Pa¨ªses Bajos retrasa la apertura del archivo digital de sospechosos de colaborar con los nazis para garantizar la privacidad

La apertura definitiva al p¨²blico del archivo digitalizado de los expedientes penales de los sospechosos de colaborar con los nazis en Pa¨ªses Bajos durante la II Guerra Mundial ha chocado con la Autoridad de Datos Personales neerlandesa. Prevista para este 2 de enero, 80 a?os despu¨¦s del final de la contienda, contiene informes y fotos de 425.000 personas investigadas de ayudar a los nazis, de las que solo una peque?a parte fueron juzgadas. Son 30 millones de documentos, diarios y cartas, y para no violar la intimidad de los que pudieran estar vivos, protegida por ley, el acceso no podr¨¢ ser ilimitado. Por ahora, la versi¨®n digital se restringir¨¢ a familiares y otras personas que puedan presentar una solicitud razonada para ver los datos, y la consulta deber¨¢ realizarse en persona.

El Archivo Central para la Jurisdicci¨®n Especial (CABR, en sus siglas en neerland¨¦s), que es el nombre oficial, est¨¢ incluido en la sede del Archivo Nacional, en La Haya. Es un registro excepcional en Europa y lo que s¨ª podr¨¢ hacerse a partir de este jueves es ¡°consultar en su web, a trav¨¦s de una direcci¨®n espec¨ªfica, un listado de nombres para comprobar si estos cuentan con un expediente¡±, explican fuentes de la instituci¨®n.

El CABR es considerado un ¡°testigo silencioso del Holocausto¡±, seg¨²n lo define el ministro de Educaci¨®n, Cultura y Ciencia, Eppo Bruins, pero el retraso en la apertura en l¨ªnea de la informaci¨®n que contiene muestra el eco social que un listado de esta ¨ªndole, de sospechosos de colaboracionismo, sigue teniendo 80 a?os despu¨¦s de la guerra. En estos momentos, el ministerio prepara una enmienda legislativa para que el archivo aparezca en l¨ªnea para todo el mundo. La soluci¨®n actual ¡°dista de ser ideal, pero este archivo tiene un valor incalculable para la investigaci¨®n hist¨®rica, la memoria de la II Guerra Mundial y para los familiares¡±, ha declarado a la agencia neerlandesa de noticias, ANP.

¡°Con la digitalizaci¨®n, no solo podr¨¢ buscarse el nombre de una persona, ya fuera condenada o sospechosa¡±, ya que podr¨¢n cruzarse los datos y ver su relaci¨®n ¡°con otros ciudadanos y las v¨ªctimas a lo largo de todo el pa¨ªs¡±, explica al tel¨¦fono, el historiador Kees Ribbens. Especializado en la cultura de la memoria de la II Guerra Mundial, sostiene que la consulta digital ¡°permitir¨¢ por primera vez a los familiares de las v¨ªctimas encontrar informaci¨®n sobre su destino gracias a las conexiones que pueden establecerse¡± a partir de los nombres de los sospechosos de denunciar, por ejemplo, a vecinos jud¨ªos. Al mismo tiempo, ¡°existe el temor de que la gente busque por curiosidad el apellido de sus vecinos o de otros residentes en sus poblaciones¡±. ¡°Y hay m¨¢s de 400.000 personas en este archivo¡±, recuerda.

Los ficheros del CABR incluyen los nombres e historial judicial de 425.000 sospechosos. Esta condici¨®n pod¨ªa darse por colaboracionismo o por haber pertenecido al Movimiento Nacional Socialista en Pa¨ªses Bajos (NSB, que funcionaba como una filial del partido nazi alem¨¢n), por traici¨®n y por alistarse en el Ej¨¦rcito alem¨¢n. Pero en los expedientes judiciales hay tambi¨¦n cartas de exculpaci¨®n y de los intentos de familiares y amigos de liberar a los sospechosos. La gran mayor¨ªa no lleg¨® a ser inculpada en un proceso. ¡°De la cifra total, 66.000 fueron juzgados, hubo 140 penas de muerte y 40 ejecuciones¡±, dicen portavoces del archivo. El resto de estos procesados recibieron penas de c¨¢rcel.

El proceso de digitalizaci¨®n continua ¨Del plan es que est¨¦ lista hacia 2027¨D y protege la identidad de los que no se tiene la prueba de su fallecimiento. A pesar del frenazo a su apertura total para todo el p¨²blico, y de que no se podr¨¢n hacer copias o fotos y distribuirlas, se est¨¢ creando una instalaci¨®n temporal en la sala de lectura del Archivo Nacional que permitir¨¢ a familiares supervivientes e investigadores b¨²squedas en el entorno ya digitalizado. ¡°La petici¨®n para poder entrar puede estar resuelta en el plazo de unas seis semanas¡±, indican las mismas fuentes del archivo. Adem¨¢s del acceso al expediente, se prepara un programa para facilitar la lectura de las cartas enviadas a la c¨¢rcel y ¡°facilitar su traducci¨®n a otras lenguas¡±.

Los documentos son todos de ¨ªndole legal y relativos a las investigaciones y a los juicios, y esta informaci¨®n se ha presentado en el contexto hist¨®rico de una guerra en la que tambi¨¦n pudo haber acusaciones falsas, aclara Ribbens. ¡°Es el problema de las fuentes, conocido por los historiadores, y hay que ser cr¨ªtico con lo que pretenden decir¡±. ¡°Dado el entorno digital, est¨¢ bien que se haya contextualizado¡±, a?ade. Frente a la posibilidad actual de una consulta del expediente en papel, con la versi¨®n en l¨ªnea se podr¨¢ ampliar la b¨²squeda de datos al entorno de los denunciados, ¡°sus redes de contacto, origen social o trayectoria¡±. En su opini¨®n, a medida que m¨¢s gente acceda a este tipo de archivos, se ¡°ver¨¢ que la guerra est¨¢ llena de grises¡±.

Ribbens dice que la contienda ¡°se suele ver en blanco y negro, y hubo oportunismo, y no se puede excusar¡±. ¡°Pero la ocupaci¨®n fue compleja¡±. En este punto, recuerda un sondeo efectuado entre 2023 y 2024 por el Centro Nacional sobre Psicotrauma, acerca de si persisten los recelos para trabajar, hoy en d¨ªa, con descendientes de miembros del NSB. ¡°Una quinta parte de la sociedad no se siente c¨®moda con la idea de que los hijos de esos padres ocupen cargos p¨²blicos, como pol¨ªticos o alcaldes¡±. Eso muestra la pervivencia del trauma de la guerra, ¡°y que pasar¨¢ m¨¢s tiempo hasta que la sociedad en su conjunto sienta que ya no lo es tanto¡±, concluye.