_
_
_
_

La furia antiinmigrantes de Donald Trump pisotea el fr¨¢gil equilibrio de la frontera

La pol¨ªtica de 'tolerancia cero' de la Casa Blanca lleva el caos al complejo sistema que gestiona la inmigraci¨®n irregular y por el camino deja a 1.800 ni?os hu¨¦rfanos

Un grupo de madres con ni?os peque?os, el viernes en McAllen, tras ser liberados del centro de detenci¨®n de la polic¨ªa fronteriza. En v¨ªdeo: Manifestantes intentan detener un autob¨²s de ni?os en la frontera de Estados Unidos y M¨¦xico.Foto: atlas | V¨ªdeo: AFP | ATLAS
Pablo Xim¨¦nez de Sandoval

El viernes por la tarde en la estaci¨®n de autobuses de McAllen, Texas, un grupo de mujeres con ni?os peque?os esperaba para comprar billetes a distintos puntos de Estados Unidos. Eran inmigrantes indocumentadas que hab¨ªan cruzado el R¨ªo Grande con sus hijos en los d¨ªas anteriores y hab¨ªan sido liberadas por la polic¨ªa. Mientras estuvieron detenidas, una tormenta pol¨ªtica que pod¨ªa haber decidido el futuro de sus hijos hab¨ªa pasado por Estados Unidos. Siguieron camino con una nube de periodistas alrededor ante la mirada at¨®nita de la gente de McAllen, para quienes esto pasa todos los d¨ªas.

M¨¢s informaci¨®n
Las contradicciones de la Casa Blanca descolocan a los servicios fronterizos
Inmigrantes varados a la espera de una familia de acogida
Trump ordena la reunificaci¨®n de las familias de inmigrantes separadas en la frontera
Las aerol¨ªneas piden a Trump que deje de emplear sus aviones para trasladar ni?os separados de sus padres

Jaqueline Flores, salvadore?a de 23 a?os, que llevaba de la mano a su hijo Christopher, de 3 a?os. Mientras le daban su billete a Miami, contaba que hab¨ªa cruzado el r¨ªo el lunes, con otros dos menores. Llevaba 15 d¨ªas viajando despu¨¦s de huir de las pandillas. Sin saberlo, ella pod¨ªa explicar por qu¨¦ le hac¨ªa fotos la prensa. En el centro de detenci¨®n de la polic¨ªa, donde van todos los interceptados en una frontera que es pr¨¢cticamente inexpugnable, Flores vio algo extra?o: ¡°Hab¨ªa mujeres que las hab¨ªan separado de sus hijos. No s¨¦ las razones¡±.

Este grupo de mujeres era el primero liberado despu¨¦s de una semana en que McAllen, el la ciudad en el centro del sector de la frontera que m¨¢s inmigrantes recibe (entre 10.000 y 20.000 al mes), ha sido el centro tambi¨¦n de un caos que ha indignado a Estados Unidos. En mayo, el Gobierno de Donald Trump, a trav¨¦s del fiscal general, Jeff Sessions, impuso una pol¨ªtica de ¡°tolerancia cero¡± que consiste en acusar criminalmente a todos los adultos que cruzan la frontera. La decisi¨®n provoca, conscientemente, que los ni?os sean separados de sus padres, pues no pueden ir con ellos a la c¨¢rcel. Esos ni?os son inmediatamente considerados ¡°no acompa?ados¡±, y pasan al sistema de acogida. Un total de 2.342 ni?os fueron separados de sus padres entre el 5 de mayo y el 9 de junio.

La decisi¨®n fue revertida por decreto presidencial, algo inaudito en la Administraci¨®n Trump, el mi¨¦rcoles por la avalancha de cr¨ªticas a un sistema que, dise?ado para proteger a ni?os, los hab¨ªa dejado hu¨¦rfanos. Para Alejandra Garza, coordinadora de la Uni¨®n Americana por los Derechos Civiles (ACLU) que estaba ayudando a los inmigrantes en McAllen el viernes, es la derecha la que ha frenado a Trump. ¡°Los conservadores y la derecha religiosa est¨¢n diciendo que una cosa es la inmigraci¨®n y otra meterse con los ni?os¡±. El Partido Republicano, a cinco meses de las elecciones, se ha movilizado para tratar de acordar alg¨²n tipo de legislaci¨®n de inmigraci¨®n.

Jacqueline Flores, con camiseta negra y rosa, y su hijo Christopher, en McAllen el viernes tras salir de detenci¨®n.
Jacqueline Flores, con camiseta negra y rosa, y su hijo Christopher, en McAllen el viernes tras salir de detenci¨®n.AFP

La situaci¨®n ha supuesto una patada a un eficiente pero fr¨¢gil sistema que absorbe la inmigraci¨®n irregular. En los juzgados de McAllen, el juez de inmigraci¨®n escuch¨® cada d¨ªa durante un mes c¨®mo la gente a la que enviaba a la c¨¢rcel y a una deportaci¨®n segura preguntaba d¨®nde estaban sus hijos. EE UU de pronto se preguntaba por las condiciones de detenci¨®n de los migrantes en McAllen, que son las mismas que con Barack Obama. Los servicios sociales se encontraban con ni?os muy peque?os, que nunca habr¨ªan podido llegar solos. Hab¨ªan sido arrancados de sus madres. El sistema no estaba preparado para la ¡°tolerancia cero¡±.

