_
_
_
_

Mr. Boring y el negocio millonario de las rutas clandestinas del tr¨¢fico de personas en Texas

La muerte de 53 migrantes que viajaban escondidos en un tr¨¢iler no fue un incidente aislado. Otro caso similar, pero que pas¨® desapercibido, arroja luz sobre el ¨²ltimo drama de la migraci¨®n de M¨¦xico y Centroam¨¦rica en ruta a Estados Unidos

Toma a¨¦rea del cami¨®n donde fueron encontrados 53 migrantes muertos en Texas
Toma a¨¦rea del cami¨®n donde fueron encontrados 53 migrantes muertos en Texas, el pasado 27 de junio.Jordan Vonderhaar (AFP)
El¨ªas Camhaji

Anthony Boring se puso p¨¢lido. Estaba tan nervioso cuando la patrulla fronteriza detuvo su tr¨¢iler que no pod¨ªa ni hablar. Los agentes empezaron el interrogatorio y mister Boring se empez¨® a encoger en el asiento del conductor, como si quisiera que se lo tragara la tierra. ¡°?Qu¨¦ lleva en la carga?¡±, le pregunt¨® uno de los polic¨ªas. ¡°No lo s¨¦¡±, alcanz¨® a balbucear el ch¨®fer, con los ojos llorosos. El veh¨ªculo avanzaba lentamente durante el intercambio de palabras, a la espera de que un golpe de suerte lo librara del arresto. Los perros, sin embargo, ya hab¨ªan olfateado un rastro sospechoso y el cami¨®n fue enviado a una segunda inspecci¨®n. Las puertas de la caja estaban mal cerradas y al pasar una linterna por una rendija, los patrulleros vieron los ojos de varias personas asustadas. Al final de la revisi¨®n fueron hallados 145 migrantes a punto de la asfixia en la parte trasera del tr¨¢iler.

Boring se declar¨® culpable de tr¨¢fico de personas el martes de la semana pasada, menos de 24 horas despu¨¦s de que se diera a conocer la muerte de 53 migrantes que fueron abandonados a las afueras de la ciudad de San Antonio, en la mayor tragedia migratoria que se recuerde en territorio estadounidense. Circul¨® por la misma carretera estatal, que atraviesa Texas de sur a norte. Pas¨® por un control de seguridad bien adentro de territorio texano, al igual que en el otro caso. Las personas que transportaba pagaron miles de d¨®lares para viajar hacinadas, jug¨¢ndose la vida para buscarse un futuro en Estados Unidos. Y su destino final tambi¨¦n era San Antonio. Pero hubo una diferencia clave: Boring fue descubierto y ahora enfrenta 20 a?os de prisi¨®n.

El arresto se produjo pasadas las diez de la noche del 15 de abril. En el tr¨¢iler viajaban 86 mexicanos, 49 guatemaltecos, cinco hondure?os, tres salvadore?os y dos ecuatorianos. Los grupos de nacionalidades son, incluso, similares a los de la tragedia que suceder¨ªa dos meses despu¨¦s: m¨¢s de la mitad de las personas que murieron ven¨ªan de M¨¦xico, seguidas por quienes eran de Guatemala, Honduras y El Salvador. En aquella otra ocasi¨®n, no hubo ning¨²n reporte de fallecidos.

La tragedia de San Antonio no fue un incidente aislado. Caitlyn Yates, del Centro Strauss para la Ley y la Seguridad Internacional, se?ala que conforme M¨¦xico endureci¨® durante la ¨²ltima d¨¦cada los operativos para la captura de migrantes en su frontera sur, los flujos desde Centro y Sudam¨¦rica se mudaron de los trenes a los tr¨¢ileres, los autobuses y los veh¨ªculos privados, como medios predilectos de transporte. De acuerdo con una publicaci¨®n de Yates de hace cinco a?os, alrededor de uno de cada diez migrantes viaj¨® en transporte de carga en alg¨²n punto de su camino hacia el norte, un porcentaje un poco menor de quienes optaron por subirse a trenes. ¡°Lo que vimos en San Antonio era predecible¡±, sentencia la investigadora.

El fen¨®meno tampoco es nuevo. En su estudio, Yates identifica a partir de un seguimiento de notas period¨ªsticas y entrevistas a supervivientes que hubo 179 incidentes entre 2003 y 2017 en los que se hallaron m¨¢s de 11.500 migrantes dentro de tr¨¢ileres en M¨¦xico y Estados Unidos. Los flujos tambi¨¦n se intensificaron: hubo m¨¢s de cuatro veces m¨¢s incidentes de este tipo entre 2015 y 2017 que 10 a?os antes.

El uso de camiones de carga permite mover un mayor n¨²mero de migrantes que con otros medios de transporte, un promedio de 65 migrantes por viaje, de acuerdo con cifras analizadas por Yates. Ese n¨²mero puede alcanzar hasta las 200 personas escondidas en la parte trasera de la caja. Es un esquema m¨¢s alejado del brazo de las autoridades. Solo un 1% de los veh¨ªculos privados y el 15% de los camiones de carga pasaban por inspecciones en los puertos fronterizos, de acuerdo con datos de la patrulla fronteriza de EE UU para 2021.

La l¨®gica criminal es que las ganancias potenciales exceden por mucho las probabilidades de ser atrapado. ¡°Por lo general, la inmensa mayor¨ªa de los conductores no pertenece a organizaciones criminales, son simples transportistas¡±, asegura Yates, aunque matiza que eso no implica que no haya v¨ªnculos con el crimen organizado. A menudo hay que pagar por transitar por ciertos territorios dominados por los carteles, por ejemplo, o son reclutados por estas organizaciones. ¡°Me cuesta pensar en una actividad il¨ªcita que requiera tan poco trabajo para los interesados, ellos solo deben desempe?ar el trabajo que hacen siempre: conducir y llevar la carga de un lugar a otro¡±, comenta.

¡°Un tipo me pidi¨® una y otra vez que llevara a esta gente a San Antonio, as¨ª que me sub¨ª al cami¨®n y puse a m¨¢s de 140 de ellos en la parte trasera del tr¨¢iler¡±, contaba Boring en una llamada que hizo desde la c¨¢rcel 11 d¨ªas despu¨¦s del arresto. ¡°Me atraparon en el maldito punto de revisi¨®n¡±, lamentaba. Y despu¨¦s le dijo a su interlocutor: ¡°No s¨¦ cu¨¢nto tiempo voy a estar aqu¨ª ni qu¨¦ me van a hacer. La cagu¨¦ de lo lindo¡±.

La Fiscal¨ªa del Distrito Sur de Texas lo acus¨® de cuatro delitos relacionados con el tr¨¢fico de migrantes indocumentadas, poner en peligro sus vidas y sacar fastuosas ganancias al intentarlo. De haber sido encontrado culpable por un jurado, Boring habr¨ªa pasado 30 a?os tras las rejas y habr¨ªa sido obligado a pagar una multa de medio mill¨®n de d¨®lares, pero negoci¨®. Acept¨® solo un cargo por trata de personas y, adem¨¢s del tiempo que pase en prisi¨®n, es posible que pague una sanci¨®n de 250.000 d¨®lares. A¨²n no se le dicta sentencia.

Boring no actu¨® solo, pero hasta ahora es el ¨²nico que paga los platos rotos. Despu¨¦s de que los agentes fronterizos le leyeran sus derechos, el conductor espet¨®: ¡°Lo que les d¨¦ me va a hundir en M¨¦xico¡±. ¡°No puedo regresar y contarles a estas personas lo que pas¨®¡±, insist¨ªa, sin especificar qu¨¦ grupo criminal lo hab¨ªa reclutado. ¡°Cons¨ªganme a un abogado y hablar¨¦¡±.

Los cuerpos de seguridad estadounidenses reclutaron a Edwin P¨¦rez, un migrante guatemalteco que viajaba escondido en el tr¨¢iler. P¨¦rez cont¨® en una declaraci¨®n jurada que los coyotes, como se les llamaba a los traficantes, le hab¨ªan cobrado 16.000 d¨®lares para completar el trayecto de miles de kil¨®metros entre Centroam¨¦rica y Los ?ngeles. La negociaci¨®n del pago se dio desde su pa¨ªs de origen y ya hab¨ªa desembolsado 4.500 d¨®lares como adelanto. Se trata de un negocio multimillonario que deja 6.750 millones de d¨®lares al a?o a los traficantes de todo el mundo, seg¨²n Naciones Unidas.

No existe un solo modus operandi para explicar todo el tr¨¢fico. En algunos casos, los traficantes ofrecen un ¡°paquete de traslado completo¡± que incluye varios medios de transporte para cada etapa del camino, alojamientos y la oportunidad de volver a intentarlo si son aprehendidos en el camino, apunta Yates. Otros migrantes han comentado que se les da la posibilidad de pagar a plazos los miles de d¨®lares que se les cobran. A menudo intervienen varios conductores, uno para cada parte del trayecto, y las personas suelen ser llevadas en grupos a ciudades grandes desde son redirigidas a su destino final. En otras ocasiones, es mucho m¨¢s desorganizado y los migrantes pagan solo por fases espec¨ªficas, como llegar a la frontera o cruzar a Estados Unidos. Es una ruta que exige el cuerpo al m¨¢ximo, pero que atempera otros riesgos, como ser robado, secuestrado o v¨ªctima de violaci¨®n.

Una de los puntos m¨¢s controvertidos de la tragedia de San Antonio es el punto de origen del tr¨¢iler que fue abandonado con los migrantes dentro. Un equipo de la Fiscal¨ªa General de la Rep¨²blica de M¨¦xico se desplaz¨® la semana pasada a Texas para determinar si se cometieron delitos previos en el territorio mexicano, aunque las autoridades mexicanas sostienen que el veh¨ªculo parti¨® de Estados Unidos. No se ha ofrecido una versi¨®n oficial, pero los testimonios que han dado los supervivientes apuntan a que llegaron desde diferentes puntos y que la hip¨®tesis m¨¢s probable es que se subieron al cami¨®n despu¨¦s de cruzar por tierra a trav¨¦s del desierto texano. En algunos casos estuvieron alrededor de una semana en una casa de seguridad de la ciudad texana de Laredo y abordaron gracias a enga?os.

