_
_
_
_

La identidad cultural ucrania, objetivo de guerra

Cientos de bienes del patrimonio del pa¨ªs han sufrido la violencia del conflicto y el pillaje de las fuerzas rusas, especialmente en el este. La Unesco trabaja con informaci¨®n satelital para verificar los da?os en el frente de batalla

Disparos sobre el busto del poeta ucranio Taras Shenvenko, en Borodianka.
Disparos sobre el busto del poeta ucranio Taras Shenvenko, en Borodianka.Luis De Vega Hern¨¢ndez
?scar Guti¨¦rrez

Recuerda Natalia Moussienko el caso de aquel gallo de cer¨¢mica que resisti¨® un bombazo en el inicio de la ofensiva rusa en la ciudad de Borodianka, a unos 50 kil¨®metros al noroeste de Kiev, la capital de Ucrania. Un proyectil hab¨ªa arrancado de cuajo la fachada de uno de los bloques de viviendas de la localidad y el gallo resisti¨® en pie, impasible. Eran los primeros d¨ªas de marzo y los cazas enviados por Mosc¨² estaban machacando la ciudad con una especial voracidad. La destrucci¨®n de la guerra siempre deja im¨¢genes que rozan el surrealismo y aquel gallo de Borodianka pas¨® a formar parte para siempre del archivo del horror. El misil ruso hab¨ªa golpeado sobre el edificio y dejado al descubierto algunas estancias. En una de ellas aguantaba una despensa con los platos apilados y, sobre el mueble, el gallo de cer¨¢mica, objeto de decoraci¨®n tradicional de tiempos de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.

¡°Se convirti¨® en un s¨ªmbolo de la resistencia¡±, afirma en una entrevista en Madrid Moussienko, investigadora principal en el Instituto de Investigaci¨®n de Arte Moderno de la Academia Nacional de las Artes de Ucrania. Igor Poshivailo, director del Museo del Maid¨¢n, en Kiev, rescat¨® el gallo de aquella despensa y lo incorpor¨® a la colecci¨®n de su pinacoteca.

Es lo que Moussienko denomina como museificaci¨®n, esto es, un esfuerzo por salvar de la violencia objetos que forman parte del patrimonio cultural del pa¨ªs y darles refugio art¨ªstico. Es la cara quiz¨¢ menos terror¨ªfica del impacto que la guerra, la que perpetra Rusia, tiene sobre el arte y la cultura de Ucrania. Lo del gallo es anecd¨®tico, pero el da?o sufrido por el acervo cultural ucranio est¨¢ siendo brutal. Seg¨²n el seguimiento que est¨¢ haciendo la Unesco, a 31 de octubre, al menos 210 bienes de inter¨¦s han sufrido da?os desde el inicio de la ofensiva, el pasado 24 de febrero. Un total de 91 son lugares religiosos, 15 museos, 76 edificios de inter¨¦s hist¨®rico y/o art¨ªstico, 18 monumentos y 10 bibliotecas. Atentar contra el patrimonio cultural de un pa¨ªs es considerado crimen de guerra.

¨D?Est¨¢ en riesgo el patrimonio cultural de Ucrania?

¨D Por supuesto, est¨¢n bombardeando. Cuando en abril empezamos a cubrir los monumentos, me pregunt¨¦ si ser¨ªan capaces de bombardear, por ejemplo, un parque como el de Taras Sevchenko [poeta y h¨¦roe ucranio] en Kiev, y lo hicieron. Tambi¨¦n cay¨® un misil cerca del monumento a Mijailo Jrushevski, el primer presidente ucranio. Apuntan a nuestra identidad, y estos misiles en el centro de Kiev, donde muchos museos y monumentos han sido da?ados, lo prueban.

Natalia Moussienko, investigadora principal en el Instituto de Investigaci¨®n de Arte Moderno de la Academia Nacional de las Artes de Ucrania, el 27 de octubre en Madrid.
Natalia Moussienko, investigadora principal en el Instituto de Investigaci¨®n de Arte Moderno de la Academia Nacional de las Artes de Ucrania, el 27 de octubre en Madrid.Jaime Villanueva

Natalia Moussienko naci¨® hace 63 a?os en la capital ucrania. Es una de las voces m¨¢s respetadas en el mundo del arte y el patrimonio cultural de Ucrania. Cuando las tropas rusas entraron a finales de febrero en su pa¨ªs, admite Moussienko, no pens¨® en la cultura, sino en las vidas que estaban en peligro. Tan pronto como pudo centrarse en el arte, le vinieron a la cabeza dos cosas: primero, que lo que se iba abriendo paso era la ¡°segunda fase¡± del arte del Maid¨¢n ¨Dla plaza del centro de Kiev donde acamparon en 2014 cientos de ciudadanos para protestar contra el Gobierno del prorruso V¨ªktor Yanuk¨®vich¨D, todo ese torrente de creatividad art¨ªstica vinculada a la lucha popular, del que Moussienko public¨® un ensayo en 2016 (Arte del Maid¨¢n).

En segundo lugar, la guerra, se?ala esta experta ucrania, ha empujado a los creadores por diferentes caminos: ¡°Muchos artistas fueron al ej¨¦rcito¡±, contin¨²a Moussienko, ¡°otros a los territorios que hab¨ªa que defender, o fueron voluntarios. Muchos tambi¨¦n entendieron que a trav¨¦s del arte pod¨ªan apoyar incluso mejor a Ucrania, de un modo m¨¢s efectivo, como por ejemplo Andri Yermolenko y Anton Logov¡±. O incluso las im¨¢genes de Dmitro Kozacki, el fot¨®grafo del pol¨¦mico batall¨®n Azov, que resisti¨® la embestida rusa en Mariupol. Alguna de sus fotos andan colgadas en dependencias de la Administraci¨®n presidencial ucrania.

¨D ?Aquello fue arte o propaganda?

¨D Para m¨ª, todo el arte ucranio que trabaja para la victoria de Ucrania es arte.

Im¨¢genes satelitales muestran el antes y el despu¨¦s de los bombardeos sobre el teatro de Mariupol, en la base de datos reunida por Unesco y Unosat.
Im¨¢genes satelitales muestran el antes y el despu¨¦s de los bombardeos sobre el teatro de Mariupol, en la base de datos reunida por Unesco y Unosat.AP

Esa, de nuevo, es la cara de la moneda m¨¢s amable. Moussienko recomienda echar un ojo al conteo que est¨¢ haciendo el Ministerio de Cultura e Informaci¨®n ucranio de los bienes da?ados o destruidos. Seg¨²n este departamento, que solicita fondos para su restauraci¨®n, al menos 514 objetos pertenecientes al patrimonio cultural han sido alcanzados por la ofensiva rusa. Kiev afirma que los siete bienes ucranios patrimonio del mundo incluidos en la lista de la Unesco est¨¢n en riesgo. Consultada esta organizaci¨®n de Naciones Unidas, asegura que ninguno de estos sitios ha sido por el momento da?ado.

La diferencia entre los n¨²meros de la Unesco y del Gobierno ucranio en el an¨¢lisis de los destrozos tiene que ver con los criterios que cada uno emplea para considerar lo que es o no parte de ese patrimonio y la forma de verificarlo. Sirva de ejemplo que Kiev incluye los da?os en el Ayuntamiento de J¨¢rkov y el listado de la ONU, de momento, no. Otro ejemplo: las dos listas mencionan el Palacio de la Cultura Taras Sevchenko de Borodianka. De nuevo, el poeta reverenciado por los ucranios, otro s¨ªmbolo eterno de resistencia ante el poder ruso, como objetivo de la violencia. Pero en esta ocasi¨®n, no de forma colateral. Seg¨²n pudo ver este periodista en agosto, el monumento al h¨¦roe ucranio levantado en el centro de la plaza que ordena el lugar, al margen de sufrir da?os en la placa de inscripci¨®n, tiene un enorme agujero de bala en la frente del busto.

¡°La situaci¨®n es mala y puede seguir empeorando¡±, afirma la estonia Krista Pikkat, responsable de Cultura y Emergencias de la Unesco, en un intercambio de correos. ¡°El patrimonio cultural suele ser un da?o colateral durante las guerras, pero a veces es un objetivo espec¨ªfico, ya que es la esencia de la identidad de los pa¨ªses¡±. Es la clave en la que tanto insiste la ucrania Moussienko: ataques a la identidad. La Unesco trabaja en este caso codo con codo con Unosat, el centro de informaci¨®n satelital de la ONU. Si hay sospechas de que alg¨²n bien ha podido ser objetivo de la ofensiva rusa y el terreno es inaccesible, este departamento de la organizaci¨®n internacional rastrea y verifica a trav¨¦s de los sat¨¦lites, incluso contratando fotograf¨ªas a comercializadoras como las empresas Maxar y Airbus.

