_
_
_
_

Alemania pide perd¨®n 50 a?os despu¨¦s de la masacre de los Juegos Ol¨ªmpicos de M¨²nich

El presidente alem¨¢n asegura sentir ¡°verg¨¹enza¡± por haber tardado d¨¦cadas en reconocer los errores y en acordar las indemnizaciones a las familias de las v¨ªctimas, que recibir¨¢n 28 millones de euros

Juegos Ol¨ªmpicos de M¨²nich
El presidente alem¨¢n, Frank-Walter Steinmeier, se inclina frente a la ofrenda floral a las v¨ªctimas de la masacre de M¨²nich 72 frente al presidente israel¨ª, Isaac Herzog.THOMAS KIENZLE (AFP)

Cincuenta a?os despu¨¦s, todav¨ªa hay muchas preguntas sin respuesta sobre la masacre de los Juegos Ol¨ªmpicos de M¨²nich de 1972. Tambi¨¦n mucho dolor entre los familiares de las v¨ªctimas, que siguen pregunt¨¢ndose c¨®mo pudieron producirse tantos errores en el intento de rescate de los 11 atletas ol¨ªmpicos que un grupo terrorista palestino (Septiembre Negro) tom¨® como rehenes y acab¨® asesinando. Pero la efem¨¦ride ha conseguido al menos cerrar un cap¨ªtulo, el de la asunci¨®n de responsabilidades por parte de Alemania, el pa¨ªs que organizaba aquellos ¡°juegos de la paz y la alegr¨ªa¡± que acabaron en la peor tragedia del olimpismo. Por primera vez, las autoridades alemanas han pedido perd¨®n y reconocido sus errores.

¡°Estoy avergonzado¡±, dijo el presidente alem¨¢n, Frank-Walter Steinmeier, frente al afligido presidente israel¨ª, Isaac Herzog, durante el acto de conmemoraci¨®n en M¨²nich. ¡°Les pido perd¨®n, como jefe de Estado y en nombre de la Rep¨²blica Federal de Alemania, por no proteger a los atletas israel¨ªes y por la falta de informaci¨®n posterior¡±, a?adi¨® dirigi¨¦ndose a los familiares presentes en el acto.

Unos 70 afectados acudieron finalmente a la base a¨¦rea de F¨¹rstenfeldbruck, a las afueras de la capital b¨¢vara, el escenario del ba?o de sangre con el que termin¨® el desastroso operativo policial. ¡°Ha sido muy emocionante. Me alegro de que las autoridades al fin hayan reconocido su responsabilidad y hablen abiertamente sobre los errores. Ha sido un gran alivio¡±, asegur¨® Shlomit Romano, hija del levantador de pesas Yossef Romano, a la televisi¨®n p¨²blica.

50th anniversary of an attack on the 1972 Munich Olympics
Retratos de las v¨ªctimas durante la conmemoraci¨®n del 50 aniversario de la masacre de M¨²nich, este lunes en la base a¨¦rea de F¨¹rstenfeldbruck. THOMAS KIENZLE (AFP)

Despu¨¦s de muchos tiras y aflojas ¨Dy bajo la amenaza de un boicot, que habr¨ªa deslucido completamente el acto al no contar con familiares de las v¨ªctimas¨D, la semana pasada se alcanz¨® un acuerdo. Berl¨ªn pagar¨¢ 28 millones de euros (en torno a 1,2 millones para cada una de las 23 familias con derecho a compensaci¨®n) por su responsabilidad en el atentado. Por primera vez, el Estado alem¨¢n reconoce que se cometieron graves fallos que derivaron en la muerte de los 11 atletas israel¨ªes.

El presidente alem¨¢n, Frank-Walter Steinmeier, asegur¨® que Alemania ha tardado demasiado en ser consciente de su responsabilidad y en actuar en consecuencia. Es ¡°vergonzoso¡±, admiti¨®, que hayan tenido que pasar cinco d¨¦cadas para llegar a un acuerdo de compensaci¨®n con las familias. ¡°Durante demasiado tiempo no hemos querido reconocer que tambi¨¦n tenemos una parte de responsabilidad. Nuestra tarea consist¨ªa en garantizar la seguridad de los atletas israel¨ªes¡±, a?adi¨®.

Herzog lament¨® que ¡°durante a?os parec¨ªa haberse olvidado una simple verdad: que esta no era solo una tragedia jud¨ªa e israel¨ª, sino una tragedia global que debe ser recordada y conmemorada en todos los Juegos Ol¨ªmpicos y cuyas lecciones deben ense?arse de generaci¨®n en generaci¨®n¡±. ¡°Esta masacre profan¨® la santidad cohesiva y unificadora de los Juegos Ol¨ªmpicos, el s¨ªmbolo definitivo del deporte, y manch¨® de sangre su bandera. La bandera ol¨ªmpica, con sus cinco aros, ya nunca ser¨¢ lo que era¡±, sentenci¨® Herzog, que este martes visitar¨¢ el campo de concentraci¨®n Bergen Belsen, liberado por su padre Jaim en 1945 con el ej¨¦rcito brit¨¢nico, que entonces administraba Palestina.

Juegos Ol¨ªmpicos de M¨²nich de 1972
La delegaci¨®n israel¨ª a los Juegos Ol¨ªmpicos de M¨²nich, al regresar a su pa¨ªs.

