_
_
_
_

Operaci¨®n Orbe Dorado: una Londres tomada por fans, turistas y 11.500 polic¨ªas ante la coronaci¨®n de Carlos III

En junio, la celebraci¨®n del Jubileo de Platino de Isabel II ayud¨® a animar a la naci¨®n. Ahora, la ciudad re¨²ne a los seguidores de los Windsor para ver el paso de los reyes, en un evento con el que la ciudad se acerca al 100% de ocupaci¨®n hotelera

Un grupo de mujeres acampa en The Mall, cerca del palacio de Buckingham, el 5 de mayo, v¨ªspera de la coronaci¨®n de Carlos III como rey de Inglaterra.Foto: MAJA SMIEJKOWSKA (REUTERS) | V¨ªdeo: EPV

La monarqu¨ªa brit¨¢nica siempre acude al rescate, con su pompa y circunstancia, de un Reino Unido en horas bajas. Si la celebraci¨®n del Jubileo de Platino de Isabel II sirvi¨® para animar a una naci¨®n reci¨¦n salida de la pandemia y escandalizada ante las fiestas, chanchullos y medias verdades de Boris Johnson, la coronaci¨®n de su hijo, Carlos III, sirve para ensalzar la esencia brit¨¢nica en medio de una crisis del coste de la vida, una inflaci¨®n galopante y un Gobierno conservador castigado duramente en las urnas ¡ªel jueves se celebraron elecciones municipales en Inglaterra¡ª con muestras inevitables de desgaste despu¨¦s de una d¨¦cada en el poder.

No hay cifras oficiales, pero los c¨¢lculos realizados por varios medios de comunicaci¨®n sugieren que la Operaci¨®n Orbe Dorado, el nombre con que se bautiz¨® la preparaci¨®n del evento, costar¨¢ m¨¢s de 120 millones de euros e implica un despliegue de seguridad de 11.500 polic¨ªas. Miles de brit¨¢nicos inundan estos d¨ªas las calles de Londres. Los alrededores del palacio de Buckingham son un festival de banderas, tiendas de campa?a y todo tipo de simbolog¨ªa patri¨®tica. La retransmisi¨®n de la BBC concentra ante las pantallas a centenares de millones de espectadores de todo el mundo.

La dimensi¨®n de las procesiones previa y posterior a la ceremonia religiosa, y toda la liturgia que se llevar¨¢ a cabo dentro de la abad¨ªa de Westminster, son notablemente m¨¢s modestas que las que se desplegaron en 1953, durante la coronaci¨®n de Isabel II. Frente a los 8.000 invitados concentrados entonces en el templo anglicano, este s¨¢bado son unos 2.200. Se ha reducido dr¨¢sticamente el n¨²mero de nobles y diputados invitados para hacer un hueco considerable a m¨¦dicos, enfermeros, voluntarios de organizaciones caritativas y trabajadores sociales.

Carlos III preserva una tradici¨®n milenaria ¡ªla primera coronaci¨®n se remonta al normando Guillermo el Conquistador, en 1066¡ª, pero con toques de modernidad necesarios en un Reino Unido con mayor pluralidad de religiones, y a la vez con m¨¢s diversidad y m¨¢s desapego hacia cualquier tipo de fe. Hay representantes del juda¨ªsmo, del islam, del hinduismo y del budismo, pero el maestro de una ceremonia eminentemente religiosa ser¨¢ el arzobispo de Canterbury, Justin Welby. Su af¨¢n por ¡°democratizar¡± la ceremonia le ha jugado una mala pasada de ¨²ltima hora. Welby quiso cambiar el destinatario del tradicional juramento de lealtad que la nobleza realizaba al rey entronizado. Pretendi¨® que los invitados de la sociedad civil reunidos en la abad¨ªa de Westminster, y el resto de los ciudadanos brit¨¢nicos que estuvieran siguiendo el evento, repitieran al un¨ªsono: ¡°juro prestar lealtad verdadera a vuestra majestad y a vuestros herederos y sucesores de acuerdo a la ley. Que Dios me asista¡±, antes de gritar el legendario God Save The King.

¡°No se me ocurre nada que el rey pudiera encontrar m¨¢s aborrecible que eso. Nunca ha querido ser reverenciado, ni que nadie le rinda homenaje, a no ser como una broma¡±, ha dicho a la BBC el periodista Jonathan Dimbleby, amigo personal de Carlos III, autor de su biograf¨ªa, y el hombre que entrevist¨® al entonces pr¨ªncipe de Gales y sonsac¨® su confesi¨®n de infidelidad a Lady Di.

Oficiales de polic¨ªa a las puertas de la abad¨ªa de Westminster, en Londres, el 5 de mayo.
Oficiales de polic¨ªa a las puertas de la abad¨ªa de Westminster, en Londres, el 5 de mayo.ODD ANDERSEN (AFP)

Dado el modo en que los miembros de la familia real env¨ªan sus mensajes a trav¨¦s de la prensa, es inevitable preguntarse si Dimbleby da su opini¨®n o intenta transmitir alg¨²n mensaje antes de que sea tarde. El arzobispo de Canterbury, de momento, se ha limitado a decir que la f¨®rmula es una sugerencia, no una imposici¨®n a los invitados, y que la idea ¡°surgi¨® de un esfuerzo colectivo¡±, para quitarse parte de la responsabilidad.

