_
_
_
_

La libertad de prensa en Argelia vive su peor momento desde la salida de Buteflika

Los fundadores del medio sat¨ªrico digital ¡®El Manchar¡¯ cierran ante ¡°el clima de represi¨®n¡±. Es tan solo la ¨²ltima publicaci¨®n que siente la represi¨®n del nuevo poder argelino

Francisco Peregil
Polic¨ªa argelina desplegada en Argel, este domingo.
Polic¨ªa argelina desplegada en Argel, este domingo.Fateh Guidoum (AP)

El fundador del peri¨®dico sat¨ªrico digital El Manchar, Nazim Baya, de 35 a?os, ha declarado en varias ocasiones que la resistencia del pueblo argelino frente al poder se ejercita mediante el humor. Si eso es as¨ª ¡ªy en Argelia suele ser as¨ª¡ª, el poder acaba de ganar una batalla importante. Los fundadores de El Manchar han cerrado el medio despu¨¦s de cinco a?os de ¨¦xito y art¨ªculos memorables como ese que se planteaba durante la pandemia: ¡°Medidas para el personal sanitario: el poder se compromete a golpear menos fuerte a los m¨¦dicos en las pr¨®ximas manifestaciones¡±.

El Manchar acompa?¨® con su humor las protestas que forzaron en abril de 2019 la dimisi¨®n del presidente Abdelaziz Buteflika (1999-2019). Hasta que el 13 de mayo los fundadores dejaron solo esta frase sobre la direcci¨®n de la web: ¡°El Manchar se ha acabado. Nos reencontraremos pronto en una Argelia mejor. O no¡±. El Manchar, nombre que significa ¡°serrucho¡± en ¨¢rabe cl¨¢sico y ¡°maledicencia¡± en el dialecto argelino, gozaba de mucho predicamento entre los miembros del Movimiento o Hirak, en ¨¢rabe, ciudadanos que reclaman la regeneraci¨®n del pa¨ªs y la emancipaci¨®n del poder civil respecto a los militares.

Muchos activistas solicitaron una explicaci¨®n en las redes ante el cierre. As¨ª que los fundadores de El Manchar se dirigieron en Facebook a su medio mill¨®n de seguidores: ¡°No hemos sido censurados o bloqueados por las autoridades. Esta decisi¨®n ha sido tomada por el equipo de la redacci¨®n. El clima de represi¨®n de libertades, el encarcelamiento de ciudadanos tras sus actividades en las redes sociales, nos han llevado a reflexionar sobre los riesgos que corremos. (¡­) Nos reencontraremos en una Argelia mejor. Una Argelia donde este miedo no existir¨¢ y donde cada uno podr¨¢ desplegar su potencial creativo¡±.

EL PA?S contact¨® con su fundador, Nazim Baya, un farmac¨¦utico que trabaja en una compa?¨ªa del Estado, pero Baya se remiti¨® a lo que ya hab¨ªa expresado. Un veterano periodista argelino que solicita el anonimato se?ala: ¡°El Manchar ha tomado una sabia decisi¨®n. Hoy en d¨ªa cualquier cosa que escribes puede ser catalogado como un atentado contra la seguridad del Estado o de sus s¨ªmbolos. Ya no hay periodismo en Argelia. Hay algunos medios que est¨¢n autorizados a retomar la informaci¨®n oficial o a hablar de cosas de la vida. Pero todo puede llevarte a la c¨¢rcel. Es el peor periodo en las ¨²ltimas dos d¨¦cadas¡±.

El periodista argelino independiente Hamdi Baala objeta que no hay que olvidar el hecho de que bajo la presidencia de Buteflika ¡°fueron cerrados manu militari muchos medios, las manifestaciones estaban prohibidas desde 2001 y encarcelaron a periodistas como Mohamed Tamalt, que muri¨® en prisi¨®n en 2016¡±. No obstante, Baala asume que con el cierre de El Manchar se ha perdido una batalla. ¡°Adem¨¢s, hay argelinos que expresan en las redes sociales su temor a verse encarcelados porque han expresado alguna opini¨®n. Muchos otros contin¨²an resistiendo mediante el humor, aunque implique asumir un riesgo¡±, se?ala Baala, que tambi¨¦n indica que incluso periodistas de los diarios El Watan y Libert¨¦, medios tradicionalmente cr¨ªticos con el poder, se sienten ¡°decepcionados¡±. ¡°Esos colegas aseguran que desde hace unos meses sus peri¨®dicos se han vuelto m¨¢s d¨®ciles con el poder¡±.

En Argelia, todas las emisoras de radio son p¨²blicas. En cuanto a la televisi¨®n, operan desde 2012 varios canales privados. Pero todos suelen mantener una l¨ªnea editorial pr¨®xima al Gobierno. En cuanto a la prensa, en el pa¨ªs existen m¨¢s de cien diarios. Pero solo dos se ha mostrado tradicionalmente cr¨ªticos: El Watan y Libert¨¦. Ambos cuentan con dos humoristas gr¨¢ficos, Le Hic y Dilem, de prestigio internacional. La cr¨ªtica implacable contra el poder que destilan las vi?etas de estos dos dibujantes dif¨ªcilmente ser¨ªan permitidas en otros pa¨ªses del Magreb. Sin embargo, hay quienes han subrayado en los ¨²ltimos meses un cambio en la l¨ªnea editorial de Libert¨¦ y, sobre todo, de El Watan. En las p¨¢ginas de El Watan puede verse ahora publicidad del Estado como ofertas p¨²blicas de empleo, gracias a un acuerdo con el Gobierno. A cambio, este medio est¨¢ recibiendo cr¨ªticas, internas y externas. Uno de sus redactores ha sido expedientado por acusar al diario de modificar su l¨ªnea editorial.

El sucesor de Buteflika en la presidencia de Argelia, Abdelmayid Teb¨²n, de 75 a?os, gan¨® el 12 de diciembre unas elecciones que fueron boicoteadas por el Hirak y registraron un 40% de participaci¨®n, el menor ¨ªndice en varias d¨¦cadas. El mismo d¨ªa de su victoria pronunci¨® un discurso donde alab¨® al Hirak como elemento clave para dise?ar ¡°una nueva Argelia¡± y declar¨®: ¡°Tiendo la mano al Hirak¡±. Sin embargo, la justicia, a quien el Hirak acusa de actuar a golpe de tel¨¦fono, sigui¨® encarcelando a activistas y periodistas. Y Teb¨²n, que ya ha concedido m¨¢s de 15.000 indultos a presos comunes a causa de la pandemia, nunca indult¨® a las principales figuras del movimiento, como el activista Karim Tab¨², encarcelado desde septiembre.

Una joven periodista, que prefiere ocultar su nombre, precisa que la ¡°grave situaci¨®n¡± de las libertades no se puede comparar con la que atraves¨® el pa¨ªs durante la llamada d¨¦cada negra, en los noventa, cuando una guerra civil entre el poder y grupos islamistas caus¨® la muerte de al menos 150.000 personas. ¡°Entonces¡±, indica, ¡°los periodistas estaban amenazados de muerte por los terroristas, porque los consideraban c¨®mplices de los militares. Y ellos pod¨ªan ir a la c¨¢rcel por cualquier informaci¨®n que se considerasen sensible para la seguridad¡±.

¡°Sin embargo¡±, prosigue la misma periodista, ¡°ahora mismo hay un retroceso tangible respecto a las libertades conseguidas en los ¨²ltimos 20 a?os. No pasa un solo d¨ªa sin que detengan a un activista por algo que ha publicado en Facebook o Twitter. Cada vez es mayor el n¨²mero de los que son llamados a comisar¨ªa y detenidos. El Comit¨¦ Nacional para la Liberaci¨®n de Detenidos (CNLD) cuenta cerca de 70 personas encarceladas¡±.

La detenci¨®n en marzo del periodista independiente Khaled Drareni, de 40 a?os, corresponsal de Reporteros sin Fronteras y del canal en franc¨¦s TV5-Monde, supuso un aviso a navegantes para muchos redactores. Drareni era el m¨¢s fiel informador en las redes sociales de las manifestaciones del Hirak. Recibi¨® varias citaciones en comisar¨ªa. Pero decidi¨® continuar con su labor informativa. Ahora se encuentra encarcelado desde el 27 de marzo, acusado de incitar al agrupamiento no armado y de atentar contra la integridad nacional.

El periodista argelino Sofiane Merakchi, corresponsal de la cadena libanesa Al Mayadeen, fue detenido tambi¨¦n en septiembre, mientras cubr¨ªa una manifestaci¨®n del Hirak, y fue condenado el 5 de abril a ocho meses de c¨¢rcel, acusado de proporcionar im¨¢genes de las manifestaciones a medios extranjeros ¡ªel Gobierno argelino tiene una lista negra de medios extranjeros a los que desde hace m¨¢s de un a?o no se les concede el visado para informar sobre el terreno. En esa lista se encuentra EL PA?S¡ª.

El pasado abril fueron bloqueados los medios digitales argelinos Maghreb Emergent y Radio M, del mismo grupo, as¨ª como el sitio Interlignes, todos ellos muy cr¨ªticos con el poder. El sitio Avant-Garde fue bloqueado en mayo. Y el que era el medio m¨¢s le¨ªdo en Internet, TSA, tambi¨¦n lo est¨¢ desde el 12 de junio. A pesar de todo, siguen informando. Se logra acceder a ellos en Argelia mediante aplicaciones VPN.

Abdallah Benadouda es un periodista argelino de 49 a?os, que vive en Estados Unidos y fund¨® desde all¨ª hace dos meses el sitio Radio Corona International, con el af¨¢n de mantener el humor y la llama del Hirak durante el confinamiento. ¡°El argelino siempre ha utilizado la s¨¢tira y la autodeterminaci¨®n para exorcizar sus miedos y sus angustias¡±, explica Benadouda. ¡°Es cierto que con el cierre de El Manchar los argelinos han perdido una v¨¢lvula de escape. Pero dicho esto: prefiero ver al El Manchar cerrado, moment¨¢neamente, que ver a sus redactores encarcelados¡±.

Benadouda reconoce, como todos los periodistas consultados, que existe ¡°autocensura¡± y un ¡°temor leg¨ªtimo¡± en ¡°algunos medios hist¨®ricamente progresistas¡±. Sin embargo conf¨ªa en el pueblo, ¡°paciente y resiliente¡±. ¡°Todav¨ªa hay hombres y mujeres que no van a rendirse y cuando termine la pandemia regresar¨¢ el Hirak. El objetivo de la revoluci¨®n era la instauraci¨®n de un Estado de derecho moderno. Hab¨ªa tambi¨¦n una sed de libertad. Estamos muy lejos, as¨ª que la lucha continuar¨¢. Soy optimista¡±.

El analista Adlene Mohammedi indica desde Francia que el mensaje de El Manchar ¡ª¡°esperamos reencontrarnos en una Argelia mejor¡±¡ª en realidad viene a decir: ¡°La lucha contin¨²a¡±. ¡°El humor¡±, a?ade, ¡°y la desacralizaci¨®n de todo, de la religi¨®n, la Constituci¨®n, el Ej¨¦rcito, son muy importantes para el Hirak. Y yo no hablar¨ªa de una derrota, porque seguir¨¢ habiendo mucho humor frente a la represi¨®n¡±.

De momento, la s¨¢tira contin¨²a plantando su batalla en Argelia, pa¨ªs que cuenta con humoristas gr¨¢ficos de prestigio internacional como Le Hic, en El Watan, y Dilem, en Libert¨¦. Este ¨²ltimo public¨® una vi?eta el martes 19 de mayo, en pleno periodo de medidas estatales contra la pandemia. En la vi?eta se le¨ªa: ¡°El poder quiere promover el turismo interior¡±. Debajo de la frase, un juez le daba a elegir a un ciudadano: ¡°?Entonces, El Harrach o Kolea?¡±. El Harrach y Kolea son dos de los principales centros penitenciarios del pa¨ªs.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Francisco Peregil
Redactor de la secci¨®n Internacional. Comenz¨® en El Pa¨ªs en 1989 y ha desempe?ado coberturas en pa¨ªses como Venezuela, Hait¨ª, Libia, Irak y Afganist¨¢n. Ha sido corresponsal en Buenos Aires para Sudam¨¦rica y corresponsal para el Magreb. Es autor de las novelas 'Era tan bella', ¨Cmenci¨®n especial del jurado del Premio Nadal en 2000¨C y 'Manuela'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com