Alemania deniega el ingreso en prisi¨®n de un exm¨¦dico de la secta nazi chilena Colonia Dignidad
Hopp huy¨® del pa¨ªs sudamericano antes de ser condenado por complicidad en violaciones de menores
La justicia alemana anunci¨®?este martes en?D¨¹sseldorf que no enviar¨¢ a prisi¨®n?a Harmut Hopp, un exm¨¦dico de Colonia Dignidad, el enclave alem¨¢n fundado por el excabo nazi Paul Sch?fer en 1961 en Chile donde se rend¨ªa homenaje al r¨¦gimen de Adolf Hitler. En este lugar se cometieron abusos sexuales contra menores y m¨¢s tarde funcion¨® como centro de torturas contra los opositores a la dictadura de Augusto Pinochet. Hopp fue condenado en 2011 en el pa¨ªs sudamericano a cinco a?os de c¨¢rcel por complicidad en las violaciones y los abusos, pero hab¨ªa huido a Alemania antes de dictarse la sentencia.
"Los hechos encontrados en la sentencia chilena no son suficientes, a pesar de la amplitud de los motivos de la decisi¨®n, para cumplir con las condiciones exigidas por el derecho alem¨¢n para justificar un proceso penal contra Hopp", se?al¨® el tribunal, que anul¨® una sentencia de un tribunal inferior en agosto de 2017 en el sentido de que Harmut Hopp, de 74 a?os, deb¨ªa cumplir la pena en Alemania.
En un comunicado, la Audiencia Territorial de D¨¹sseldorf se?al¨® que en Colonia Dignidad exist¨ªan "estructuras de poder represivas y autoritarias, donde se cometieron violaciones y otros abusos sexuales a menores" y a?adi¨® que Hopp perteneci¨® y respald¨® el r¨¦gimen de terror establecido por Sch?fer. "Pero no se ha podido comprobar ninguna acci¨®n concreta que evidencie su culpabilidad", concluy¨® la Corte.
En 2011, la justicia chilena hab¨ªa condenado al m¨¦dico alem¨¢n, refugiado en Alemania poco antes del veredicto, a cinco a?os y un d¨ªa de prisi¨®n por complicidad en cuatro violaciones de ni?os menores de 12 a?os y abuso sexual contra otros 16 menores. Harmut Hopp era la mano derecha de Sch?fer. En 2013, Chile pidi¨® la extradici¨®n de Hopp, pero las autoridades alemanas la denegaron en virtud de una disposici¨®n legal que impide que Alemania entregue a sus ciudadanos a terceros pa¨ªses.
Colonia Dignidad fue fundada por Sch?fer, quien lleg¨® a Chile en 1961. Solo a comienzos de la d¨¦cada de los setenta el pa¨ªs se enter¨® de los abusos sexuales que se comet¨ªan all¨ª. La justicia, sin embargo, no logr¨® clausurar el lugar para esa ¨¦poca. Durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), la colonia se convirti¨® en un campo de concentraci¨®n donde la polic¨ªa secreta de la dictadura tortur¨® a los opositores al r¨¦gimen. El enclave no fue desmantelado sino hasta los a?os noventa por orden del presidente Patricio Aylwin (1990-1994).
Sch?fer huy¨® de Chile en 1997 y ocho a?os m¨¢s tarde fue detenido en Argentina, que facilit¨® su extradici¨®n a Chile, donde fue condenado a 33 a?os de c¨¢rcel tras haber sido encontrado culpable de haber cometido abusos sexuales y de haber ocultado armas. Sch?fer muri¨® en prisi¨®n en 2010.
La violenta historia de la Colonia Dignidad protagoniz¨® hace dos a?os otro in¨¦dito cap¨ªtulo en Alemania, cuando el entonces ministro de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, pidi¨® perd¨®n por la pasividad de los diplom¨¢ticos alemanes, que optaron por darle m¨¢s importancia a las relaciones bilaterales con la dictadura de Pinochet y se olvidaron de exigir el respeto de los derechos humanos.
En un acto celebrado en el ministerio, Steinmeier admiti¨® que la diplomacia alemana en su momento no hab¨ªa hecho lo suficiente para ayudar a las v¨ªctimas de la colonia, que buscaron protecci¨®n en la Embajada alemana en Chile. ¡°Este es un cap¨ªtulo negro de la historia de la diplomacia alemana y es evidente que los diplom¨¢ticos perdieron la orientaci¨®n e hicieron muy poco para proteger a las personas que buscaban escapar del maltrato¡±, dijo el ministro.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
