_
_
_
_

El efecto mariposa del fentanilo: la agon¨ªa de los campesinos de la amapola en Guerrero

El fot¨®grafo C¨¦sar Rodr¨ªguez retrata en ¡®Monta?a roja¡¯ c¨®mo el auge del consumo del opioide en Estados Unidos ha empobrecido ¡ªa¨²n m¨¢s¡ªa las comunidades mexicanas que sobreviv¨ªan de cultivar la planta de la que procede la hero¨ªna

Fentanyl
Un ni?o juega con los perros en la comunidad de San Miguel, en la parte alta de la monta?a de Guerrero.C¨¦sar Rodr¨ªguez
Alejandro Santos Cid

Este es un relato de globalizaci¨®n, capitalismo y drogas, pero tambi¨¦n de manos corro¨ªdas por el trabajo en el campo, cosechas perdidas y comunidades que agonizan: una historia que puede rastrearse desde los campesinos que cultivan la amapola en las aisladas monta?as de Guerrero, M¨¦xico, hasta los adictos al fentanilo que pueblan las esquinas de Los ?ngeles, Estados Unidos. En un mundo interconectado hasta la saciedad, esa vieja idea de la teor¨ªa del caos que dice que el aleteo de una mariposa en Hong Kong puede traducirse en un hurac¨¢n en Nueva York alcanza los rincones m¨¢s insospechados de la realidad. Las drogas duras no son una excepci¨®n.

Hace 15 a?os, el fot¨®grafo C¨¦sar Rodr¨ªguez (Tepic, Nayarit, 39 a?os) conoci¨® la monta?a de Guerrero mientras trabajaba evaluando albergues ind¨ªgenas. Ya nunca dej¨® de regresar. ¡°Me marc¨® mucho. Iba, tomaba fotos, hablaba con la gente, me perd¨ªa un rato¡±, narra por tel¨¦fono. El carrete de su c¨¢mara se inund¨® de instant¨¢neas de aquellos parajes en los que el cultivo de amapola era el centro de la vida econ¨®mica, pero tambi¨¦n social y cultural. De la flor se extrae una especie de resina de color marr¨®n, llamada goma, que, despu¨¦s de secarse, se convierte en hero¨ªna, una potente, adictiva y letal droga que Estados Unidos y Canad¨¢ consum¨ªan masivamente ¡ªel 90% del producto, procedente de M¨¦xico¡ª. El tr¨¢fico hacia el otro lado de la frontera supuso, durante d¨¦cadas, el principal ingreso de estos pueblos. Hasta que lleg¨® un nuevo narc¨®tico que empez¨® a desplazar al opi¨¢ceo en el mercado: el fentanilo, una sustancia que arrasa en las calles estadounidenses y ha provocado una grave crisis de salud p¨²blica, adem¨¢s de tensiones diplom¨¢ticas entre M¨¦xico, la Casa Blanca y China. Con el declive del consumo de hero¨ªna lleg¨® la decadencia. Las comunidades se rompieron, el dinero se esfum¨®, los hombres volvieron a emigrar. Y all¨ª estaba Rodr¨ªguez, para documentarlo todo en Monta?a roja, considerado uno de los mejores fotolibros de 2022 por el prestigioso MoMa (Museo de Arte Moderno) de Nueva York.

¡ªCosechan y cultivan para sobrevivir. Yo quer¨ªa centrarme en la gente: las tradiciones, el estilo de vida por all¨¢, sus rituales... Y vi que todo gira alrededor de la amapola: hay rituales para una mejor lluvia; si hay mejor lluvia, mejor cosecha; les piden a los curas que vayan a bendecir sus campos; o piden que no vaya el Ej¨¦rcito a quemarles y cortarles sus campos; las fiestas se pagan con dinero de la amapola; algunas personas mandan a sus hijos a estudiar fuera por el dinero de la amapola¡­ La amapola es una econom¨ªa para ellos.

