Una francesa, detenida 15 d¨ªas en Estados Unidos por cruzar la frontera con Canad¨¢ sin darse cuenta
Cedella Roman, de 19 a?os, fue arrestada el pasado 21 de mayo mientras corr¨ªa en la localidad de White Rock, en la provincia de la Columbia Brit¨¢nica, lim¨ªtrofe con el estado de Washington
Cedella Roman no imagin¨® aquella tarde que terminar¨ªa detenida por practicar deporte. El pasado 21 de mayo la joven francesa de 19 a?os sali¨® a hacer running a la orilla del mar en la localidad de White Rock, en la provincia canadiense de la Columbia Brit¨¢nica, pero tom¨® una decisi¨®n que le costar¨ªa su libertad durante las dos semanas siguientes. Al tomar un peque?o camino para fotografiar el paisaje, la joven cruz¨® sin darse cuenta la frontera con Estados Unidos. Al verla, dos polic¨ªas fronterizos la detuvieron por haber cruzado ilegalmente.
Originaria de Brian?on, en los Alpes franceses, esta joven se encontraba?aprendiendo ingl¨¦s en dicha localidad canadiense ¡ªde unos 20.000 habitantes¡ª situada a tan solo seis kil¨®metros de Estados Unidos. Aquel d¨ªa, al terminar la jornada, fue a correr a la orilla del mar. Al llegar al final de la playa not¨® c¨®mo la marea comenzaba a subir, por lo que decidi¨® retroceder y tomar un peque?o camino.?Fue entonces cuando dos agentes que vigilaban la frontera se acercaron a ella y la acusaron de haber entrado ilegalmente a territorio estadounidense.
"Es un poco incre¨ªble", asegur¨® Roman a la cadena canadiense CBC, quien relat¨® que no tra¨ªa consigo ninguna identificaci¨®n. Intent¨® explicarles a los agentes que era francesa, que ten¨ªa una visa en Canad¨¢ y que hab¨ªa cruzado sin darse cuenta. Pese a su esfuerzo por convencerlos de su situaci¨®n, y despu¨¦s de 20 minutos, los agentes le informaron que no pod¨ªan dejarla ir.
Roman fue llevada a un centro de detenci¨®n de Tacoma, en el estado de Washington. "En ese momento comenc¨¦ a tener mucho miedo. Ten¨ªa la impresi¨®n de ser una gran criminal", confes¨® la joven.?
Durante dos semanas estuvo viviendo en una habitaci¨®n grande con 60 literas y un centenar de migrantes. "Ver gente de ?frica y otras partes encerrada por intentar pasar la frontera me hizo relativizar mi experiencia", admiti¨® Roman. Dos d¨ªas m¨¢s tarde, lleg¨® su madre ¡ªquien en un primer momento crey¨® que se trataba de una broma pesada¡ª?con el pasaporte y la visa de su hija.
La joven francesa tuvo que esperar hasta el 6 de junio para ser finalmente liberada y volver a Canad¨¢ antes de regresar a Francia, una semana despu¨¦s. Aunque no fue objeto de un proceso judicial, "no tiene permitido quedarse en Estados Unidos", seg¨²n afirm¨®.
Los servicios americanos de inmigraci¨®n justificaron su arresto recordando las reglas vigentes. "Es responsabilidad de cada individuo en las cercan¨ªas de una frontera internacional tener en todo momento conocimiento de su ubicaci¨®n para asegurarse de que no la cruce ilegalmente", declar¨® a AFP un portavoz del servicio de Aduanas y protecci¨®n de fronteras (CPB por sus siglas en ingl¨¦s), quien record¨® que las personas que viajan cerca de una frontera deben mantener sus papeles de identidad en "todo momento".
El caso de esta chica ocurri¨® d¨ªas antes de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtiera de una "invasi¨®n" de inmigrantes y pidiera deportaciones extrajudiciales, apenas una semana despu¨¦s?de la tormenta pol¨ªtica desatada por las noticias de las separaciones de ni?os y padres?en EE UU.
S¨ªguenos en Twitter y en Flipboard
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.