_
_
_
_

Libertad de expresi¨®n vigilada en Egipto tras la revoluci¨®n de Tahrir

La represi¨®n censura las manifestaciones art¨ªsticas. Muchos autores ven limitada la difusi¨®n de sus obras

Juan Carlos Sanz
Mezquita de Al Hussein de El Cairo, donde se ha suspendido una celebración sufí tras el atentado del Sinaí.
Mezquita de Al Hussein de El Cairo, donde se ha suspendido una celebraci¨®n suf¨ª tras el atentado del Sina¨ª.MOHAMED ABD EL GHANY (REUTERS)

El cineasta Tamer el Said (El Cairo, 1972) ha pasado 10 a?os de su existencia filmando la vida cotidiana en la capital de Egipto. El fruto de su trabajo se resume en el largometraje En los ¨²ltimos d¨ªas de la ciudad, que resume las fechas previas a la revoluci¨®n que derroc¨® al presidente Hosni Mubarak en 2011. Estaba previsto su estreno el a?o pasado en el Festival de Cine de El Cairo, pero la censura oficial no ha otorgado a¨²n el permiso de exhibici¨®n. ¡°So?aba con ver la pel¨ªcula en una sala de la capital egipcia, despu¨¦s de haberla proyectado en 120 festivales y cert¨¢menes [como, por ejemplo, en el Centro Bot¨ªn de Santander] en unos 80 pa¨ªses, y de haberla estrenado comercialmente en una docena de naciones con ¨¦xito de p¨²blico y buena cr¨ªtica¡±, relata el director del filme. ¡°Por eso me resulta doloroso que no se pueda ver en el mismo lugar donde se film¨®: es como tener una herida abierta¡±.

¡°Este r¨¦gimen es el m¨¢s restrictivo en materia de libertad de expresi¨®n en la historia moderna de Egipto¡±, aseguraba recientemente en la prensa egipcia el abogado Gamal Eid, director de la Red ?rabe de Informaci¨®n de Derechos Humanos (Anhri, en sus siglas en ingl¨¦s). ¡°Pero a pesar del miedo reinante en la sociedad civil, sigue habiendo personas que tienen el valor de expresar sus ideas¡±.

Las restricciones a la libertad de expresi¨®n no alcanzan solo a los intelectuales o la prensa, que ha visto c¨®mo las autoridades han clausurado o bloqueado 400 p¨¢ginas web cr¨ªticas con el Gobierno del presidente Abdelfat¨¢ al Sisi. Tambi¨¦n han sufrido el acoso de la implacable censura artistas populares como la cantante Sherin Abdel Wahab, que os¨® bromear sobre la salubridad de las aguas del Nilo y ha sido encausada por ello, o la estrella pop, Shaimaa Ahmedo, m¨¢s conocida por el nombre art¨ªstico de Shyma, que fue detenida por depravaci¨®n y atentado contra el pudor por haberse comido un pl¨¢tano en un v¨ªdeo promocional.

¡°Nac¨ª y vivo en El Cairo; esa es mi identidad¡±, argumenta el director de En los ¨²ltimos d¨ªas de la ciudad. ¡°Desde hace mucho tiempo pretend¨ªa mostrar en im¨¢genes mi relaci¨®n con esta megaciudad, sobre c¨®mo la sentimos sus habitantes, en un gran momento de cambio hist¨®rico¡±. La denominada Autoridad de Censura no ha rechazado ni aceptado formalmente la cinta. ¡°Nos pidieron quitar una parte de la banda sonora a cambio de una autorizaci¨®n autom¨¢tica¡±, precisa, ¡°y lo admitimos porque no era algo importante y quer¨ªamos que la gente tambi¨¦n viera aqu¨ª la pel¨ªcula. Pero nunca lleg¨® el permiso de exhibici¨®n¡±.

El cineasta Tamer el Said se niega a emprender la v¨ªa del exilio cultural a pesar del amplio reconocimiento internacional que ha recibido su largometraje. ¡°No creo que tenga que salir de Egipto para hacer mi trabajo. Fuera me siento siempre como un turista. Esta es la ciudad que conozco y en la que mejor puedo expresar mis ideas¡±.

Estabilidad econ¨®mica

Humoristas, escritores, cantantes, periodistas... nadie parece estar a salvo del acoso de la censura y de la represi¨®n en Egipto. Las detenciones y procesamientos afectan por igual a todo tipo de artistas e intelectuales. Seg¨²n advierte un diplom¨¢tico europeo que declina ser citado, los avances en los logros del programa de estabilidad econ¨®mica que est¨¢ obteniendo el Gobierno del Al Sisi no se corresponden con el creciente retroceso en materia de libertades p¨²blicas.

¡°Con Mubarak se ejerc¨ªa la pol¨ªtica del palo y la zanahoria; ahora solo hay palo¡±, resume su pesimista visi¨®n sobre el Egipto posterior a la primavera de Tahrir el analista Wael Eskandar. Con entre 40.000 y 60.000 presos detenidos por razones pol¨ªticas, seg¨²n ONG humanitarias como Human Rights Watch, y con unos 450.000 ciudadanos pendientes de juicio, acusados de pertenencia a la proscrita Hermandad Musulmana, la mayor¨ªa de los j¨®venes ¡ªdos tercios de los 104 millones de egipcios tienen menos de 30 a?os¡ª dan la espalda a las actividades pol¨ªticas. ¡°Por ahora est¨¢n inmunizados, aunque muchos no tienen nada que perder, sin trabajo ni futuro¡±, apostilla Eskandar ¡°Pero ya tuvimos una revoluci¨®n no hace mucho¡±.

Los musulmanes moderados suf¨ªes plantan cara al terror

Los suf¨ªes, seguidores de un rito musulm¨¢n moderado, han proclamado que el terror en Egipto no acallar¨¢ las expresiones p¨²blicas de su culto. Esta comunidad isl¨¢mica fue el objetivo del ataque terrorista que el viernes seg¨® la vida de 305 personas, entre ellas 27 ni?os, y caus¨® heridas a otras 128 en la mezquita de Al Raud¨¢ de Bir al Abed, una poblaci¨®n del norte de la pen¨ªnsula del Sina¨ª donde esta corriente musulmana m¨ªstica es mayoritaria. El Consejo Supremo de las ?rdenes Suf¨ªes de Egipto anunci¨® ayer que va a mantener el programa de ceremonias previstas esta semana en todo el pa¨ªs con motivo de la celebraci¨®n del aniversario del nacimiento del profeta Mahoma, informa la agencia Efe. Tan solo se ha anulado, por razones de seguridad y "en se?al de duelo por los m¨¢rtires de Al Raud¨¢", el cortejo religioso que deb¨ªa arrancar en el templo isl¨¢mico de Salah al Yaafari de El Cairo y que suele terminar en la gran mezquita de Al Hussein, dedicada al nieto del Profeta y uno de los lugares m¨¢s sagrados para el islam en Egipto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top