_
_
_
_

Revienta en Berl¨ªn el mayor acuario cil¨ªndrico del mundo, que conten¨ªa 1.500 peces tropicales

El torrente de agua ha causado dos heridos leves y da?os en el hotel donde estaba ubicada la estructura

El AquaDom, el acuario cil¨ªndrico m¨¢s grande del mundo, ubicado en el interior del hotel Radisson Collection de Berl¨ªn fotografiado antes y despu¨¦s del revent¨®n. Foto: GETTY/TWITTER | V¨ªdeo: EPV
Elena G. Sevillano

El AquaDom, el acuario cil¨ªndrico m¨¢s grande del mundo, ubicado en el interior del hotel Radisson Collection en el centro de Berl¨ªn, ha reventado esta madrugada por motivos que a¨²n se est¨¢n investigando, y ha vertido cerca de un mill¨®n de litros de agua salada y los 1.500 peces tropicales que albergaba. La salida en tromba del agua ha causado dos heridos leves, con peque?os cortes por los cristales, y abundantes da?os materiales a¨²n por cuantificar.

El acuario era una de las atracciones m¨¢s visitadas de la zona, junto a la catedral de Berl¨ªn y la isla de los museos. Consist¨ªa en un enorme cilindro de 16 metros de altura por 11,5 de di¨¢metro con un ascensor transparente en el medio, erguido en el centro del vest¨ªbulo del hotel. Al quebrarse y liberar el agua ha generado un torrente que se ha llevado por delante mobiliario del hotel y ha destrozado varios de los comercios de la planta baja, en los que ha reventado escaparates y puertas. El agua ha salido en tromba hasta la calle de Karl-Liebknecht, una de las m¨¢s transitadas del centro de la capital alemana, donde a primera hora todav¨ªa se ve¨ªan algunos peces muertos entre los escombros. La v¨ªa ha estado horas cerrada al paso de veh¨ªculos.

AquaDom
Imagen del AquaDom, en 2015.J?rg Carstensen (Getty)

El revent¨®n ha expulsado con el agua a la mayor¨ªa de los 1.500 peces tropicales que conten¨ªa el acuario, de casi un centenar de especies distintas, muchos de los cuales han acabado arrastrados a las alcantarillas de Berl¨ªn. Seg¨²n han informado los bomberos, algunos ejemplares que estaban en tanques laterales han sido trasladados a otros acuarios. La mayor¨ªa, sin embargo, no han sobrevivido. El agua del acuario se manten¨ªa a unos 26 o 27 grados, y esta madrugada Berl¨ªn ha registrado temperaturas de nueve grados bajo cero.

¡°La investigaci¨®n sobre la causa a¨²n no se ha completado, pero las primeras se?ales apuntan a la fatiga de los materiales¡±, ha asegurado la senadora (concejala) de Interior de Berl¨ªn, Iris Spranger, a la agencia p¨²blica de noticias DPA. La Polic¨ªa confirm¨® a primera hora que no hab¨ªa ninguna sospecha de que se tratara de un ataque.

El revent¨®n se ha producido hacia las 5.45 de la ma?ana, seg¨²n ha explicado a EL PA?S frente al hotel un portavoz de los Bomberos de la capital alemana. En las primeras llamadas a los tel¨¦fonos de emergencias, los testigos relataron haber o¨ªdo un ruido muy fuerte, como de explosi¨®n. El tanque cil¨ªndrico se rompi¨®, el agua que conten¨ªa sali¨® en tromba y arrastr¨® lo que encontr¨® a su paso. La presi¨®n revent¨® tambi¨¦n puertas y ventanas interiores del establecimiento en el que estaban alojadas alrededor de 400 personas, seg¨²n el portavoz. ¡°No hemos podido salvar a ninguno de los 1.500 peces que viv¨ªan en el acuario¡±, a?adi¨®. Por la tarde, el departamento confirm¨® que s¨ª se encontraron algunos ejemplares vivos en el agua que hab¨ªa quedado al fondo del tanque.

El hotel ha quedado a oscuras y sin electricidad y todos los hu¨¦spedes han sido evacuados. La mayor¨ªa han sido trasladados al cercano hotel Park Inn, en Alexanderplatz. Un centenar de efectivos del cuerpo de Bomberos han participado en la evacuaci¨®n y en la inspecci¨®n de las estructuras del edificio. A primera hora de la tarde han entrado agentes de bomberos con equipamiento de escalada. La planta baja ha quedado destrozada, seg¨²n el cuerpo de Bomberos, y completamente llena de escombros que se han estado limpiando todo el d¨ªa.

