Trump culpa a la prensa para intentar zanjar la tensi¨®n con May
El presidente de EE UU niega sus cr¨ªticas al Brexit ante la primera ministra brit¨¢nica y dice que ha sido v¨ªctima de las "fake news" del peri¨®dico 'The Sun'
Una tormenta diplom¨¢tica ha envuelto la visita de trabajo de Donald Trump a Reino Unido, rodeada de protestas populares y marcada por los aparatosos titubeos del inquilino de la Casa Blanca. Primero, el presidente estadounidense destroz¨® en una incendiaria entrevista la reci¨¦n publicada estrategia de Theresa May para el Brexit. Despu¨¦s, en un torpe intento de reparar el da?o infligido a su anfitriona, Trump ha elogiado a la primera ministra y le ha garantizado su apoyo cualquiera que sea la relaci¨®n futura con la UE que consiga acordar, culpando a la prensa de malinterpretar sus palabras. La jornada ha evidenciado las inc¨®gnitas en torno al futuro de una relaci¨®n especial clave para el futuro de Reino Unido tras el Brexit.
Al grito de ¡°fake news!¡±, el presidente Donald Trump ha querido este viernes por la tarde zanjar la crisis diplom¨¢tica abierta tras su ataque a Theresa May, cargando contra la prensa. ¡°No critiqu¨¦ a la primera ministra¡±, ha explicado Trump, en una comparecencia conjunta con May en Chequers, su residencia de campo, en la que ha asegurado que buscar¨¢ un acuerdo comercial ¡°justo y rec¨ªproco¡± con Reino Unido. En una entrevista publicada este viernes en el diario brit¨¢nico The Sun, que ha dado la vuelta al mundo, el l¨ªder afirmaba que la recientemente formulada propuesta de May para el Brexit ¡°matar¨ªa probablemente¡± cualquier posibilidad de acuerdo comercial futuro entre los hist¨®ricos socios. Pero el presidente, en presencia de uno de los dos autores de la entrevista, la ha tachado esta tarde de "noticia falsa".
Trump ha negado haber criticado a May, primero, y despu¨¦s ha dicho que tambi¨¦n hab¨ªa dicho cosas maravillosas sobre ella. ¡°No critiqu¨¦ a la primera ministra, tengo mucho respeto por ella¡±, ha corregido.
El l¨ªder republicano s¨ª ha reiterado las cr¨ªticas a la inmigraci¨®n que dejaba en la entrevista. ¡°Creo que ha sido mala para Europa. Miren los ataques terroristas. Est¨¢n cambiando la cultura y es muy malo para Europa¡±, ha dicho. Theresa May, sin embargo, no ha compartido las cr¨ªticas de Trump. Reino Unido tiene ¡°una orgullosa historia¡± de acoger a inmigrantes, ha recordado, y ¡°a lo largo de los a?os la inmigraci¨®n ha sido buena¡±. ¡°Lo importante es que tengamos el control de nuestras fronteras¡±, ha concluido.
Ambos l¨ªderes se han esforzado en trasladar que la relaci¨®n especial entre ambos pa¨ªses, en palabras de Trump, ¡°nunca ha sido m¨¢s fuerte¡±. Durante su reuni¨®n bilateral, han hablado de Ir¨¢n, de Corea del Norte y de Rusia, con cuyo presidente, Vlad¨ªmir Putin, se re¨²ne el lunes Trump en Helsinki, despu¨¦s de su viaje de trabajo a Reino Unido que le llevar¨¢ el fin de semana a visitar sus campos de golf en Escocia. En la conferencia de prensa, el presidente ha desmentido la idea, que defend¨ªa en la entrevista con The Sun, de que el plan para el Brexit de May, aprobado en esta misma residencia de campo hace ahora una semana, har¨ªa imposible un acuerdo comercial con Estados Unidos, tal como defienden los m¨¢s euroesc¨¦pticos. ¡°No s¨¦ lo que vais a hacer, pero sea lo que sea estar¨¢ bien con nosotros. Solo aseguraos de que podr¨¦is comerciar con nosotros, eso es lo ¨²nico que importa¡±, le ha dicho a May.
La explosiva entrevista al presidente de Estados Unidos, que sali¨® a la luz durante la cena de gala que le dedic¨® el jueves May, redobl¨® la presi¨®n a la primera ministra brit¨¢nica, y dio un nuevo e inesperado golpe a su estrategia para la salida de la UE, acordada al fin dos a?os despu¨¦s del refer¨¦ndum y publicada en detalle el jueves entre cr¨ªticas de diversos sectores. "Si aprueban un acuerdo como ese, estar¨ªamos tratando con la Uni¨®n Europea en lugar de con Reino Unido, y eso puede matar probablemente el acuerdo", dice el mandatario estadounidense en el diario m¨¢s le¨ªdo del pa¨ªs, propiedad del magnate Rupert Murdoch, uno de los hombres de confianza del presidente estadounidense.
La humillaci¨®n a la primera ministra no se quedaba ah¨ª. Donald Trump, en un ejemplo t¨ªpico de su explosiva diplomacia, elogia al exministro de Exteriores brit¨¢nico Boris Johnson, que desat¨® una grave crisis de Gobierno con su dimisi¨®n el pasado lunes en protesta precisamente por el plan del Brexit de May. Trump dice en la entrevista que Johnson es ¡°un tipo muy talentoso¡± y que ser¨ªa "un gran primer ministro". ¡°Tiene lo que hay que tener¡±, opina el presidente.
¡°Obviamente le gusto y dice muy buenas cosas de m¨ª¡±, dice sobre el d¨ªscolo exministro, eterno rival de una debilitada May por el liderazgo del Partido Conservador. ¡°Me entristeci¨® mucho ver que dejaba el Gobierno y espero que vuelva en alg¨²n momento¡±, a?ade el presidente. Johnson ha elogiado a Trump en el pasado, e incluso lleg¨® a decir que el republicano har¨ªa un buen trabajo negociando el Brexit.
