El Chapo desde prisi¨®n: ¡°Recibo un trato cruel e injusto¡±

Joaqu¨ªn El Chapo Guzm¨¢n envi¨® en septiembre del a?o pasado una declaraci¨®n jurada, escrita en primera persona, a un tribunal estadounidense que ha publicado la misiva estos d¨ªas, seg¨²n ha dado a conocer la cadena Univisi¨®n. En el escrito, el que fuera el narcotraficante m¨¢s poderoso del mundo, seg¨²n la justicia de Estados Unidos, condenado a cadena perpetua en 2019 en ese pa¨ªs, denuncia el trato ¡°cruel e injusto¡± que recibe desde hace cinco a?os, que fue extraditado desde M¨¦xico. Describe c¨®mo le han afectado las condiciones de aislamiento extremo a las que est¨¢ sometido, las mismas que se aplican a terroristas. ¡°He sufrido mucho¡±, se?ala.

El capo fue detenido en M¨¦xico en enero de 2016, despu¨¦s de dos espectaculares fugas de prisiones en M¨¦xico. La ¨²ltima, del penal del Altiplano, concebido como de m¨¢xima seguridad, en julio de 2015. La huida hollywoodesca a trav¨¦s de un t¨²nel con ventilaci¨®n, iluminaci¨®n, tanques de ox¨ªgeno y ra¨ªles para una motocicleta, conectado con su celda, provoc¨® una crisis en el Gobierno del entonces presidente Enrique Pe?a Nieto. Su ¨²ltima captura puso fin a su historia. En 2017 fue extraditado a Estados Unidos y condenado hace dos a?os a cadena perpetua por los cr¨ªmenes de narcotr¨¢fico en un tribunal de Brooklyn, en Nueva York.

Desde entonces, a trav¨¦s de sus abogados, ha insistido en el trato ¡°inhumano¡± recibido por el sistema de prisiones estadounidense. Pero la declaraci¨®n enviada al tribunal federal de Denver (Colorado), donde se encuentra la prisi¨®n a la que fue trasladado y donde cumple su condena, es el primer documento firmado en primera persona en el que denuncia la situaci¨®n en la que vive.

El Chapo se encuentra en la c¨¢rcel de Florence (Colorado), en la Unidad H, bajo el esquema SAMs (Medidas especiales, administrativas y de extremo aislamiento, por sus siglas en ingl¨¦s). En esa zona se encuentran personajes de la talla de Theodore John Kaczynski, m¨¢s conocido como Unabomber, el cient¨ªfico-terrorista que mandaba cartas bomba; Dzhokhar Tsarnaev, uno de los responsables del atentado de la Marat¨®n de Boston en abril de 2013; Richard Reid, entrenado por Al Qaeda, que intent¨® detonar un zapato bomba en un vuelo entre Par¨ªs y Miami en 2001; y uno de los organizadores del atentado contra las Torres Gemelas en 1993, Ramzi Yousef.

¡°Soy un mexicano de 64 a?os y fui extraditado de M¨¦xico a Estados Unidos en enero de 2017¡å, comienza el documento de siete p¨¢ginas, en ingl¨¦s y que el capo firm¨® como ¡°Joaqu¨ªn Guzm¨¢n L¡±, seg¨²n ha publicado la cadena. ¡°Debido al trato en ADMAX [el nombre de la prisi¨®n de Florence] ahora yo padezco dolores de cabeza, p¨¦rdida de la memoria, calambres musculares, estr¨¦s y depresi¨®n¡±, menciona El Chapo. ¡°El trato que recibo es cruel e injusto, y me est¨¢ causando que sufra problemas psicol¨®gicos y de salud. Yo rezo para que esta corte intervenga¡±, menciona refiri¨¦ndose al tribunal federal de Denver que recibi¨® la demanda en octubre de 2021 y que debe pronunciarse en las pr¨®ximas semanas.

