. ¡°Lo que pedimos es mucha m¨¢s credibilidad alrededor de los par¨¢metros por los que ese acuerdo pueda ser negociado y dise?ado¡±, dice. ¡°Queremos que se reconozca que, si hay una divergencia regulatoria significativa entre las dos jurisdicciones de esta isla, entonces la cooperaci¨®n norte-sur como la conocemos no puede funcionar sin tener controles fronterizos o impedimentos al libre comercio. Necesitamos lenguaje. Tiene que haber m¨¢s claridad y credibilidad. Si no, lo que se est¨¢ pidiendo al Gobierno irland¨¦s es un salto al vac¨ªo. Lo que me pide el equipo brit¨¢nico es que conf¨ªe en ellos, y creo que son genuinos en su deseo. Pero no sabemos c¨®mo van a ir esas negociaciones. No podemos aceptar una promesa en algo que es tan fundamental para el funcionamiento de las comunidades y los negocios en la isla de Irlanda¡±.

El ministro ve ¡°una probabilidad razonable¡± de que haya progreso en diciembre, ¡°Pero nadie debe subestimar la fuerza del sentimiento del Gobierno irland¨¦s en este tema¡±, advierte. ¡°No socavaremos un proceso de paz en nuestra propia isla¡±.

Respecto a si estar¨ªa dispuesto a vetar el avance de las negociaciones, de no conseguir el compromiso requerido, Coveney cree que ¡°no habr¨¢ una situaci¨®n en la que Irlanda sea abandonada por los otros 26¡±. ¡°La UE entiende que tiene que estar unida en esto. En la fase uno y sobre todo en la fase dos, cuando lleguemos, si llegamos¡±, explica.