San Miguel Amoltepec.
Un ni?o descansa en la iglesia de San Miguel Amoltepec, Guerrero.C¨¦sar Rodr¨ªguez

Monta?a roja forma parte de un proyecto m¨¢s grande, un intento de juntar fuerzas entre la academia y el periodismo para relatar problem¨¢ticas tan complejas como la de la amapola y el fentanilo. ¡°Desde el inicio de nuestras temporadas en la sierra, la gente empezaba a decir: ¡®Los chinos exportan una nueva droga y los gringos no quieren m¨¢s hero¨ªna¡¯. Todo el mundo te contaba la historia. La gente no vio esa crisis de la amapola durante much¨ªsimo tiempo en M¨¦xico, pero los campesinos lo tuvieron muy claro, como una especie de intuici¨®n macroecon¨®mica. Es muy interesante c¨®mo circula la informaci¨®n en un mercado il¨ªcito, c¨®mo la informaci¨®n de la calle en Estados Unidos termina en los campesinos de la sierra de Guerrero¡±, reflexiona Romain Le Cour, cofundador de Noria, uno de los centros implicados en la investigaci¨®n.

¡°Lo que intent¨® hacer C¨¦sar en el libro es mostrar que una econom¨ªa il¨ªcita est¨¢ completamente incrustada en la vida cotidiana¡±, contin¨²a Le Cour, doctor en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad de la Sorbona. Las fotograf¨ªas de Rodr¨ªguez retratan Guerrero con la poes¨ªa pausada del blanco y negro: caminos de tierra que se pierden entre la niebla de las monta?as; caba?as humildes, chabolas de pl¨¢stico y aluminio; perros callejeros; mujeres de pelo muy blanco y caras surcadas de arrugas en iglesias que se caen a pedazos; campesinos de hombros ca¨ªdos y mirada cansada, cortados por el mismo patr¨®n de vaqueros, huaraches y sombreros; manos viejas y callosas, curtidas por el polvo, la siembra y la cosecha, con las cicatrices universales que dejan las eternas jornadas de trabajo en el campo; sembrados de amapola en la soledad de las laderas, con esas flores de tallos finos coronadas por una bola que recuerdan a la morfolog¨ªa de un cetro.

¡°La amapola era casi un subsidio¡±

Hace a?os, durante el boom de la hero¨ªna, en Estados Unidos se pagaba a 30.000 pesos el kilogramo de goma de amapola. Con el auge del fentanilo, el precio descendi¨® a 3.000 pesos por kilo, una cifra que est¨¢ lejos de ser rentable para los agricultores. ¡°La gente nos dec¨ªa: ¡®Tengo campos de amapola, pero nadie me compra la goma¡¯. Hay una visi¨®n de que la droga es el producto m¨¢s rentable del mundo, no puede entrar en crisis, pero lo que se documenta en este proyecto es la crisis econ¨®mica bastante in¨¦dita de una droga: es un producto que ya no vende por una transformaci¨®n macro del mercado, de la demanda¡­ Fue una desgracia para los campesinos de Guerrero, Sinaloa, Nayarit o Durango que se dedicaban al cultivo de amapolas durante d¨¦cadas. Era la fuente de ingreso¡±, explica Le Cour.

Una ni?a en un campo de amapolas en la monta?a de Guerrero.
Una ni?a en un campo de amapolas en la monta?a de Guerrero. C¨¦sar Rodr¨ªguez

La amapola, razona el acad¨¦mico, era ¡°casi un subsidio¡±. ¡°Surgi¨®, se instal¨®, creci¨®, se expandi¨® y en la sierra y monta?a la gente la empez¨® a cultivar hasta en el patio de su casa, sinceramente muy poco escondida, aunque reprimida de forma bastante discrecional por el Ej¨¦rcito. Una generaci¨®n le pas¨® la actividad a la siguiente y permiti¨® limitar durante un ratito cierta emigraci¨®n a Estados Unidos. Permiti¨® a la gente regresar a las comunidades, invertir en ellas, mandar a sus hijos a la universidad. Fue un subsidio muy fuerte a zonas muy pobres y muy abandonadas por el Estado¡±. Pero todo llega a su fin.

¡ªLa fuerza del mercado logr¨® lo que ninguna pol¨ªtica p¨²blica en 60 a?os: que la gente dejara de sembrar.

