La BBC pide a la ONU protecci¨®n para sus periodistas del servicio en persa
La cadena brit¨¢nica acusa a Ir¨¢n de hostigar a sus empleados y sus familias


A la madre de un productor de BBC Persa la convocaron los servicios secretos en Teher¨¢n para advertirle de que su hijo tendr¨ªa un accidente de coche en Londres si no dejaba su empleo en la cadena. Una presentadora recibi¨® un mensaje an¨®nimo exigi¨¦ndole que se despidiera del trabajo; el texto a?ad¨ªa que sab¨ªan a qu¨¦ escuela iba su hijo de 10 a?os. No han sido casos aislados, desde las protestas postelectorales de 2009, los periodistas de BBC Persa y sus familias est¨¢n siendo hostigados por agentes iran¨ªes. En una decisi¨®n sin precedentes la cadena ha pedido protecci¨®n a la ONU.
¡°La BBC va a Ginebra para pedir que la ONU ayude a proteger a sus periodistas del servicio en persa contra la campa?a de acoso y persecuci¨®n del Gobierno iran¨ª¡±, explica a EL PA?S Kasra Naji. ¡°Tendremos turnos dos minutos para dirigirnos al Consejo de Derechos Humanos, el lunes y el mi¨¦rcoles¡±, a?ade. La intervenci¨®n va a estar a cargo del director general de la corporaci¨®n de radiodifusi¨®n brit¨¢nica, Toney Hall.
De acuerdo con la BBC, al menos una veintena de periodistas de su servicio en persa (que trabajan en Londres) o miembros de sus familias (en Ir¨¢n) han recibido amenazas de muerte. La credibilidad de las mismas ha hecho que la polic¨ªa brit¨¢nica facilite protecci¨®n a varios de los residentes en su pa¨ªs. Otra treintena no han podido acudir a enterrar a sus padres durante la ¨²ltima d¨¦cada por temor a ser detenidos a su llegada a Teher¨¢n.
Ir¨¢n empez¨® a perseguir al servicio en persa de BBC tras las controvertidas elecciones presidenciales de 2009, cuando Teher¨¢n acus¨® a EE UU y Reino Unido de interferencia. Desde entonces, han aumentado su campa?a de intimidaci¨®n, prohibiciones de viaje y detenciones de familiares. A ra¨ªz del nerviosismo que suscitaron las protestas por la reelecci¨®n de Mahmud Ahmadineyad, las autoridades tambi¨¦n expulsaron a varios periodistas internacionales, entre ellos al jefe de la oficina de la BBC y a esta corresponsal.
En el ¨²ltimo paso dado por Ir¨¢n contra la BBC Persa, 152 personas que trabajan o han trabajado para la BBC, en plantilla o como colaboradores, est¨¢n acusadas de ¡°conspirar contra la seguridad nacional¡±. Se ha abierto una investigaci¨®n judicial contra ellos y muchos de ellos est¨¢n siendo objeto de una congelaci¨®n de sus haberes.
Ha sido la gota que ha colmado el vaso. Los responsables de la corporaci¨®n brit¨¢nica han decidido hacer un llamamiento a la comunidad internacional, presentando su queja ante el Comit¨¦ de Derechos Humanos de la ONU.
¡°La BBC ha tomado [esta] decisi¨®n sin precedentes porque nuestros propios intentos de persuadir a las autoridades para que pongan fin al acoso han sido totalmente ignoradas¡±, ha declarado Hall.
El pasado octubre, la relatora especial de la ONU para la libertad de expresi¨®n y los derechos humanos en Ir¨¢n, la recientemente fallecida Asma Jahanghir, escribi¨® al ministro de Exteriores iran¨ª, Mohammad Javaz Zarif, pregunt¨¢ndole en basaban las acusaciones de conspiraci¨®n que achacan a los periodistas de BBC Persa. Tambi¨¦n le ped¨ªa que explicara c¨®mo trabajar para ese medio supone una amenaza para la seguridad nacional. Cuatro meses despu¨¦s, Zarif a¨²n no ha respondido.
Tampoco las gestiones del Foreign Office brit¨¢nico han conseguido m¨¢s. Cada vez que sus diplom¨¢ticos suscitan en el asunto con sus interlocutores, estos responden que est¨¢n investigando.
Seg¨²n la cadena, 18 millones de iran¨ªes, casi la cuarta parte de la poblaci¨®n, consulta con regularidad la BBC Persa en Internet, radio o televisi¨®n por sat¨¦lite.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
