Nava Mau, actriz de ¡®Beb¨¦ Reno¡¯: ¡°Las personas trans pertenecemos y siempre hemos estado aqu¨ª¡±
La mexicana interpreta a Teri, el inter¨¦s amoroso del protagonista, en la popular serie de Netflix
Nava Mau (Ciudad de M¨¦xico, 32 a?os) describe sus ideas y ambiciones como ¡°¨¦picas¡±. La actriz tiene el sue?o de hacer ciencia ficci¨®n y de pertenecer a un reparto coral, planes que hace a?os parec¨ªan dif¨ªciles de alcanzar pero ¡ªdespu¨¦s de participar en una de las series m¨¢s vistas de Netflix¡ª el panorama se ha vuelto m¨¢s optimista.
La mexicana interpret¨® a Teri en Beb¨¦ Reno, la producci¨®n basada en hechos reales que expone el acoso que sufri¨® hace a?os el comediante Richard Gadd. El personaje de Mau es una mujer transg¨¦nero que comienza una relaci¨®n con el protagonista, Donny, mientras ¨¦l est¨¢ luchando con su sexualidad y el trauma que le dej¨® un incidente violento de su pasado. ¡°El patriarcado dicta que los hombres deben dominar y que nunca deben ser v¨ªctimas, pero en realidad, el patriarcado hace que los hombres tambi¨¦n sean v¨ªctimas. Yo sent¨ª esa realidad dentro del guion y fue un gran honor ser parte de la historia de Richard por medio de la relaci¨®n de Donny y Teri. Yo misma me sent¨ª muy representada por el personaje de Teri¡±, dijo Nava Mau en entrevista por videollamada con EL PA?S.
En redes sociales, muchos espectadores han dicho que Teri es ¡°la mejor parte¡± de Beb¨¦ Reno, puesto que la fuerza y compasi¨®n que la actriz aport¨® al rol rompen con la tensi¨®n que vive el personaje principal. Aunque Mau est¨¢ muy agradecida por el recibimiento que tuvo su interpretaci¨®n, tambi¨¦n reconoce que el ¡°final feliz¡± de Teri, quien se empodera para darle prioridad a sus necesidades afectivas, no es tan com¨²n cuando se cuentan historias de la comunidad LGTBIQ en medios audiovisuales. ¡°Desafortunadamente creo que se ha creado una narrativa de la gente trans que puede causar deshumanizaci¨®n¡±, explica la tambi¨¦n activista. ¡°En realidad nosotros somos seres humanos como los dem¨¢s. Es muy poderoso ver a un personaje como Teri ¡ªque es una mujer trans ¡ª atravesar todas estas experiencias, porque as¨ª no queda duda de que es un ser humano como todos. Espero que eso anime a las personas a reconocer que las personas trans pertenecemos y siempre hemos estado aqu¨ª. Merecemos ser parte de nuestras comunidades, nuestras familias y nuestros pa¨ªses¡±, se?al¨®.
La dignificaci¨®n de la representaci¨®n trans en pantalla
Aunque el salto a la fama de Nava Mau se dio gracias al papel de Teri, en realidad decidi¨® incursionar en la industria del entretenimiento a?os atr¨¢s, para materializar oportunidades que realmente representaran a su comunidad. ¡°Sent¨ª la necesidad de generar un cambio en la industria. Me inspiraron l¨ªderes como Shonda Rhimes, quien abri¨® el camino para cambiar el tipo de representaci¨®n que vemos en pantalla, y yo sent¨ª que quer¨ªa unirme a esos esfuerzos¡±, comparti¨®. En 2019 escribi¨®, dirigi¨® y protagoniz¨® el cortometraje Waking Hour, en el que cuenta la historia de una chica que se debate si vale la pena involucrarse con un extra?o en una fiesta, con el riesgo que esto implica en una sociedad en la que a¨²n abundan casos de transfobia. La actriz tambi¨¦n particip¨® en la producci¨®n de Disclosure: ser trans en Hollywood, el documental de Netflix que analiza la evoluci¨®n de la representaci¨®n trans en la pantalla.
Por muchos a?os la industria del entretenimiento se rigi¨® por el c¨®digo Hays, un manual que prohib¨ªa que se mostraran relaciones homosexuales en el cine y la televisi¨®n. Como respuesta a la censura, se recurri¨® a la codificaci¨®n queer para insinuar la existencia de personas de la comunidad, sin embargo, la mayor¨ªa de estos personajes eran reducidos a ser villanos o v¨ªctimas. Con el paso del tiempo esta problem¨¢tica ha mejorado, pero muchos estudios insisten en enfocarse en el lado tr¨¢gico de las historias LGTBIQ, con Euphoria, La Casa del Drag¨®n y Supernatural entre algunos ejemplos recientes.
Mau celebra que en M¨¦xico se est¨¢n logrando avances en la representaci¨®n trans en televisi¨®n. Este a?o, Televisa estren¨® la telenovela El Amor No Tiene Receta, en el que una mujer transg¨¦nero tiene un romance sincero, y en 2023 Wendy Guevara gan¨® el reality show La Casa de los Famosos por 18 millones de votos. La noche de su triunfo los mexicanos se congregaron en el ?ngel de Independencia, el escenario de la capital que usualmente se reserva para celebrar por partidos de futbol, en su honor. ¡°Es importante tomar en cuenta con qu¨¦ nos estamos nutriendo, y yo creo que es importante que la representaci¨®n de las historias queer y trans sean algo que nos alimente el coraz¨®n. Muchos nos quieren atacar, y muchos estamos batallando, entonces necesitamos algo para mantener nuestras fuerzas. Yo creo que tenemos que enfocarnos en eso, tenemos que seguir en esa direcci¨®n de saber que la aceptaci¨®n es posible y que de hecho eso mejora a la comunidad completa, si podemos vivir en armon¨ªa¡±, mencion¨® Mau.
Ap¨²ntese gratis a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y al canal de WhatsApp y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.