Mercedes N¨²?ez es especialista en servicios educativos para menores inmigrantes de la organizaci¨®n Esperanza. Aunque la pol¨ªtica de Trump empez¨® oficialmente en mayo, N¨²?ez asegura que llevan viendo casos desde septiembre de ni?os que entraron con sus padres y han acabado separados de ellos, solos en el sistema de albergues de los servicios sociales. Organizaciones como esta, que da representaci¨®n legal a los menores, se encuentran de pronto con retos que antes no ten¨ªan.

Los menores que ven¨ªan solos ten¨ªan de media m¨¢s de 14 a?os. Se pod¨ªan valer por s¨ª mismos al menos para llegar a la frontera. Pero ahora, los albergues se encuentran con ni?os peque?os, algo para lo que no est¨¢n del todo preparados, explica N¨²?ez. ¡°Por ejemplo, en estos albergues no hab¨ªa cunas¡±, explica N¨²?ez. Los que trabajan con estos menores se encuentran ahora con grupos de ni?os muy peque?os. ¡°Una abogada me contaba que fue a hacer una presentaci¨®n de conoce tus derechos, que normalmente hace para ni?os adolescentes¡±, para explicar el proceso de inmigraci¨®n. ¡°Se encontr¨® con una clase de ni?os peque?os. Tuvo que conseguir su atenci¨®n cantando canciones infantiles y les explic¨® lo que es la violencia dom¨¦stica con el cuento de la Cenicienta¡±. El reto es enorme. ¡°Muchos no saben su apellido. Les preguntas c¨®mo se llama su madre y dicen: ¡®Mami¡±.

Concepci¨®n Flores, el viernes en McAllen tras salir de detenci¨®n.
Concepci¨®n Flores, el viernes en McAllen tras salir de detenci¨®n.P. X. S.

Los menores no acompa?ados tienen el trauma de los horrores que han visto por el camino, pero estos ni?os, adem¨¢s tienen el trauma de la separaci¨®n. ¡°Estamos viendo muchos casos de ni?os que vienen llorando y que quieren volverse con sus padres deportados. Entrevistamos a familias de acogida que nos dicen que el ni?o se quiere ir y no saben qu¨¦ hacer¡±, cuenta N¨²?ez. Todo esto es consecuencia de la separaci¨®n. ¡°Antes la familia peleaba junta el caso en inmigraci¨®n. Ahora no hay manera de saber cu¨¢les eran los planes de esos ni?os cuando vinieron¡±.

La orden de Trump del mi¨¦rcoles dice que los inmigrantes deben ser procesados penalmente igual, pero que las familias deben estar juntas. En la pr¨¢ctica, es imposible, porque los ni?os no pueden estar detenidos con los adultos. Polic¨ªa y fiscales llevan desde entonces buscando la forma de aplicar la orden y, hasta el s¨¢bado, no hab¨ªa normas claras. El jueves por la ma?ana, 17 inmigrantes separados de sus hijos que iban a ser juzgados en McAllen fueron sacados de la lista intencionadamente. El viernes, no se proces¨® a ninguno en esta situaci¨®n. Pero tampoco nadie sabe si se han quedado bajo custodia de la polic¨ªa. O por qu¨¦ el grupo de m¨¢s de 100 personas con ni?os que sali¨® el viernes fue liberado y otros no. Esas son las normas este fin de semana. Ninguna.

El bandazo pol¨ªtico tambi¨¦n ha tra¨ªdo la promesa de reunificar a las familias separadas. El viernes, la polic¨ªa migratoria anunci¨® de forma oficiosa que ha reunido ya a 500 ni?os con sus padres. Faltan 1.800. Sin embargo, el sistema de inmigraci¨®n ha funcionado estos dos meses como un reloj suizo: los padres han sido deportados fulminantemente y los ni?os repartidos por el sistema de acogida por todo el pa¨ªs. ¡°No saben con certeza d¨®nde est¨¢n los ni?os¡±, opina Alejandra Garza. ¡°Los ni?os no saben c¨®mo se llama su madre en algunos casos. A veces no tienen ni documentaci¨®n. Es irresponsable jugar as¨ª con la gente m¨¢s vulnerable¡±. Tambi¨¦n de forma oficiosa, el s¨¢bado la polic¨ªa aseguraba que estaba en condiciones de reunirlos a todos.

La frontera ha vivido otras crisis a las que se ha ido adaptando. En los noventa, las entradas masivas por las garitas fronterizas, que desbordaban a la polic¨ªa, obligaron a poner un muro en las zonas urbanas, especialmente en California. Se acabo el problema, pero se deriv¨® a las zonas rurales de Arizona y Texas, que no se pod¨ªan vigilar con los efectivos que hab¨ªa. En la d¨¦cada siguiente, la inversi¨®n en personal y tecnolog¨ªa pr¨¢cticamente sell¨® la frontera. El refuerzo ha llevado la inmigraci¨®n ilegal a zonas remotas y la ha hecho bajar de picos de un mill¨®n de detenciones al a?o hasta las 303.000 del a?o pasado.

En 2014, el Gobierno se encontr¨® con una nueva crisis para la que no estaba preparado, la llegada de ni?os solos. Jos¨¦ Gonzales, director en el sur de Texas de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, que gestiona a esos menores, recordaba el viernes que un equipo de 6 personas tuvo que hacerse cargo de m¨¢s de 60.000 ni?os. Pero de nuevo el sistema se adapt¨®. Hoy Estados Unidos puede colocar a miles de ni?os inmigrantes en albergues y familias de acogida por todo el pa¨ªs con relativa rapidez, como se ha comprobado tr¨¢gicamente en estas semanas.

Desde entonces hasta hoy, ¡°la frontera no ha cambiado¡±, dice Guadalupe Correa-Cabrera, profesora de la Universidad de Texas especialista en inmigraci¨®n que ha vivido ocho a?os en Brownsville. ¡°Lo que ha cambiado es el discurso para hacer que la percepci¨®n sea la de un sitio fuera de control y haya miedo al inmigrante¡±.

El origen parece estar en que, a pesar de las cifras hist¨®ricamente bajas de llegadas, hay un repunte en las llegadas de familias con ni?os peque?os. Este Gobierno, como el anterior, cree que es debido a que los migrantes saben que quedar¨¢n libres a la espera de juicio si vienen con un ni?o. ¡°Lo hacen porque conocen nuestras leyes¡±, dec¨ªa en confianza un polic¨ªa de fronteras de R¨ªo Grande.

Lo puede corroborar Concepci¨®n Flores, hondure?o de 36 a?os, liberado el viernes despu¨¦s de cruzar la frontera el lunes con su hijo Jefferson, de 8. ¡°A uno solo lo deportan. Si trae un ni?o tiene m¨¢s posibilidades¡±, reconoc¨ªa, a pesar de haber vivido un horror y haber temido por la vida de su hijo en M¨¦xico, donde durmieron al raso y pasaron hambre. Ha dejado tres hijos en Honduras, de cuatro, tres y a?o y medio. Solo tiene buenas palabras para la polic¨ªa de inmigraci¨®n (¡°son muy educados¡±). En el centro de detenci¨®n vio familias separadas. ?l cree que el criterio, que nadie ha hecho oficial, es separar a los mayores de cinco a?os. ¡°Al m¨ªo no me lo quitaron, gracias a Dios¡±.

El refugio de Catholic Charities de McAllen, que dirige la hermana Norma Pimentel, nunca ha dejado de recibir familias, unas 50 al d¨ªa. Todos los d¨ªas durante esta crisis han llegado familias juntas liberadas. Nadie sabe cu¨¢l es el criterio, pero la realidad es que la ¡°tolerancia cero¡± que en ning¨²n momento ha sido cero. ¡°Liberan madres embarazadas, ni?os peque?os enfermos, no est¨¢ claro¡±, dice Pimentel. Porque para esto no estaba preparado nadie, ni la polic¨ªa, ni los juzgados, ni los servicios sociales. Lo que se ha visto estas semanas es la frontera tratando de adaptarse a una nueva crisis, pero no de migrantes, sino pol¨ªtica. ¡°Todo es pol¨ªtica¡±, dice Norma Pimentel. ¡°Esto es lo que lo eligi¨® presidente y lo que quiere es crear un problema y darles soluci¨®n de cara a las personas que lo eligieron. ?l crea el problema y ¨¦l lo soulciona¡±.

El viernes, el sur de Texas hab¨ªa vuelto aparentemente a la normalidad. Esto es, la normalidad de la desesperaci¨®n, las detenciones diarias de decenas o cientos de migrantes exhaustos en la ribera del R¨ªo Grande, los juicios de inmigraci¨®n masivos y la atenci¨®n humanitaria a los ni?os. Algo para lo que el sistema est¨¢ preparado. Pero Donald Trump se ha empe?ado en que la frontera sea un problema para Estados Unidos. Esta ha sido la semana en que lo ha conseguido.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Xim¨¦nez de Sandoval
Es editorialista de la secci¨®n de Opini¨®n. Trabaja en EL PA?S desde el a?o 2000 y ha desarrollado su carrera en Nacional e Internacional. En 2014, inaugur¨® la corresponsal¨ªa en Los ?ngeles, California, que ocup¨® hasta diciembre de 2020. Es de Madrid y es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Complutense.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com