M¨²nich 72 era la gran oportunidad de Alemania para presentarse al mundo como un pa¨ªs moderno, amable y cosmopolita, y de borrar del imaginario colectivo los recuerdos de los ¨²ltimos Juegos Ol¨ªmpicos que hab¨ªa organizado Berl¨ªn en plena era nazi. El ambiente era jovial y relajado, tanto que la Polic¨ªa b¨¢vara vest¨ªa de paisano e iba desarmada. M¨²nich fue durante 10 d¨ªas una especie de festival de la concordia, que adem¨¢s vivi¨® haza?as deportivas memorables, como las siete medallas de oro del nadador estadounidense (y jud¨ªo) Mark Spitz.

Pocas horas despu¨¦s de aquella gesta, golpe¨® la tragedia. Hace ahora 50 a?os, en la madrugada del 5 de septiembre de 1972, un comando del grupo terrorista palestino Septiembre Negro irrumpi¨® en un apartamento del equipo israel¨ª en la villa ol¨ªmpica. Estaba formado por ocho hombres que se colaron saltando una valla del recinto, vestidos con ch¨¢ndal y ocultando las armas en bolsas de deporte. All¨ª mataron a un entrenador y un atleta y tomaron como rehenes a otros nueve miembros del equipo. Exig¨ªan la liberaci¨®n de 234 presos palestinos, as¨ª como la de los l¨ªderes del grupo terrorista alem¨¢n de extrema izquierda Fracci¨®n del Ej¨¦rcito Rojo (RAF), Andreas Baader y Ulrike Meinhof.

Errores de principiante

La respuesta de la Polic¨ªa de la Rep¨²blica Federal ¨Dhasta 1990 no se producir¨ªa la reunificaci¨®n de las dos Alemanias¨D consisti¨® en un operativo de rescate plagado de incompetencia y errores de principiante en el que murieron los nueve rehenes israel¨ªes, un agente y cinco de los ocho secuestradores. Israel se ofreci¨® a enviar una unidad especializada, pero el Gobierno alem¨¢n lo rechaz¨®. El Ej¨¦rcito, que contaba con francotiradores entrenados, no particip¨® en la operaci¨®n porque la Constituci¨®n alemana prohib¨ªa su intervenci¨®n en tiempos de paz.

La Polic¨ªa b¨¢vara no estaba bien equipada ni adiestrada para enfrentarse a un secuestro de rehenes. Hizo un desastroso intento de entrar en el apartamento de la villa ol¨ªmpica que tuvo que abortarse porque los secuestradores se percataron de sus intenciones. El atentado de M¨²nich fue el primero que los medios de comunicaci¨®n cubrieron en directo y los asaltantes pudieron ver por la televisi¨®n a los agentes, vestidos con llamativos ch¨¢ndales de colores, aproxim¨¢ndose a su puerta.

Munich: Armed police drop
Polic¨ªas alemanes, en el edificio de M¨²nich en el que estaban cautivos los deportistas israel¨ªes.Bettmann (Bettmann Archive)

La calamitosa operaci¨®n policial alemana, que termin¨® con un tiroteo en el aeropuerto, fue objeto de cr¨ªticas en todo el mundo y tens¨® al extremo las relaciones diplom¨¢ticas con Israel, donde caus¨® una conmoci¨®n que a¨²n perdura medio siglo despu¨¦s. Al d¨ªa siguiente, el 6 de septiembre, se celebr¨® un memorial por las v¨ªctimas en el que el entonces presidente del Comit¨¦ Ol¨ªmpico Internacional, Avery Brundage, dijo que los Juegos no deb¨ªan ceder ante el terror. Y se reanudaron, ya te?idos de luto.

Los familiares de las v¨ªctimas llevan desde entonces pidiendo una disculpa oficial de Alemania, una indemnizaci¨®n razonable y la desclasificaci¨®n de los documentos que se conservan sobre la tragedia. No lograron su primera victoria hasta hace dos d¨¦cadas. Como gesto de buena voluntad y dejando claro que no supon¨ªa una admisi¨®n de responsabilidad, las autoridades alemanas acordaron el pago de seis millones de marcos. La cifra no pas¨® desapercibida en Israel, al coincidir con el n¨²mero de jud¨ªos asesinados por la Alemania nazi y sus aliados durante el Holocausto. Las familias pidieron entonces cobrar en d¨®lares y recibieron 90.000 cada una, mientras que los abogados israel¨ªes y alemanes se embolsaron dos millones, recuerda el diario israel¨ª Haaretz.

Comisi¨®n de historiadores

El nuevo acuerdo con las v¨ªctimas incluye la publicaci¨®n de los archivos y la creaci¨®n de una comisi¨®n de historiadores alemanes e israel¨ªes que elaborar¨¢n un informe acerca de la mayor tragedia del olimpismo. Por incre¨ªble que parezca, Alemania nunca emiti¨® una evaluaci¨®n oficial sobre lo sucedido.

Durante las negociaciones, el Gobierno alem¨¢n hab¨ªa ofrecido a las v¨ªctimas 10 millones de euros, menos los 4,6 millones que ya pag¨® en 1972 y 2002. Algunas lo consideraron ¡°un insulto¡± y una ¡°broma terrible¡±, como Ankie Spitzer, viuda de Andr¨¦ Spitzer, entrenador de esgrima del equipo israel¨ª, que ejerce de portavoz de las familias.

El acuerdo lleg¨® apenas cinco d¨ªas antes de la ceremonia. Adem¨¢s del golpe simb¨®lico, el boicot de las familias habr¨ªa generado una cadena de cancelaciones. La presidenta del Comit¨¦ Ol¨ªmpico Israel¨ª, Yael Arad, ya hab¨ªa anunciado que tampoco acudir¨ªa, en solidaridad con las familias. El presidente israel¨ª fue clave en el acuerdo, ejerciendo de bisagra entre Steinmeier y las familias de las v¨ªctimas para que acercasen posturas, seg¨²n la prensa israel¨ª.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com