El fin del pacto entre Bukele y las maras provoc¨® la jornada m¨¢s violenta del siglo en El Salvador
Voceros de la pandilla MS-13 revelan a ¡®El Faro¡¯ que la matanza de 87 personas en dos d¨ªas de marzo fue su respuesta a una ¡°traici¨®n¡± de las autoridades
El fin de semana m¨¢s letal en lo que va de siglo en El Salvador, que se sald¨® en marzo con la matanza de 87 personas, se debi¨® al fin de un pacto entre el Gobierno de Nayib Bukele y las pandillas; la respuesta a una ¡°traici¨®n¡± de las autoridades que dej¨® a decenas de civiles muertos. As¨ª se lo han confirmado portavoces de la Mara Salvatrucha (MS-13) al medio digital El Faro, que tambi¨¦n ha tenido acceso exclusivo a audios de un negociador del equipo del presidente que, seg¨²n dice, estuvo en conversaciones con las pandillas durante ¡°casi dos a?os y medio¡±. En esas grabaciones, el funcionario, el director del Tejido Social del Gobierno, Carlos Marroqu¨ªn, responsabiliza de la ruptura del acuerdo al ministro de Justicia y Seguridad P¨²blica, Gustavo Villatoro.
¡°Hicieron cosas que no ten¨ªan que hacer¡±, asegura uno de los tres pandilleros con los que convers¨® El Faro, un l¨ªder de la Mara Salvatrucha 13 (MS-13) que est¨¢ fuera del pa¨ªs. ¡°Desde ah¨ª es por lo que se levantaron esos 80 muertos que pasaron en esas fechas ?me explico? Incumplieron, hicieron capturas que no ten¨ªan que hacer, donde ellos dijeron: ¡®Lleguen a tal lugar, vamos a dialogar¡¯ y en lugar de dialogar, capturaron¡±, a?adi¨® el portavoz de la organizaci¨®n que se atribuye la matanza.
Seg¨²n la exclusiva de El Faro, en las grabaciones a las que ha tenido acceso ¡ªy que verific¨® de manera independiente con los pandilleros y a trav¨¦s de un peritaje t¨¦cnico de la voz¡ª, se escucha al funcionario Marroqu¨ªn, colaborador de Bukele desde 2014, confesar a miembros de la MS-13 con los que negociaba sus esfuerzos por mantener vigente el acuerdo durante el repunte de homicidios y c¨®mo ¨¦l hubiera impedido la captura de los pandilleros protegidos por el pacto, el hecho que supuestamente dio lugar a la ruptura entre las partes. Adem¨¢s, se refiere a la matanza del fin de semana de marzo como una presi¨®n al Gobierno y responsabiliza del fin del acuerdo al ministro Villatoro, al que califica de ¡°loco¡±. En los audios, el negociador del Gobierno tambi¨¦n asegura estar trasladando al presidente Bukele ¡ªal que denominan Batman¡ª los mensajes de las pandillas. ¡°Ya le tir¨¦ a Batman que hay 72 horas para dar una respuesta. ?l no se lo tom¨® a bien, se lo tom¨® a mal, como que: ¡®A m¨ª que no me anden amenazando¡±, se lee en uno de los mensajes que publica el medio salvadore?o.
La detenci¨®n de pandilleros protegidos, el punto de inflexi¨®n
Esos asesinatos supusieron el fin de la luna de miel que viv¨ªan los salvadore?os desde la llegada de Bukele al poder en junio de 2019, en los que el pa¨ªs pas¨® de ser uno de los m¨¢s violentos del mundo, con una media de 20 cad¨¢veres diarios en 2015, a una media de tres a principios de este a?o, con d¨ªas en los que no se registr¨® ni un solo homicidio. Hasta que la aparici¨®n de decenas de muertos entre el 25 y el 27 de marzo puso fin a esa ilusi¨®n de seguridad que impuls¨® los ¨ªndices de popularidad del presidente. El pulso de las maras, que incluy¨® un cad¨¢ver tirado en una carretera que lleva a Surf City, un proyecto tur¨ªstico emblema con el que el mandatario pretende atraer inversiones, fue respondido entonces con mano dura: el presidente prometi¨® que los mareros presos no volver¨ªan a ver el sol, despleg¨® a miles de soldados por todo el pa¨ªs, endureci¨® el C¨®digo Penal y detuvo a miles de personas a las que identific¨® como pandilleros, muchos de ellos sin pruebas: m¨¢s de 27.000 en un mes y medio. Adem¨¢s, impuls¨® un r¨¦gimen de excepci¨®n que resta libertades a los ciudadanos.
