Coral Bracho, Premio FIL de Literatura 2023: ¡°La poes¨ªa nos hace ver la vida como algo deslumbrante, intenso y vital¡±

La escritora mexicana Coral Bracho ten¨ªa pensado en su juventud dedicarse a la ciencia, en espec¨ªfico al estudio de la mente, pero su participaci¨®n en un coro de m¨²sica cambi¨® sus planes y gracias a la ¡°emoci¨®n del canto¡± se dio cuenta de que el arte podr¨ªa tener un gran peso en su vida. Fue as¨ª como comenz¨® a escribir hasta convertirse en una de las poetas m¨¢s destacadas de M¨¦xico. Bracho (Ciudad de M¨¦xico, 1951) se ha alzado este lunes con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2023. El galard¨®n, uno de los m¨¢s importantes que se entrega en el mundo literario a nivel internacional, dotado con 150.000 d¨®lares, se otorga a autores destacados que publican en espa?ol, catal¨¢n, franc¨¦s, italiano, rumano o portugu¨¦s. Bracho ha dicho que est¨¢ profundamente conmovida por recibir el premio, que ser¨¢ entregado oficialmente a finales de noviembre durante la celebraci¨®n de la feria, cuya invitada este a?o es la Uni¨®n Europea. ¡°Nunca en mi vida pens¨¦ recibir este premio¡±, ha dicho sorprendida la escritora.

Esta es la primera vez que una poeta mexicana consigue este reconocimiento. Bracho es, adem¨¢s, la segunda escritora de M¨¦xico en lograrlo. La primera fue Margo Glantz. En total, han sido siete escritores mexicanos los que han obtenido el galard¨®n desde su creaci¨®n en 1991. El a?o pasado lo recibi¨® el escritor rumano Mircea C?rt?rescu. El Premio FIL de Literatura se ha anunciado la ma?ana de este lunes en Guadalajara, sede de la feria del libro m¨¢s importante de Latinoam¨¦rica, en una ceremonia en la que participaron autoridades locales, la direcci¨®n de la FIL y acad¨¦micos y periodistas. El jurado ha reconocido a la poeta mexicana como una ¡°destacada figura de una genealog¨ªa po¨¦tica neobarroca¡±, esencial para la lengua, ha dicho. ¡°La poes¨ªa de Coral Bracho se pregunta por las maneras en que el mundo se descubre y nombra, provocando una inteligencia sensible por parte de la instancia lectora. Su trabajo se vuelve entonces un archivo de experiencias vitales donde se piensa el olvido, la enfermedad, el dolor y la muerte¡±, ha destacado el jurado.

Bracho ha respondido conmovida a las preguntas de la prensa y ha hablado de su profunda relaci¨®n con la poes¨ªa. Ha contado que a los 12 a?os viaj¨® a un internado en Francia y que la ¡°deslumbr¨®¡± la manera en que los maestros planteaban la poes¨ªa en aquel lugar, ¡°el contacto con el sonido¡±. Y gracias a esa experiencia, desde muy temprano comenz¨® a ver la escritura con inter¨¦s. ¡°Fue una enorme sorpresa saber que en la posibilidad de escribir se un¨ªa el sonido, los sentidos y que me llevaba a lugares que desconoc¨ªa¡±, ha explicado.

03:14

Coral Bracho en la FIL Guadalajara

Para Bracho la poes¨ªa es un medio que permite a la gente acercarse, ver la realidad con otros ojos, una posibilidad que, dice, la ha fascinado. ¡°Mis primeros poemas son largos y guiados por un ritmo, por sonido, movimientos del lenguaje, que me descubr¨ªan cosas que no sab¨ªa que exist¨ªan¡±, ha dicho esta ma?ana por videoconferencia. Bracho ha escrito poemas con una profunda carga pol¨ªtica y social, pero tambi¨¦n profundamente humanos, como el libro resultado de la experiencia vivida con su madre, que sufri¨® de alzh¨¦imer. Esa experiencia, ha dicho, la conmovi¨® mucho. ¡°Me permiti¨® comprender a qu¨¦ grado la enfermedad es una forma de estar en el mundo que se acerca mucho al de la ni?ez, ver el mundo como algo nuevo, sorprendente¡±, ha explicado. ¡°Los poemas de este libro hablan de lo que yo ve¨ªa que ella hac¨ªa, de lo que imaginaba que ella sent¨ªa. Me di cuenta de que hab¨ªa una relaci¨®n con el mundo muy hermosa, porque todo es sorprendente¡±, ha agregado.

Durante su intervenci¨®n, la autora ha defendido la poes¨ªa y apelado a que los lectores se acerquen a ella. ¡°La idea que se tiene de la poes¨ªa es que es algo extra?o, que no se entiende bien, pero si la gente se acercara a lo que es la poes¨ªa tendr¨ªan muchos momentos de deslumbramiento. La poes¨ªa libera al lenguaje de todas las limitaciones que le hemos puesto en la vida cotidiana, que lo desgastamos¡±, ha dicho. Para ella, la poes¨ªa ¡°es una forma de expresi¨®n que va tan al fondo de las cosas, de los sentimientos, que es cr¨ªtica y anal¨ªtica, que toca a otras mentes. Si la gente tuviera m¨¢s contacto con la lectura ser¨ªa m¨¢s sensible, perceptiva, dar¨ªa m¨¢s opciones para salir de la situaci¨®n en la que estamos¡±, ha recomendado.

El jurado ha destacado en su fallo que le otorga a Bracho el premio por ¡°su continuada indagaci¨®n en la politicidad de la poes¨ªa y el peso de la palabra escrita¡±. Lo han integrado Antonio S¨¢ez Delgado, Ignacio S¨¢nchez Prado, Javier Guerrero, Oana Fotache Dub?laru, Sandra Ozzola, Michi Strausfeld y Vittoria Bors¨°.

Sensible, delgada y fr¨¢gil, Bracho no ha dejado de sonre¨ªr durante la conferencia de prensa, emocionada por recibir un premio que no esperaba y que se entrega muy pocas veces a poetas. El anterior fue David Huerta, recientemente fallecido. Es por eso que durante su intervenci¨®n, Bracho ha hecho una defensa de la poes¨ªa y un alegato para que la gente la lea, se sumerja en ella y se deje sorprender. Ha criticado la inteligencia artificial, y ha dicho que no podr¨¢ nunca encargarse de la producci¨®n po¨¦tica. ¡°No me preocupa la inteligencia artificial con relaci¨®n a la poes¨ªa. Podr¨¢ copiarla, pero lo que realmente toca la poes¨ªa en el ser humano en t¨¦rminos de libertad, de emociones, dif¨ªcilmente lo va a entorpecer la inteligencia artificial¡±, ha afirmado. Y a los lectores les ha dicho: ¡°Que se abran a la poes¨ªa para ver regiones nuevas de la sensibilidad y la inteligencia, a las que de otra manera no tenemos acceso. La poes¨ªa nos abre caminos, la capacidad de penetrar en los problemas vitales y nos acerca a la realidad de una manera nueva, que nos sorprende y que nos hace ver la vida todos los d¨ªas como algo nuevo, deslumbrante, intenso y vital¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs