Trump ataca al juez y defiende su inocencia al cierre del caso civil por fraude de Nueva York
El juez lleg¨® a pedir al abogado del expresidente que controlase a su cliente durante su intervenci¨®n en la sala
Donald Trump ha llegado este jueves al edificio de los juzgados en Manhattan (Nueva York) y ha soltado en la puerta su perorata habitual sobre ¡°caza de brujas¡±, ¡°interferencia pol¨ªtica¡± y dem¨¢s lugares comunes de su discurso. Dentro era el turno de los alegatos finales de la acusaci¨®n y de sus abogados en el juicio por fraude civil en el que la fiscal le reclama cientos de millones de d¨®lares para compensar por los enga?os con sus cuentas de los que se benefici¨® durante d¨¦cadas. El juez ha permitido intervenir unos minutos al expresidente, que se ha presentado como una v¨ªctima y ha atacado al juez y la fiscal del caso.
¡°En este momento, el juez no me deja hacer el alegato porque sacar¨¦ cosas que no quiere o¨ªr¡±, hab¨ªa dicho Trump al entrar en el edificio, calificando la decisi¨®n de ¡°injerencia pol¨ªtica¡±. ¡°Este es un caso que nunca deber¨ªa haberse presentado¡±, dijo Trump, que mantiene su inocencia. La fiscal general de Nueva York, la dem¨®crata Letitia James, quiere que el juez imponga a Trump 370 millones de d¨®lares en sanciones.
La fiscal acusa a Trump, sus hijos Eric Trump y Donald Trump Jr. y otros altos ejecutivos de la Organizaci¨®n Trump de participar en una trama de al menos una d¨¦cada de duraci¨®n en la que utilizaron ¡°numerosos actos de fraude y tergiversaci¨®n¡± para inflar el patrimonio neto de Trump con el fin de lograr pr¨¦stamos de los bancos en condiciones m¨¢s favorables. El juez del caso ya dictamin¨® en un sumario parcial que Trump hab¨ªa presentado ¡°valoraciones fraudulentas¡± de sus activos, lo que deja el juicio para determinar acciones adicionales y qu¨¦ pena, en su caso, deben recibir los acusados.
Trump ha estado jugando al gato y al rat¨®n con la posibilidad de intervenir para hacer ¨¦l mismo el alegato final. Inicialmente, su defensa lo pidi¨®, y el juez lo admiti¨®, pero luego sus abogados incumplieron el plazo para aceptar un l¨ªmite de tiempo en su intervenci¨®n. Este viernes, al llegar al juzgado, ha dicho que a¨²n pensaba intervenir ¨¦l en el alegato final, pero a la hora de la verdad no lo ha solicitado. Sin embargo, al acabar el letrado, Trump s¨ª que ha tomado la palabra.
¡°Se?or¨ªa, este caso va contra los hechos. Los estados financieros eran perfectos. Los bancos recuperaron todo su dinero y estaban todo lo contentos que pod¨ªan estar¡±, ha defendido Trump en una sesi¨®n a puerta cerrada, seg¨²n las declaraciones recogidas por agencias de noticias y medios estadounidenses. ¡°Esto es una caza de brujas pol¨ªtica que deber¨ªa dejarse de lado. Deber¨ªamos recibir una indemnizaci¨®n por lo que hemos pasado¡±, ha dicho el expresidente, ignorando la prohibici¨®n del juez de entrar en cuestiones pol¨ªticas. ¡°Soy un hombre inocente. Estoy siendo perseguido por alguien que se presenta a las elecciones y creo que hay que salirse de los l¨ªmites¡±, ha continuado. ¡°Esto es un fraude contra m¨ª. Lo que ha pasado aqu¨ª, se?or¨ªa, es un fraude contra m¨ª¡±, ha insistido.
M¨¢s tarde acus¨® al juez de no escucharle. ¡°S¨¦ que esto le aburre¡±, dijo el expresidente. ¡°Controle a su cliente¡±, advirti¨® el juez al abogado de Trump, que tambi¨¦n atac¨® a la fiscal Letitia James.
El expresidente sostuvo que la triplicaci¨®n de los metros cuadrados de su ¨¢tico de la Torre Trump en su declaraci¨®n de situaci¨®n financiera fue un error, ¡°un error honesto¡±, que fue corregido.
Por la tarde, un abogado del estado de Nueva York dijo en su alegato de cierre que Trump y su empresa ¡°pobre en efectivo¡± no podr¨ªan haber completado varios proyectos de desarrollo sin pr¨¦stamos y el flujo de efectivo de los ahorros de intereses permitidos por los estados financieros espurios, informa AP. ¡°El fraude era fundamental para el funcionamiento de los negocios de la Organizaci¨®n Trump¡±, dijo el abogado, Kevin Wallace. Dijo que Trump y los otros acusados pusieron intencionadamente informaci¨®n falsa en los estados financieros de la empresa.
Trump se salt¨® la sesi¨®n de la tarde en favor de una conferencia de prensa que sirvi¨® de contraprogramaci¨®n al alegato final del Estado. En un edificio de oficinas del bajo Manhattan de su propiedad, del que podr¨ªa perder el control como consecuencia del juicio, Trump solt¨® improperios sobre el presidente Joe Biden y sobre una escritora que le acus¨® de violaci¨®n, E. Jean Carroll.
El juicio de Nueva York no es uno de los cuatro procesos penales que afronta el expresidente, pero pone de manifiesto que el patr¨®n de falsedades que ha utilizado en su vida pol¨ªtica tiene su origen en su historia empresarial. En ambos casos, eso s¨ª, con ¨¦xito.
El juez Arthur Engoron explic¨® que decidir¨¢ ¨¦l sobre el caso porque ninguna de las partes pidi¨® un jurado y la ley estatal no permite jurados para este tipo de demandas. Dijo que espera tener una decisi¨®n a finales de mes. El mes pasado, en una sentencia en la que denegaba una petici¨®n de la defensa para que se adelantara el veredicto, el juez dio a entender que se inclinaba por declarar a Trump y a sus codemandados responsables de al menos algunas de las demandas. ¡°Las valoraciones, como se ha dilucidado hasta la saciedad en este juicio, pueden basarse en diferentes criterios analizados de diferentes maneras¡±, escribi¨® Engoron en la sentencia del 18 de diciembre. ¡°Pero una mentira sigue siendo una mentira¡±.
La vista de este jueves ha tenido un desagradable pr¨®logo. A las 5.30, horas antes de que comenzara el ¨²ltimo d¨ªa del juicio, la polic¨ªa del condado de Nassau dijo que respondi¨® a un ¡°incidente¡± en la casa del juez Engoron en Great Neck (Long Island) tras una amenaza de bomba. No se encontr¨® nada extra?o en el lugar, seg¨²n las autoridades.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.