En una celda de tres metros de largo por dos de ancho vive sin m¨¢s contacto humano que el de los custodios que le esposan de pies y manos para salir. Seg¨²n se?al¨® su abogada, Mariel Col¨®n Mir¨®, tiene derecho a respirar aire fresco 10 horas semanales. Pero desde diciembre de 2019, este tiempo se redujo a tres horas. Tampoco puede tener contacto con otros reos y las llamadas telef¨®nicas est¨¢n restringidas a dos de 15 minutos al mes, con dos de sus hijas, una hermana y su madre. Las cartas que env¨ªa tardan 10 meses en entregarse, debido a las revisiones.

Su esposa, Emma Coronel, y madre de las dos gemelas, cumple una condena a tres a?os de prisi¨®n en un penal de m¨ªnima seguridad en Texas por haber ayudado al capo en sus operaciones. Su liberaci¨®n est¨¢ programada para el 13 de septiembre de 2023. Las cinco visitas al mes permitidas son con su defensora, mencionaba Col¨®n en una entrevista para la misma cadena.

El Chapo narra un incidente sucedido en julio de 2021, cuando estaba tosiendo ¡°incontroladamente¡± y ten¨ªa el pecho congestionado. ¡°Nunca recib¨ª tratamiento m¨¦dico¡±, se?al¨®, aunque s¨ª recibi¨® la visita de los m¨¦dicos. Tambi¨¦n denuncia que en otra ocasi¨®n, un dedo del pie se infect¨® con un hongo, pues comparte el mismo corta¨²?as que otros reos, y no recibi¨® ayuda m¨¦dica. ¡°El hongo se le fue cuando se le cay¨® la u?a¡±, declar¨® Col¨®n en la entrevista. ¡°El cuidado m¨¦dico en ADMAX es escaso¡±, se?al¨® el narco, aunque reconoci¨® que ya lo vacunaron contra el coronavirus y que lo han tratado varias veces de la presi¨®n arterial.

¡°He sufrido mucho estando en confinamiento solitario. Mi presi¨®n arterial se ha elevado, llevando a dolores de cabeza y ansiedad. A veces olvido cosas¡±, declar¨® en la carta. ¡°Me sirven poca comida y a menudo me quedo con hambre¡±. El Chapo adem¨¢s asegur¨® tener un trastorno de sue?o porque lo despierta despu¨¦s de la medianoche el aire ¡°extremadamente caliente¡± que sale por la ventilaci¨®n durante 15 minutos, entre cuatro y cinco veces. ¡°Cada noche esto causa que mi coraz¨®n comience a latir r¨¢pidamente, elevando mi presi¨®n arterial. He presentado este problema al personal, pero nadie ha hecho algo¡±, a?adi¨®.

El juicio contra El Chapo Guzm¨¢n, uno de los m¨¢s medi¨¢ticos y largos de la historia de la justicia en Estados Unidos, supuso un duro golpe de la justicia estadounidense contra los carteles de la droga mexicanos. Un tanto que se anot¨® la Agencia Antidrogas (DEA), pero que no ha evitado la expansi¨®n no solo del cartel que lideraba El Chapo, el de Sinaloa, sino la multiplicaci¨®n y crecimiento de otros, como el Cartel Jalisco Nueva Generaci¨®n, con tent¨¢culos en todo el pa¨ªs. Los hijos de Guzm¨¢n, apodados Los Chapitos, tomaron el relevo criminal de su padre y con estrategias violentas y s¨¢dicas han sembrado el terror en el vac¨ªo de poder que dej¨® el gran capo.

La DEA ofrece una recompensa de cerca de cinco millones de d¨®lares por sus cabezas, Jes¨²s Alfredo, Iv¨¢n Archivaldo, Ovidio y Joaqu¨ªn. Est¨¢n acusados de haber incrementado su poder en el tr¨¢fico de fentanilo, coca¨ªna, metanfetamina y hero¨ªna. Y la crisis de muertes por opi¨¢ceos en Estados Unidos alcanz¨® r¨¦cord hist¨®ricos tras la captura del narco. El pa¨ªs registr¨® m¨¢s de 108.000 fallecidos el a?o pasado. En M¨¦xico, la violencia extrema de los carteles de la droga se cobra m¨¢s de 100 asesinatos al d¨ªa.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs