Buteflika, ingresado y en ¡°riesgo vital permanente¡±
El presidente argelino, de 82 a?os, est¨¢ hospitalizado en la ciudad suiza de Ginebra
El presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, de 82 a?os, est¨¢ ingresado desde el 24 de febrero en la octava planta del Hospital Universitario de Ginebra (Suiza), en ¡°riesgo vital permanente¡± debido a la degradaci¨®n de sus reflejos neurol¨®gicos. El mandatario, que pretende ser reelegido en las elecciones de abril, tambi¨¦n sufre problemas respiratorios y afasia, de modo que apenas se le entiende.
No tiene ninguna enfermedad mortal a corto plazo, pero es un anciano que lucha por recuperarse de las consecuencias de un derrame cerebral que sufri¨® en 2013.?
En 2016, el presidente argelino se someti¨® a un examen bastante invasivo del colon, que requer¨ªa anestesia general. Este a?o ten¨ªa programado un examen respiratorio. Esta broncoscopia permiti¨® realizar un estudio m¨¢s completo de la salud del paciente Buteflika. Y en tres a?os, su situaci¨®n se ha deteriorado perceptiblemente. Debilitado, pero en condiciones de llevar una vida m¨¢s o menos normal, se ha convertido en un paciente cuyo estado es muy precario y que requiere atenci¨®n constante.
Seg¨²n la informaci¨®n de este diario, Abdelaziz Buteflika est¨¢ en ¡°riesgo vital permanente¡± debido a un ataque sist¨¦mico en los reflejos de su cuerpo. Su principal problema es que corre un alto riesgo de que los alimentos sigan rutas falsas, es decir, que se dirijan a las v¨ªas respiratorias. Esto puede provocar una infecci¨®n pulmonar grave denominada ¡°broncoaspiraci¨®n¡± en jerga m¨¦dica.
Este problema se debe a su edad, pero tambi¨¦n al accidente cerebrovascular que sufri¨®, que ha degradado sus funciones neurol¨®gicas, incluyendo la que permite al cuerpo impedir la ingesti¨®n de alimentos o l¨ªquidos en los pulmones. Para protegerse de las infecciones pulmonares, una de las principales causas de muerte en los ancianos, Buteflika se somete con regularidad a tratamientos antibi¨®ticos. Tambi¨¦n recibe fisioterapia respiratoria.
No tan grave, pero tambi¨¦n preocupante para el ejercicio de sus funciones pol¨ªticas, es la afasia o p¨¦rdida parcial del lenguaje que sufre el presidente argelino. Parece receptivo a lo que se le dice, pero apenas se le entiende. Pr¨¢cticamente, hay que leer sus labios. Su imponente equipo m¨¦dico de cuatro m¨¦dicos argelinos, entre ellos un cardi¨®logo, un anestesista y un internista, le sirve de int¨¦rprete con el mundo exterior y suele hablar en su lugar.
Esta afasia coincide con el diagn¨®stico realizado a distancia por el m¨¦dico argelino Horacine Buraui. Este afirma que se ha basado en las im¨¢genes de Buteflika aparecidas en los medios de comunicaci¨®n, las cuales, en su opini¨®n, eran lo suficientemente elocuentes. Este especialista en neurolog¨ªa constata ¡°la impotencia funcional efectiva y definitiva, los trastornos intelectuales, af¨¢sicos y articulatorios¡± del presidente y ha declarado que su estado de salud ¡°no le permite el ejercicio de las altas funciones inherentes a la magistratura suprema¡±.
En el Hospital Universitario de Ginebra, la presencia de este paciente fuera de lo com¨²n provoca una movilizaci¨®n inusual. Buteflika se encuentra en la octava planta, en la secci¨®n de medicina interna general. Se han reservado varias habitaciones al final del pasillo, vigiladas por la polic¨ªa. La entrada a la zona privada del hospital est¨¢ protegida por un guardia de seguridad armado. El final del pasillo, donde se encuentra el presidente, es inaccesible y est¨¢ tambi¨¦n bajo fuerte vigilancia.
El martes por la tarde hab¨ªa una docena de manifestantes argelinos frente al hospital. A las 15.00 vieron en las proximidades del hospital al ch¨®fer de una de estas limusinas negras, que sal¨ªa con una silla de ruedas y trajes planchados. En cuanto al equipo m¨¦dico argelino y los m¨¦dicos suizos que tratan al presidente, una persona que se encuentra all¨ª describe su funcionamiento como ¡°herm¨¦tico¡±. Los argelinos son extremadamente discretos y no se dejan ver en el pasillo.
El domingo por la noche, la presidencia argelina hizo oficial la candidatura de Abedalziz Buteflika a su propia sucesi¨®n. En una carta, un portavoz afirmaba que, en caso de ser reelegido, el presidente se comprometer¨ªa a dejar el poder r¨¢pidamente. Un lac¨®nico comunicado de la presidencia argelina anunci¨® el 21 de febrero que el presidente viajar¨ªa a Ginebra tres d¨ªas despu¨¦s ¡°para una corta estancia, con el fin de realizar revisiones m¨¦dicas peri¨®dicas¡±. Un avi¨®n Gulfstream matriculado en Argelia aterriz¨® en Ginebra el 24 de febrero, presumiblemente para dejar al paciente y a sus familiares. Desde entonces no se ha vuelto a ver el avi¨®n y no se ha anunciado su regreso. Pero el presidente argelino podr¨ªa abandonar el territorio suizo muy pronto.
Suiza no se pronuncia
La Suiza oficial no se pronuncia sobre los acontecimientos de Argelia ni sobre la visita m¨¦dica de su presidente-candidato a Ginebra. ¡°El Departamento Federal de Asuntos Exteriores [DFAE] no desea manifestarse sobre la situaci¨®n actual¡±, nos escribe por correo electr¨®nico su portavoz, No¨¦mie Charton.
En su p¨¢gina de Internet, el DFAE se?ala que ¡°las relaciones entre Argelia y Suiza son buenas¡± y afirma que se remontan a la ¨¦poca de la guerra de independencia. Suiza desempe?¨® entonces un papel importante en las negociaciones en Evian entre el Gobierno provisional argelino y la Francia colonial.
Las reuniones entre los dos pa¨ªses son habituales. El pasado noviembre, Alain Berset (entonces presidente de la Confederaci¨®n Suiza) se reuni¨® en Palermo (Italia) con Ahmed Ouyahia, primer ministro argelino, en el marco de una conferencia sobre Libia. Unos meses antes, el consejero federal Ignazio Cassis intercambi¨® unas palabras con el ministro de Asuntos Exteriores de Argelia, Abdelkader Messahel, en la Asamblea General de la ONU. En marzo de 2018, la Consejera Nacional Isabelle Moret viaj¨® a Argel para asistir a la Conferencia Internacional sobre Participaci¨®n Pol¨ªtica de las Mujeres. En 2015, Suiza inaugur¨® una Embajada en Argel.
Los intercambios comerciales son estables. Las empresas suizas han exportado m¨¢s de 400 millones de francos a Argelia (352 millones de euros), seg¨²n las aduanas. Las importaciones de petr¨®leo argelino, importantes hasta 2014, han disminuido desde entonces. A finales de 2017, 4.247 argelinos viv¨ªan en Suiza, seg¨²n la Oficina Federal de Estad¨ªstica, una cifra estable.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
