_
_
_
_

Jonathan Sumption, exjuez del Supremo brit¨¢nico: ¡°El ¡®partygate¡¯ ha revelado el grado de integridad de Johnson. Tiene que irse¡±

El antiguo magistrado asegura que no perdonar¨¢ al primer ministro conservador haber colocado al Reino Unido en una situaci¨®n ¡°intolerable¡± en Irlanda del Norte

El exmagistrado del Tribunal Supremo del Reino Unido Jonathan Sumption, el 23 de mayo en Londres. Foto: RAFA DE MIGUEL | V¨ªdeo: EPV
Rafa de Miguel

Jonathan Sumption (Londres, 73 a?os) deber¨ªa habitar en la Torre de Londres, junto al resto de Joyas de la Corona. La ¡°mente m¨¢s brillante del Reino Unido¡±, como le han definido amigos y rivales, tiene una capacidad fuera de lo com¨²n para el an¨¢lisis y la oratoria, y es la fuente de informaci¨®n a la que, cada cierto tiempo, hay que recurrir para sacudirse t¨®picos y prejuicios sobre un pa¨ªs complejo hasta en sus torpezas.

Rebelde y tenaz a la hora de defender aquello en lo que cree apasionadamente, el antiguo juez del Tribunal Supremo del Reino Unido ha sido una de las voces m¨¢s cr¨ªticas con el confinamiento durante la pandemia. Los gobiernos ¡ª¨¦l critic¨® fundamentalmente al de Boris Johnson¡ª sucumbieron ante el miedo y la ignorancia e impusieron, sostiene, medidas draconianas que arruinaron econ¨®mica y mentalmente a las generaciones m¨¢s j¨®venes y agravaron otros problemas de salud de la poblaci¨®n, como los casos de c¨¢ncer que no fueron convenientemente tratados.

Por eso, justo en la semana en la que se ha publicado el informe final sobre las fiestas de Downing Street durante el confinamiento, asegura que comparte la irritaci¨®n general por el esc¨¢ndalo del partygate, pero por motivos que difieren de los de la mayor¨ªa.

¡°Las normas eran ambiguas y mal redactadas. No pod¨ªas salir de casa si no era para trabajar. ?Qu¨¦ pasa entonces si, durante tu jornada laboral, alguien aparece con una botella de champ¨¢n y se suman otros 10? No est¨¢ muy claro que eso fuera ilegal, y por eso creo que la ¨²nica multa que han impuesto a Johnson fue por la fiesta en su apartamento, en el n¨²mero 10 de Downing Street. Hay muy buenas razones para deshacerse de un pol¨ªtico como Johnson, pero la de estas fiestas no me parece la m¨¢s potente. Si hubiera sido un primer ministro excepcional, me hubiera importado un pito que se saltara esas normas. El verdadero problema con esta historia es que ha dejado muy claro el grado de integridad de Johnson. Sus declaraciones al Parlamento [negando las fiestas] fueron deliberadamente confusas, cuando no simplemente mentira. Y eso es algo muy serio. Hay gente, como yo, que cree que las normas eran un abuso escandaloso. Otros pensaban que eran lo correcto. Pero unos y otros coinciden en algo: Johnson tiene que irse. Aunque sospecho que tambi¨¦n de esta se librar¨¢¡±, admite Sumption sin abandonar la sonrisa.

Ante el perenne conflicto entre Londres y Bruselas a cuenta del protocolo que deb¨ªa definir el encaje de Irlanda del Norte en la UE, Sumption sorprende a su interlocutor con la guardia baja. Tiene la doble nacionalidad, irlandesa y brit¨¢nica. Sabe que a la mayor¨ªa de los ingleses aquella remota parte del Reino Unido ¡°les importa un higo¡±. Pero entiende que una barrera aduanera que separe a esa regi¨®n del resto del pa¨ªs es insostenible.

¡°Fue un acuerdo firmado de manera deshonesta por parte del Gobierno brit¨¢nico. No creo que Boris Johnson tuviera nunca intenci¨®n de cumplirlo. La idea de crear una barrera aduanera dentro del Reino Unido es absolutamente intolerable. Creo que no nos queda otra opci¨®n que modificar unilateralmente el protocolo. Pero nunca perdonar¨¦ a Johnson que nos haya puesto en una situaci¨®n tan profundamente da?ina, en la que tenemos que escoger entre cumplir con un tratado internacional que hemos firmado o defender un inter¨¦s fundamental del Reino Unido. Es una situaci¨®n intolerable¡±, argumenta.

¡ªPero se trata de evitar una nueva frontera en Irlanda que reavive las tensiones sectarias¡­

¡ªNunca he comprado el argumento de que una nueva frontera resucitara el terrorismo. Entre otras cosas porque el IRA tiene ahora una postura muy diferente a la que sosten¨ªa antes del Acuerdo de Viernes Santo [el acuerdo de paz de 1998]. Tiene una perspectiva cada vez m¨¢s realista de hacerse con el poder por la v¨ªa pol¨ªtica. El Sinn F¨¦in, que fue su brazo pol¨ªtico, es la formaci¨®n m¨¢s votada en las dos Irlandas. Creo que hace tiempo que descubrieron que pueden lograr muchas m¨¢s cosas a trav¨¦s de las urnas¡±.

Se gradu¨® en Historia Medieval en el Magdalen College de la Universidad de Oxford. Al rozar los 40, decidi¨® que ejercer la ense?anza le dejaba insatisfecho. Se prepar¨® para ser barrister, ese tipo de abogado tan brit¨¢nico que, a diferencia del solicitor, ni trata con el cliente ni baja al barro. Su tarea es construir el mejor argumento jur¨ªdico para convencer al juez o al tribunal. Sumption fue lo suficientemente persuasivo como para que el oligarca ruso Rom¨¢n Abram¨®vich saliera victorioso del gran pleito que le enfrent¨® a su exsocio Boris Berezovski. O para que el Gobierno de Tony Blair se librara de una condena por inflar presuntamente los datos sobre las armas de destrucci¨®n masiva que pose¨ªa Irak, la principal raz¨®n que impuls¨® la invasi¨®n de ese pa¨ªs.

Sin pasar por un juzgado intermedio, Sumption fue designado magistrado del Tribunal Supremo del Reino Unido, donde permaneci¨® de 2012 a 2018. Fue una de las voces m¨¢s poderosas dentro de la instituci¨®n en defensa del fallo que oblig¨® al Gobierno brit¨¢nico (Theresa May era entonces la primera ministra) a pasar por el Parlamento, y aprobar por ley la invocaci¨®n del art¨ªculo 50 del Tratado de la UE que marcaba el punto de no retorno del Brexit. Solo el Parlamento, y no el Gobierno, era soberano para pulsar el bot¨®n de salida de las instituciones comunitarias.

¡°Creo que el Brexit fue algo muy desafortunado, pero no una locura. Fue una decisi¨®n racional. No comparto los argumentos que lo vinculan a la xenofobia, a las mentiras o a la nostalgia imperial. Los brit¨¢nicos optaron por la independencia frente a la prosperidad¡±, razona Sumption en un encuentro celebrado el lunes. ¡°El Reino Unido cometi¨® un error, y me temo que ya no hay vuelta atr¨¢s. La ¨²nica posibilidad de reincorporarnos a una Europa unida ser¨ªa despu¨¦s de una profunda remodelaci¨®n de las instituciones comunitarias, y eso solo ocurrir¨ªa en el caso de que antes hubiera una cat¨¢strofe econ¨®mica. Algo poco probable¡±, concluye.

¡°El Brexit es la defensa de una pol¨ªtica exterior brit¨¢nica con 500 a?os de historia, que siempre ha luchado por evitar que un solo poder dominara el continente. Ya fuera Napole¨®n o Hitler. Todo sugiere que, a largo plazo, la UE acabar¨¢ siendo algo similar a un gran Estado federal. Lo parad¨®jico es que, con su retirada, el Reino Unido ha debilitado a la parte m¨¢s contraria al federalismo de la Uni¨®n Europea, y ha hecho que aquello que tem¨ªa est¨¦ ahora m¨¢s cerca: un gran bloque continental sobre el que, adem¨¢s, ya no tendr¨¢ influencia. La realidad es que la pol¨ªtica y la econom¨ªa del Reino Unido seguir¨¢ estando dominada por Europa, sin tener la ascendencia que ten¨ªamos. Un serio error¡±, afirma.

Entre juicio y juicio, Sumption escribi¨® cuatro vol¨²menes sobre la Guerra de los Cien A?os, ampliamente alabados por los historiadores, que resaltan su elevado an¨¢lisis y amor por el detalle. La historia, curiosamente, le ha hecho ser muy esc¨¦ptico respecto a la capacidad de la ley para mejorar la vida de las personas. ¡°Cuando multiplicas los derechos, aumentas los agravios¡±, ha escrito en alguna ocasi¨®n.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com