En la conferencia de prensa, Trump ha confirmado que cree que Johnson ser¨ªa un buen primer ministro. Pero ha dicho que estos d¨ªas ha tenido la oportunidad de conocer mejor a May y ha comprobado que es "fant¨¢stica". "La prefiero mucho m¨¢s como amiga que como enemiga", ha dicho.
Trump explicaba en la entrevista que ¨¦l habr¨ªa manejado la salida de Reino Unido de la UE ¡°de manera muy diferente¡±. ¡°De hecho, le dije a Theresa May c¨®mo hacerlo, pero ella no estuvo de acuerdo, no me escuch¨®. Quer¨ªa seguir otro camino", asegura. "Dir¨ªa que probablemente fue por el camino contrario. Y est¨¢ bien. Deber¨ªa negociar de la mejor forma que sepa. Pero lo que est¨¢ pasando est¨¢ muy mal".
Por la tarde, en la rueda de prensa, Trump ha matizado sus palabras. No le dio un consejo sino "una sugerencia", ha dicho. No ha aclarado cu¨¢l es el contenido de la misma, pero ha asegurado que a¨²n est¨¢ a tiempo de llevarla a cabo.
La entrevista fue un regalo envenenado de Trump a May, justo el d¨ªa en que cumple dos a?os en el 10 de Downing Street. Se interpret¨® como un dur¨ªsimo golpe a la relaci¨®n especial, esa hist¨®rica alianza pol¨ªtica, diplom¨¢tica, econ¨®mica y cultural entre Reino Unido y EE UU, que ha sido uno de los pilares del orden mundial del siglo XX y lo que va de XXI. Cuando May acudi¨® a visitar a Trump a Washington en enero de 2017, el presidente republicano compar¨® su reci¨¦n estrenada relaci¨®n con la primera ministra conservadora con la estrecha amistad que mantuvieron sus predecesores Ronald Reagan y Margaret Thatcher. "Ser¨¢ mi Maggie", dijo Trump sobre May, utilizando el nombre de pila de la ¨²nica otra mujer primera ministra que ha tenido Reino Unido. Pero este viernes por la ma?ana, esa comparaci¨®n parec¨ªa m¨¢s alejada de la realidad que nunca.
La posibilidad de firmar un ambicioso acuerdo comercial con EE UU, una vez que Reino Unido est¨¦ fuera de la UE, es crucial para May. En caso contrario, Reino Unido perder¨ªa los dos ejes -europeo y transatl¨¢ntico- que han marcado su pol¨ªtica exterior en la historia reciente. Los defensores del Brexit se aferran a un potencial acuerdo ambicioso con EE UU, que venden como un goloso paliativo a la p¨¦rdida de acceso al mercado com¨²n europeo.
El presidente, que despu¨¦s de Chequers se dirigi¨® al castillo Windsor para saludar a la reina Isabel II, ha querido insistir en la fortaleza de la relaci¨®n especial. Ha acudido a la conferencia de prensa, celebrada bajo un sol de justicia en los jardines de Chequers, de la mano de la primera ministra. ¡°Le doy a nuestra relaci¨®n¡±, ha concluido Trump, ¡°el nivel m¨¢s alto de especial¡±. Y dados de la mano han abandonado sus atriles.
Cr¨ªticas al alcalde de Londres
El presidente tambi¨¦n arremete en la entrevista contra Sadiq Khan, sucesor de Johnson en la alcald¨ªa de Londres. Trump, que ya tuvo un enfrentamiento verbal con el alcalde el a?o pasado, tras los atentados terroristas sufridos en la ciudad, vuelve a criticar su manera de gestionar la amenaza terrorista y la inmigraci¨®n. "Mire el terrorismo que est¨¢ teniendo lugar. Creo que [Khan] ha hecho un muy mal trabajo en terrorismo. Creo que ha hecho un mal trabajo en delincuencia, si lo mira, todas las cosas horribles sucediendo ah¨ª", dice Trump. "Creo que permitir a millones y millones de personas venir a Europa es muy, muy triste. Tienen ustedes un alcalde que ha hecho un trabajo terrible en Londres. Ha hecho un trabajo terrible", reitera.
Trump critica a Khan por haber autorizado que un globo que representa al presidente en pa?ales sobrevuele el Parlamento brit¨¢nico durante las protestas que est¨¢n siguiendo sus pasos por Reino Unido, y asegura que por eso pasar¨¢ menos tiempo en la capital en este viaje. "Antes me encantaba Londres como ciudad. No he estado ah¨ª desde hace mucho tiempo. Pero cuando no te hacen sentir bienvenido, ?por qu¨¦ me iba a quedar ah¨ª?", explica.
Las autoridades brit¨¢nicas han desplegado la alfombra roja para recibir a Trump en su primera visita oficial como presidente, con la esperanza de que se alcance un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, "el aliado m¨¢s cercano pero tambi¨¦n el amigo m¨¢s querido", seg¨²n Theresa May.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
M¨¢s informaci¨®n
Archivado En
- Uni¨®n Europea
- Elecciones
- Ideolog¨ªas
- Organizaciones internacionales
- Europa
- Comercio
- Pol¨ªtica
- Relaciones exteriores
- Theresa May
- Brexit
- Donald Trump
- Refer¨¦ndum UE
- Euroescepticismo
- Elecciones europeas
- Uni¨®n pol¨ªtica europea
- Refer¨¦ndum
- Libre comercio
- Fake news
- Manipulaci¨®n informativa
- Medios comunicaci¨®n
- Comunicaci¨®n
- Reino Unido