Uno de los reclamos del hotel era que desde sus habitaciones pod¨ªa verse el acuario, una de las atracciones m¨¢s visitadas de esta zona del antiguo Berl¨ªn oriental. ¡°De madrugada o¨ªmos un ruido enorme que nos despert¨®¡±, ha relatado Dafna, una mujer israel¨ª que estaba pasando unos d¨ªas de turismo en la capital alemana. ¡°Todav¨ªa estoy en shock¡±, ha dicho a este diario a las puertas del hotel, a¨²n vestida con el pijama bajo el grueso abrigo y una bufanda.

Ella y su madre, que se desmay¨® en la habitaci¨®n al ver lo que hab¨ªa sucedido, estaban intentando entrar de nuevo en el hotel para recoger su equipaje porque por la tarde tomaban el vuelo de vuelta a Israel. A la mayor¨ªa de los hu¨¦spedes el revent¨®n les pill¨® todav¨ªa durmiendo y salieron, algunos arrastrando maletas, otros solo con el abrigo y el bolso, apresuradamente. Dos agentes de polic¨ªa explicaron a las mujeres que todav¨ªa no era posible acceder porque el edificio estaba a oscuras y sin suministro el¨¦ctrico, por lo que ni siquiera funcionaban las tarjetas que permiten entrar a las habitaciones. ¡°Un milagro que no haya habido v¨ªctimas¡±, ha dicho al enterarse de que ¨²nicamente se han producido dos heridos leves.

Estado del interior del Radisson Collection, que alojaba el acuario, en la que se aprecia la estructura reventada. Imagen cedida a EL PAIS por una hu¨¦sped del establecimiento.
Estado del interior del Radisson Collection, que alojaba el acuario, en la que se aprecia la estructura reventada. Imagen cedida a EL PAIS por una hu¨¦sped del establecimiento.

La alcaldesa de Berl¨ªn, Franziska Giffey, ha destacado que la hora a la que se ha producido el accidente ha evitado males mayores. ¡°Ha sido una gran suerte¡± porque ¡°el tsunami¡± podr¨ªa haber provocado horas despu¨¦s ¡°terribles da?os humanos¡±, ha dicho en su visita al lugar de los hechos a media ma?ana. El acuario era una de las excursiones t¨ªpicas de los colegios de primaria de la capital. Adem¨¢s lo visitan muchos turistas, especialmente familias con ni?os, por su cercan¨ªa a los principales puntos de inter¨¦s de la ciudad.

¡°Toda el agua, un mill¨®n de litros, se ha filtrado al exterior, ha inundado los bajos del edificio y ha salido hacia la calle Karl Liebknecht¡±, ha explicado el portavoz de los Bomberos: ¡°La enorme presi¨®n del agua ha hecho que arrastrara a su paso todo tipo de objetos y muchos han acabado en la calle¡±. Los restos han permanecido frente al hotel toda la ma?ana. Se ve¨ªan mesas, sillas, objetos decorativos y tambi¨¦n el g¨¦nero de las tiendas que hay en la planta baja del hotel. Entre ellas, una chocolater¨ªa cuyo escaparate ha quedado reventado.

El AquaDom, de gesti¨®n privada, se inaugur¨® en 2003. Tras 12 a?os en funcionamiento, cerr¨® para proceder a trabajos de renovaci¨®n, con un coste de 2,6 millones de euros, y reabri¨® en verano de 2020. Entre otras medidas, se renovaron las juntas de silicona y se limpi¨® a fondo la piscina.

El AquaDom era una de las atracciones del Acuario de Berl¨ªn. El hotel est¨¢ situado en un complejo de edificios, llamado Dom Aquar¨¦e, donde tambi¨¦n hay oficinas, cafeter¨ªas y comercios. En el s¨®tano, en la parte que da al r¨ªo Spree, est¨¢ el Museo de la RDA, que ha tenido que cerrar. Seg¨²n su director, alrededor del 30% del espacio de la exposici¨®n ha resultado da?ado por el agua.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com