Sin la amapola, la fuente de ingresos se sec¨®. Los habitantes de la monta?a volvieron a emigrar hacia el norte, a Estados Unidos o las ciudades mexicanas, para enviar remesas a casa. Muchos otros tuvieron que trabajar otra vez como jornaleros, vendiendo sus d¨ªas a cambio de sueldos m¨ªseros. ¡°Hay una pauperizaci¨®n muy fuerte de comunidades que ya eran muy pobres. Por el momento no somos capaces de evaluar el impacto, pero hay una oportunidad incre¨ªble de volver a integrar a esta gente a econom¨ªas l¨ªcitas por un regalo que le hizo la econom¨ªa al Gobierno mexicano al sacar la amapola¡±, argumenta Le Cour.

Una mano, dos balas

Desde que Rodr¨ªguez empez¨® a ir a la monta?a, el paisaje ha sufrido algunos cambios. Ahora, muchos campesinos dejan que las flores se pudran en los campos ante la falta de compradores. Otros se aferran a un peque?o repunte en las tarifas. Algunos, los menos, ya han empezado la transici¨®n a cosechas de aguacate o limones. El fot¨®grafo narra la historia de un hombre que, gracias a la amapola, pudo mandar a sus dos hijos mayores a la universidad. El tercero no corri¨® la misma suerte: quer¨ªa estudiar inform¨¢tica, pero cuando tuvo la edad suficiente, los ahorros se hab¨ªan esfumado y tuvo que quedarse en el pueblo y ayudar a su padre con la cosecha.

La violencia es, tambi¨¦n, un fantasma que acecha las comunidades. Los grupos criminales que quieren hacerse con el control del negocio amenazan la paz de la monta?a. En los pueblos se han formado grupos de autodefensa integrados por los propios campesinos. ¡°Cuando fuimos la zona era muy libre de carteles, solo iban a comprar el producto, pero las ¨²ltimas veces que fuimos el cartel ya empezaba a entrar. Nos comentaron que un pueblo est¨¢ rodeado de pueblos dominados por el cartel: est¨¢n encerrados, los ni?os no van a la secundaria porque est¨¢ en otros pueblos rivales. Ah¨ª est¨¢s en una paz aparente, se escucha por ac¨¢ un balazo, por ac¨¢ otro, r¨¢fagas¡±, relata Rodr¨ªguez.

Mano del l¨ªder de un grupo de autodefensa de la monta?a de Guerrero, asesinado un a?o despu¨¦s de tomar la fotograf¨ªa.
Mano del l¨ªder de un grupo de autodefensa de la monta?a de Guerrero, asesinado un a?o despu¨¦s de tomar la fotograf¨ªa.C¨¦sar Rodr¨ªguez

En el libro, hay una fotograf¨ªa que ilustra el problema. Es una mano vieja, cubierta de polvo, con tierra entre las u?as. En la palma, muestra dos balas. Pertenec¨ªa al l¨ªder de un grupo de autodefensa. ¡°Un a?o despu¨¦s de tomar la foto, lo asesinaron. Fue muy duro¡±, dice Rodr¨ªguez. No todo fueron malos recuerdos, sin embargo. ¡°Con algunos sigo en contacto: alguno de los j¨®venes de las fotos migraron a California, tengo pendiente ir a visitarlos con sus copias de los libros. Est¨¢n trabajando de mojados y nos mandan memes y videos trabajando en la fresa¡±.

Campesinos que migran para seguir siendo campesinos. Comunidades que agonizan ante los cambios en las din¨¢micas del mercado. Drogas que pasan de moda y crisis de salud p¨²blica que se suceden. Fotograf¨ªas para retratar abandonos.

El fot¨®grafo C¨¦sar Rodr¨ªguez.
El fot¨®grafo C¨¦sar Rodr¨ªguez.Victoria Will

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Alejandro Santos Cid
Reportero en El Pa¨ªs M¨¦xico desde 2021. Es licenciado en Antropolog¨ªa Social y Cultural por la Universidad Aut¨®noma de Madrid y m¨¢ster por la Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S. Cubre la actualidad mexicana con especial inter¨¦s por temas migratorios, derechos humanos, violencia pol¨ªtica y cultura.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com