El rey Pel¨¦ recibe el adi¨®s final de aficionados y del presidente Lula en el velatorio

Durante 24 horas el desfile de aficionados de coraz¨®n y personas que simplemente le admiraban ha sido incesante ante el ata¨²d de Edson Arantes do Nascimento, Pel¨¦, O Rei, fallecido los 82 a?os. El nuevo presidente de Brasil, Luiz In¨¢cio Lula da Silva, ha llegado al velatorio del considerado por muchos el futbolista perfecto a primera hora de este martes, poco antes de que concluyera el homenaje popular en el estadio de Vila Belmiro, en Santos. Unas 230.000 personas se acercaron a homenajearlo. Inmediatamente despu¨¦s, el f¨¦retro ha recorrido con un cortejo las principales calles de esta ciudad costera, con parada especial ante la casa de su madre, un ama de casa centenaria llamada Do?a Celeste. El entierro, en familia, ha tenido lugar esta tarde en Santos, a 70 kil¨®metros de S?o Paulo, donde el icono planetario del f¨²tbol muri¨® el pasado d¨ªa 29 por complicaciones causadas por un tumor de colon.

Ning¨²n otro jugador ha logrado emular la gesta de conseguir tres mundiales, como hizo hace m¨¢s de medio siglo. Y solo Brasil atesora cinco Copas del Mundo, m¨¢s que nadie.

La visita de Lula al velatorio, de unos 15 minutos, ha sido su primer acto p¨²blico como jefe del Estado. El domingo tom¨® posesi¨®n en una multitudinaria y festiva ceremonia (para un tercer mandato de cuatro a?os) y el lunes lo dedic¨® a mantener reuniones bilaterales en Brasilia con los mandatarios extranjeros que acudieron a la ceremonia. El presidente brasile?o lleg¨® con su esposa, Rosangela Silva, conocida como Janja, en un helic¨®ptero que aterriz¨® cerca del estadio. No hizo declaraciones.

Los admiradores que dejaron la despedida para ¨²ltima hora tuvieron suerte porque este martes por la ma?ana la cola avanzaba a un ritmo muy ¨¢gil y el cielo estaba nublado. Todo un contraste con la v¨ªspera, cuando hubo que esperar hasta tres horas bajo un sol abrasador. Durante la madrugada, el desfile de ciudadanos ha continuado. Siempre a paso ligero, apremiados a no pararse, como en el funeral de la reina Isabel II de Inglaterra, como recordaban algunos santistas durante la espera. Pel¨¦ reposaba en el centro del c¨¦sped de Vila Belmiro, en un f¨¦retro abierto, con el rostro protegido por un delicado velo. A los pies do Rei, las banderas del Santos (blanquinegra) y la de Brasil. Le rodeaban en ¨²ltimo homenaje p¨²blico varios de sus hijos y nietos.

Las puertas del campo donde Pel¨¦ marc¨® m¨¢s de mil goles han cerrado a las diez de la ma?ana tras 24 horas. Un velatorio sencillo para el brasile?o m¨¢s famoso del planeta para el hombre que conoci¨® monarcas y presidentes. Muchos compatriotas que se deleitaron con el arte de Pel¨¦ han venido a rendirle un homenaje sencillo, cercano, como el que se dispensa a un amigo o a un pariente.

S¨ª que se ha echado en falta a las grandes glorias del f¨²tbol brasile?o. Algunos de los que acompa?aron a Pel¨¦ en la conquista de los tres Mundiales (en 1958, 1962 y 1970) est¨¢n ancianos, pero tampoco los m¨¢s j¨®venes o las estrellas actuales de la Canarinha se han acercado a Santos. Solo dos brasile?os campeones del mundo se han acercado a Vila Belmiro, Clodoaldo, campe¨®n en 1970, y Mauro Silva, en 1994. La ausencia de las estrellas del f¨²tbol local ha causado desilusi¨®n y pol¨¦mica en Brasil.

Concluido el velatorio, el ata¨²d con los restos ha recorrido el centro de Santos en el techo de un cami¨®n de bomberos. Miles de vecinos y veraneantes que disfrutan de las vacaciones de A?o Nuevo en la ciudad se han api?ado en las aceras para ver pasar el cortejo e inmortalizar el momento en sus m¨®viles. Cuando ha llegado al paseo mar¨ªtimo, la playa se ha vaciado como por arte de magia. Nadie quer¨ªa perderse el momento. Miles de periodistas locales y extranjeros han desembarcado para cubrir el adi¨®s final al futbolista brasile?o que gracias a su talento y a la televisi¨®n populariz¨® entre las masas, incluidos los pobres de su pa¨ªs y del resto del mundo, este deporte creado por brit¨¢nicos ricos.

¡°Pel¨¦ es conocido all¨ª donde haya se?al de televisi¨®n¡±, dec¨ªa Jose Bispo do Santos, de 77 a?os, que completa su pensi¨®n al volante de un taxi. At¨ªpico en un brasile?o, confiesa abiertamente su desinter¨¦s por el deporte rey, pero comenta con admiraci¨®n que Pel¨¦ par¨® una guerra.

El sacerdote cat¨®lico ha destacado en su responso por el alma del fallecido que el rey despleg¨® ¡°un f¨²tbol elegante, art¨ªstico y creativo¡±. Tambi¨¦n ha dicho que estar¨¢ bien acompa?ado en el cielo: ¡°Cruyff, Maradona, Di Stefano¡­ le est¨¢n esperando para jugar una pachanga¡±.

Hace ya dos d¨¦cadas que Edson Arantes do Nascimento compr¨® el nicho donde reposar¨¢. Queda en el cementerio Memorial Necropole Ecum¨¦nica de Santos, que es el m¨¢s alto del mundo y parece m¨¢s bien un edificio de lujo. Comentan en la ciudad que cada espacio cuesta unos 50.000 reales (como 8.500 euros). O Rei ha sido sepultado esta tarde en una ceremonia privada en ese espacio tranquilo con vistas al c¨¦sped de Vila Belmiro.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.