La declaraci¨®n de P¨¦rez en el caso de abril refuerza esa teor¨ªa. En su caso, ¨¦l lleg¨® a la ciudad mexicana de Nuevo Laredo, uno de los focos rojos de la violencia en la frontera, y cruz¨® las aguas del r¨ªo Bravo, el l¨ªmite natural entre los Estados de Texas y Tamaulipas. Tras tocar territorio estadounidense fue recogido en otro veh¨ªculo y llevado a una casa de seguridad, de donde fue transportado al tr¨¢iler al que se subi¨®. ¡°Cuando abord¨®, ¨¦l calcula que hab¨ªa 25 personas en el cami¨®n¡±, se lee en documentos judiciales a los que ha tenido acceso EL PA?S. ¡°Una hora despu¨¦s ya hab¨ªa m¨¢s de 100 personas y el cami¨®n arranc¨®¡±, se agrega.

Tras ser detenido, P¨¦rez dijo a los agentes estadounidenses que el tr¨¢iler ¡°iba llen¨ªsimo¡±, que ¡°hac¨ªa mucho calor¡± y que ¡°no ten¨ªan agua¡± para el viaje. En el caso de San Antonio, la causa de muerte m¨¢s probable, seg¨²n las autoridades guatemaltecas y mexicanas, fue el golpe de calor y las personas que lograron ser llevadas a los hospitales de la zona presentaban en su mayor¨ªa cuadros severos de deshidrataci¨®n. Yates se?ala que el tr¨¢fico de personas a trav¨¦s de transporte de carga se intensifica durante los meses de verano, cuando hace m¨¢s calor y las temperaturas en la caja met¨¢lica de los tr¨¢ileres, donde el ox¨ªgeno es escaso, pueden alcanzar los 60 grados. Hay tambi¨¦n quienes optan por camiones refrigerados y se enfrentan al escenario opuesto: el fr¨ªo es extremo.

El cami¨®n que transport¨® a P¨¦rez viajaba con placas temporales de Tennessee, el de la tragedia de dos meses m¨¢s tarde llevaba una matr¨ªcula sobrepuesta y ten¨ªa r¨®tulos falsificados de una compa?¨ªa que se deslind¨® al momento de que se revelaron esos detalles de la investigaci¨®n. Texas tiene varias caracter¨ªsticas geogr¨¢ficas que la convierten en uno de los principales corredores del tr¨¢fico de migrantes: es el territorio m¨¢s grande en la frontera entre ambos pa¨ªses, donde hay m¨¢s garitas migratorias, autopistas amplias para facilitar los flujos y al ser el Estado m¨¢s al sur es la ruta m¨¢s corta para llegar a Estados Unidos.

Al igual que Boring, Homero Zamorano, el ch¨®fer del tr¨¢iler de San Antonio, tiene nacionalidad estadounidense. No est¨¢ claro en los documentos legales por qu¨¦ Boring, un transportista de Houston de 73 a?os que vive con su hijo y su nuera, accedi¨® a llevar a los migrantes m¨¢s all¨¢ de los incentivos econ¨®micos. Zamorano, por su parte, fue arrestado por polic¨ªas locales despu¨¦s de esconderse en la maleza, intentar huir y hacerse pasar por uno m¨¢s de los migrantes, seg¨²n la reconstrucci¨®n de las autoridades. En la escena del crimen se encontr¨® su gorra, tel¨¦fono celular y billetera. El conductor enfrenta tambi¨¦n el pago de una multa de 250.000 d¨®lares, pero podr¨ªa pasar el resto de su vida en la c¨¢rcel como responsable directo de las muertes y permanece detenido sin derecho a fianza.

Tras la tragedia, las autoridades anunciaron la semana pasada nuevos retenes y revisiones m¨¢s estrictas. ¡°El endurecimiento de la pol¨ªtica migratoria no han hecho que los migrantes est¨¦n m¨¢s seguros. Al contrario, los han empujado a tomar rutas menos visibles¡±, afirma la investigadora. Ir¨¢n por otras carreteras, se expondr¨¢n a escondites m¨¢s riesgosos y pagar¨¢n m¨¢s por la traves¨ªa para evitar ser vistos. En un corredor de tr¨¢fico invisible, la mayor¨ªa de las tragedias permanece en las sombras.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

El¨ªas Camhaji
Es reportero en M¨¦xico de EL PA?S. Se especializa en reportajes en profundidad sobre temas sociales, pol¨ªtica internacional y periodismo de investigaci¨®n. Es licenciado en Ciencia Pol¨ªtica y Relaciones Internacionales por el Instituto Tecnol¨®gico Aut¨®nomo de M¨¦xico y es m¨¢ster por la Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com