Entre las medidas aprobadas por la Asamblea Legislativa ¡ªcontrolada por el oficialismo¡ª en el marco del r¨¦gimen de excepci¨®n instaurado tras esa ola de homicidios, se aprob¨® una reforma al C¨®digo Penal que, entre otras cosas, contempla hasta 15 a?os de c¨¢rcel para quien difunda mensajes de pandilleros en la prensa salvadore?a. El reportero que firma el texto de El Faro, Carlos Mart¨ªnez, lo hace desde fuera del pa¨ªs, donde entrevist¨® a dos l¨ªderes de la MS-13 y otro de la pandilla Barrio 18, con los que verific¨® de manera independiente la veracidad y autenticidad de los audios.
Pese a que Bukele hab¨ªa atribuido el ¨¦xito en la pacificaci¨®n del pa¨ªs que se vio en los primeros a?os de su mandato a su plan de seguridad Control territorial, investigaciones de El Faro revelaron en el pasado que el descenso en el n¨²mero de homicidios se deb¨ªa a una negociaci¨®n de Bukele con las pandillas MS-13, Barrio 18 Sure?os y Barrio 18 Revolucionarios. Estados Unidos confirm¨® posteriormente esas conversaciones al sancionar a algunos de los participantes, entre ellos al propio Marroqu¨ªn y a Osiris Luna, el viceministro de Justicia y director general de c¨¢rceles, tambi¨¦n citado en los audios como el facilitador de un veh¨ªculo oficial en el que detuvieron a unos pandilleros. Estas nuevas revelaciones reafirman la existencia de esas negociaciones encubiertas.
Seg¨²n los testimonios de los pandilleros a los que ha tenido acceso ahora El Faro, el punto de inflexi¨®n para la ruptura del pacto fue precisamente la detenci¨®n de un grupo de miembros de la MS-13 que viajaban en un veh¨ªculo y con un chofer facilitado por las autoridades, confiados de que eso les garantizaba protecci¨®n. Tras esa captura, los l¨ªderes de esa mara le dieron un ultim¨¢tum al Gobierno de 72 horas para que los liberara, una petici¨®n de la que Bukele estuvo al tanto pero que se tom¨® mal, seg¨²n confiesa Marroqu¨ªn en los audios. En las grabaciones, el funcionario tambi¨¦n asegura haber sacado del pa¨ªs a un pandillero a quien identifica como ¡®El Viejo¡¯ para demostrar a la pandilla su ¡°lealtad y confianza¡±. Seg¨²n el diario salvadore?o, se trata de Elmer Canales Rivera, alias Crook de Hollywood, uno de los l¨ªderes nacionales de la MS-13, con procesos judiciales vigentes en El Salvador y una solicitud de extradici¨®n de Estados Unidos y que fue excarcelado pese a ello.
En otra grabaci¨®n a las que tuvo acceso El Faro, registrada despu¨¦s de la implantaci¨®n del inicio del r¨¦gimen de excepci¨®n del 27 de marzo, Marroqu¨ªn reconoce el fracaso en sus negociaciones y que en las c¨¢rceles se est¨¢ torturando a los pandilleros presos: ¡°Ahorita el proceso se ha terminado y ah¨ª dentro est¨¢n torturando a la gente, ?va? Est¨¢n sufriendo y los est¨¢n humillando¡±, dijo.
Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.