M¨¢s all¨¢ de las cuestiones de fondo, de la liturgia y del profundo trasfondo pol¨ªtico-religioso de un acto as¨ª, que confirma al monarca (solo dos reyes brit¨¢nicos no han sido coronados: uno tras ser decapitado; el otro al renunciar al trono por amor), lo que est¨¢ claro es que Londres es una fiesta. Y no solo para el rey y los m¨¢s de 1.000 invitados que acud¨ªan, la v¨ªspera del evento, a un ¨¢gape en el palacio de Buckingham. La capital brit¨¢nica se ha convertido en una ciudad tomada por los turistas pero, por una vez, m¨¢s que internacionales, puramente brit¨¢nicos. Desde Buckingham hasta la plaza de Trafalgar discurre The Mall, la gran avenida flanqueada por el parque de Saint James en un lado y por multitud de palacios en el otro. La gran pradera del coraz¨®n de Londres ten¨ªa este viernes cortado al paso, pero la acera del Mall estaba inundada de esos fans de los Windsor que se autodenominan royalists (¡±realistas¡±, mon¨¢rquicos) y que llevan acampando desde el lunes para ver pasar la procesi¨®n que llevar¨¢, de ida y vuelta, a Carlos y Camila hasta la abad¨ªa de Westminster.

El mi¨¦rcoles lleg¨® hasta The Mall el septuagenario matrimonio formado por Valerie y Neill. Vestidos con algo menos de locura brit¨¢nica que sus vecinos (que llevan gafas, capas, banderas, abrigos y cualquier prenda o complemento imaginable con los colores patrios), solo con unas camisetas conmemorativas, se definen como mon¨¢rquicos y, adem¨¢s, carlistas. ¡°Conf¨ªo en ¨¦l¡±, afirma, con semblante muy serio, Neill. ¡°Creo que podr¨¢ hacerlo tan bien como su madre¡±. ¡°S¨ª, pero no durar¨¢ tanto¡±, apostilla divertida Valerie.

Cuatro espa?olas al frente del programa oficial. De izquierda a derecha, Patricia, Mar, Salma y Saray en The Mall.
Cuatro espa?olas al frente del programa oficial. De izquierda a derecha, Patricia, Mar, Salma y Saray en The Mall.Mar¨ªa Porcel Estepa

El blanco, el azul y el rojo de la Union Jack son la t¨®nica predominante en The Mall, pero tambi¨¦n en toda la ciudad, cuyos comercios, museos, hoteles, galer¨ªas de arte e incluso bancos y supermercados est¨¢n decorados en honor de sus graciosas majestades y llenos de osos con lazos y s¨¢ndwiches de pollo estilo coronaci¨®n (la quiche de Carlos parece no triunfar tanto). La capital brit¨¢nica parece estos d¨ªas m¨¢s atestada que nunca, en parte porque varias de sus plazas y arterias principales est¨¢n cortadas y con el tr¨¢fico desviado, pero tambi¨¦n porque, efectivamente, el evento atrae a multitudes: Londres est¨¢ pr¨¢cticamente llena, con un 96% de ocupaci¨®n hotelera, seg¨²n datos de CNN. El Centro de Investigaci¨®n Econ¨®mica y Empresarial, con sede en Londres, afirma que este fin de semana el gasto de los visitantes en la ciudad y, c¨®mo no, en los pubs, aumentar¨¢ en 385 millones de euros.

No todos est¨¢n encantados con la coronaci¨®n. Consultados varios grupos de espa?oles, afirman que muchos han aterrizado en la ciudad de casualidad, sin tener en mente los festejos, pero que, de haberlo sabido previamente, se hubieran ahorrado el viaje. ¡°Nos ha salido muy bien de precio, pero no, no repetir¨ªamos de haberlo sabido¡±, reconocen Laura y Sergio, de 30 a?os y que llegaron el jueves desde Valencia en un vuelo casi lleno. ¡°Hay mucha gente, no puedes visitar las cosas de la misma manera. Hemos estado por Buckingham esta ma?ana y apenas pod¨ªamos pasar. Ma?ana vamos a alejarnos, iremos al barrio chino o a la City¡±.

El acento espa?ol, que siempre invade esta ciudad, se escucha estos d¨ªas algo menos, pero se descubre entre miembros del dispositivo de seguridad, empleados de la tienda del palacio de Buckingham ¡ªque afirman con orgullo que podr¨¢n seguir el desfile en la mejor de las posiciones, desde las gradas instaladas frente al majestuoso edificio¡ª o en una posici¨®n privilegiada en The Mall en boca de Patricia y Saray (de C¨®rdoba, 20 y 22 a?os), Mar (de C¨¢ceres, 19 a?os) y Salma (de Madrid, 20 a?os). Las cuatro j¨®venes son au pairs y estudiantes y han decidido sacarse un dinero extra trabajando 12 horas diarias durante cinco jornadas, de jueves a lunes, vendiendo el programa de la coronaci¨®n, el libro m¨¢s codiciado, el que se llevan turistas y brit¨¢nicos. ¡°Mi familia es amiga de los organizadores y nos lo ofrecieron. Si es que los ingleses no quieren trabajar en esto¡±, asegura Mar mientras sus amigas la secundan. ¡°Empez¨® el jueves, pero floj¨ªsimo¡±, comentan al alim¨®n mientras aseguran que, en cambio, este viernes ya no pararon de reponer y que se los quitaban de las manos. ¡°El a?o pasado [en junio] ya trabajamos en el jubileo de la reina y este a?o hemos repetido¡±, explican, sorprendidas por la magnificencia de eventos como estos y el frenes¨ª popular que desatan.¡±Por la calle nos paraban para comprarnos las camisetas que llev¨¢bamos puestas por 50 libras¡±, r¨ªe Saray al comp¨¢s de sus amigas. ¡°Aqu¨ª la gente est¨¢ muy loca¡±.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com