_
_
_
_

El cal¨ªgrafo rebelde

El joven estadounidense Everitte Barber denuncia el doble rasero de la pol¨ªtica internacional por medio de im¨¢genes creadas con caligraf¨ªa isl¨¢mica

El cal¨ªgrafo y artista norteamericano Everitte Barber muestra en su estudio de Beirut una de sus obras en la que recurre al juramento a la bandera de EE UU para mimetizar a la del Estado Isl¨¢mico.
El cal¨ªgrafo y artista norteamericano Everitte Barber muestra en su estudio de Beirut una de sus obras en la que recurre al juramento a la bandera de EE UU para mimetizar a la del Estado Isl¨¢mico.NATALIA SANCHA
Natalia Sancha

Afincado en Beirut desde 2011, Everitte Barber recurre a un arte con m¨¢s de 14 siglos de historia para difundir mensajes de denuncia social y pol¨ªtica. Oriundo del Estado de Tenesee, este joven de 29 a?os lleva una d¨¦cada dedicado al estudio de la caligraf¨ªa isl¨¢mica. ¡°Mi trabajo sobresale por el hecho de ser extranjero. No compran mis obras porque sean tradicionales, sino por las tem¨¢ticas que reflejan mi identidad y hacen referencia a la cultura pop de mi pa¨ªs¡±, cuenta Barber en su estudio de Beirut. Rodeado de l¨¢pices que ha tallado ¨¦l mismo en ca?a o bamb¨², rugosos papeles y peque?os botes de tinta, el joven cal¨ªgrafo dedica semanas a la investigaci¨®n antes de lanzarse sobre un papel en blanco.

Se sirve de un arte estrechamente vinculado al islam y que proh¨ªbe toda representaci¨®n ic¨®nica. Sin embargo, Barber da forma a base de graf¨ªa ¨¢rabe a Donald Trump, copas de vino, cuerpos de mujeres y banderas. En uno de sus lienzos se puede reconocer la bandera del Estado Isl¨¢mico. En ella reemplaza la shahada (profesi¨®n de fe isl¨¢mica) ¡ªNo hay m¨¢s Dios m¨¢s que Allah, y Mahoma es su mensajero¡ª por el juramento a la bandera de EE UU: una naci¨®n bajo Dios, Am¨¦rica.

¡°En EE UU la gente se horroriza al ver la bandera del Estado Isl¨¢mico y s¨ªmbolo del terrorismo yihadista sin pararse a reflexionar sobre sus or¨ªgenes. Al fin y al cabo, fue la intervenci¨®n militar estadounidense en Irak la que contribuy¨® a la creaci¨®n del grupo terrorista¡±. En otro lienzo, la cuidada escritura de este joven plasma un art¨ªculo de la Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos para representar la tristemente c¨¦lebre instant¨¢nea en la que un preso iraqu¨ª es sometido a vejaciones y torturas por soldados norteamericanos en el campo de detenci¨®n de Abu Ghraib, en Irak.

Everitte Barber, con una de sus obras que condena las torturas empleadas por las tropas estadounidenses en Irak.
Everitte Barber, con una de sus obras que condena las torturas empleadas por las tropas estadounidenses en Irak.Natalia Sancha

Estudi¨® comercio internacional y lengua ¨¢rabe en Escocia hasta que en 2009 se mud¨® a Damasco. All¨ª se prend¨® de una estudiante brit¨¢nica que pasaba sus ratos libres en clases de caligraf¨ªa. El romance no prosper¨®, pero Barber qued¨® cautivado por el milenario arte que desde entonces se ha convertido en su ¨²nica fuente de ingresos. Hoy combina tradici¨®n con modernidad, pol¨ªtica con arte. ¡°Intento romper el menor n¨²mero de reglas tradicionales para crear im¨¢genes¡±. Un a?o m¨¢s tarde, perdi¨® su trabajo como camarero en Edimburgo. Durante las noches y en pijama, comenz¨® a trabajar en bosquejos que m¨¢s tarde vend¨ªa en la red. Se ha dado a conocer gracias a las redes sociales y vende sus obras en l¨ªnea. ¡°El 50% de mis clientes son de Estados Unidos o Inglaterra; el resto, de pa¨ªses del Golfo¡±.

M¨¢s informaci¨®n
Los nuevos padres de la ni?a con enanismo abandonada: ¡°Natalia est¨¢ bien. Es parte de la familia¡±
El cebiche como refugio
Un adolescente de 16 a?os muere apu?alado mientras medio centenar de j¨®venes graban la escena sin ayudarle

En 2011, se mud¨® a Beirut confiando en que el conflicto sirio no durar¨ªa y podr¨ªa regresar a Damasco en pocos meses. La guerra se alarg¨® y ocho a?os m¨¢s tarde, Barber sigue en la capital libanesa. Autodidacta a excepci¨®n de los cuatro meses que curs¨® en Siria y un m¨¢ster en la Universidad de Princeton que le ense?¨® a confeccionar sus propios materiales, el joven artista sigue los pasos de su tutor yemen¨ª, Zaki al Hashemi. Viaja a menudo para presentarle su trabajo en Estambul, la meca de los cal¨ªgrafos tradicionales m¨¢s prestigiosos del mundo. ¡°Para un cal¨ªgrafo tradicional yo soy un simple artista¡±, dice quien no cuenta con or¨ªgenes ¨¢rabes ni profesa la religi¨®n musulmana. Barber es un intruso en un arte nacido con la escritura c¨²fica a finales del siglo VII e inicialmente empleada para representar vers¨ªculos del Cor¨¢n que tres siglos m¨¢s tarde fue codificada por el padre de la caligraf¨ªa isl¨¢mica, Ibn Muqla.

Barber mantiene alejados a los puristas a la caza de blasfemos evitando usar vers¨ªculos del Cor¨¢n para representar formas iconogr¨¢ficas. ¡°No soy ¨¢rabe, as¨ª que no es mi papel el de desafiar los l¨ªmites impuestos por la tradici¨®n isl¨¢mica. Es algo que, de hacerlo, le corresponde a los cal¨ªgrafos locales¡±. Barber asegura que el mayor desaf¨ªo al que se enfrenta en su trabajo es el factor humano. Llegar a convertirse en un pupilo digno de la generosidad de sus mentores que le han brindado un oc¨¦ano de conocimiento de forma altruista. Su sue?o: regresar a Damasco, la ciudad donde descubri¨® su pasi¨®n. ¡°Si me dejan, me mudo ma?ana mismo. Es uno de esos lugares que te llaman, al que no puedes resistirte¡±.

Lee m¨¢s temas de blogs y s¨ªguenos en Flipboard

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com