¡°M¨¢s all¨¢ de los da?os en los sitios culturales e hist¨®ricos¡±, prosigue Pikkat, ¡°es todo el sector cultural el que est¨¢ en riesgo, y al que tratamos de apoyar. Hay otros retos, relacionados con el sector creativo y los artistas, que han perdido sus medios de vida, y las comunidades que ya no pueden practicar sus tradiciones¡±.

Donb¨¢s, en la diana

En el listado de la Unesco se llevan la palma las provincias de Donetsk y Lugansk, con m¨¢s de 120 bienes da?ados. Los dos territorios, reunidos en lo que se conoce como la regi¨®n de Donb¨¢s, en el este, forman parte de la Ucrania anexionada de forma ilegal por Rusia. Moussienko subraya lo dif¨ªcil que es contactar con los responsables de las obras en los territorios ocupados. Que es peligroso para ellos y dificulta el conteo de las violaciones al patrimonio cultural ucranio. Pero advierte: ¡°No solo hay destrucci¨®n [de bienes culturales], sino tambi¨¦n pillaje de nuestras colecciones de arte en Crimea, Jers¨®n o Mariupol¡±.

Es precisamente en esta ¨²ltima ciudad donde las autoridades locales denunciaron, antes de la ocupaci¨®n total a mediados de mayo, la incautaci¨®n por parte de las fuerzas rusas de m¨¢s de 2.000 objetos art¨ªsticos. Entre las v¨ªctimas, el Museo de Historia Local de Mariupol, pr¨¢cticamente destruido, y el Museo de Arte Kuindzhi, de la misma localidad.

Estatua cubierta y protegida con sacos terreros en la bas¨ªlica catedral de la Asunci¨®n de Lviv.
Estatua cubierta y protegida con sacos terreros en la bas¨ªlica catedral de la Asunci¨®n de Lviv.ALKIS KONSTANTINIDIS (REUTERS)

El Consejo Internacional de Museos (Icom, en su acr¨®nimo en ingl¨¦s) ha reunido una lista roja del patrimonio en peligro para ponerlo a disposici¨®n de Interpol en su lucha contra el contrabando.

Este otro frente de la guerra, el que sacude la identidad de un pueblo a trav¨¦s de su cultura, se lucha tambi¨¦n en las bambalinas pol¨ªticas. Ya con la ofensiva en curso, el Gobierno de Volod¨ªmir Zelenski solicit¨® que la lista de la Unesco de patrimonios del mundo hiciera hueco a otro lugar: el centro hist¨®rico de la ciudad de Odesa. Esto lo deber¨ªa de discutir el Comit¨¦ de Patrimonio Mundial de la Unesco. Moussienko explica la paradoja: ¡°La guerra rusa en Ucrania muestra los problemas de las organizaciones internacionales, Naciones Unidas y tambi¨¦n la Unesco. ?Sabes qui¨¦n es el presidente de este Comit¨¦ de Patrimonio Mundial? Rusia [a trav¨¦s de la figura de Alexander Kuznetsov]. Cada a?o hay una reuni¨®n y la ¨²ltima debiera haber sido en Kaz¨¢n, una ciudad rusa junto al r¨ªo Volga¡±, explica; ¡°?c¨®mo puede presidir algo as¨ª el pa¨ªs que precisamente est¨¢ bombardeando el patrimonio?¡±. La cita en Kaz¨¢n, prevista para junio, se ha pospuesto indefinidamente.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?scar Guti¨¦rrez
Periodista de la secci¨®n Internacional desde 2011. Est¨¢ especializado en temas relacionados con terrorismo yihadista y conflicto. Coordina la informaci¨®n sobre el continente africano y tiene siempre un ojo en Oriente Pr¨®ximo. Es licenciado en Periodismo y m¨¢ster en Relaciones Internacionales

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com