El Mayo Zambada declara en una silla de ruedas en su primera comparecencia en EE UU

En una audiencia breve y en la que Ismael El Mayo Zambada se ha limitado a responder solo ¡°s¨ª¡± o ¡°no¡±, la ma?ana de este viernes se realiz¨® la primera comparecencia del narcotraficante mexicano ante las autoridades estadounidenses, en una corte de El Paso, Texas. En silla de ruedas y con un int¨¦rprete que ha proporcionado la Corte, Zambada ha escuchado la lectura de sus derechos y los delitos por los que ha sido detenido la ma?ana de este jueves en un aeropuerto privado de esa ciudad fronteriza, acompa?ado de Joaqu¨ªn Guzm¨¢n L¨®pez, uno de los hijos de El Chapo Guzm¨¢n.

Ismael Mario Zambada Garc¨ªa, el veterano capo de 76 a?os, ha acudido a esta audiencia en silla de ruedas, como registra la transcripci¨®n de la comparecencia. En ella, la jueza Anne T. Berton, se asegura, en los primeros minutos del encuentro, de que Zambada tenga las condiciones y herramientas suficientes para entender lo que est¨¢ a punto de pasar: ¡°Necesitaremos que el Sr. Zambada est¨¦ al lado del micr¨®fono. Si pueden moverlo, alguaciles, y bajar el micr¨®fono... ?Pueden moverlo a un lado y mover el micr¨®fono? Si es necesario, podemos poner la silla de ruedas al lado del podio¡±, ha indicado la magistrada, seg¨²n infica la transcripci¨®n, que finalmente hace que Zambada se coloque de pie ante el micr¨®fono, y que unos momentos despu¨¦s da inicio al encuentro preguntando:

¡ª?Usted es Ismael Zambada Garc¨ªa?

¡ª S¨ª.

¡ª ?Pueden mover por favor el micr¨®fono m¨¢s cerca de ¨¦l? Gracias.

¡ª S¨ª, soy yo.

Berton ha hecho una lectura sobre los derechos a los que tiene el capo mexicano de la droga, y que incluyen la notificaci¨®n formal de su captura a las autoridades ¡°del pa¨ªs del que es originario¡±, y la informaci¨®n y acciones que han derivado en ella. ¡°En esta audiencia le informar¨¦ sobre sus derechos, los cargos en su contra, la informaci¨®n sobre su abogado, la hora y fecha de su pr¨®xima audiencia y su situaci¨®n con respecto a la fianza¡±, ha aclarado.

La jueza ha confirmado la acusaci¨®n formal que se ha puesto en marcha a cargo del Gobierno de Estados Unidos por los delitos de conspiraci¨®n para liderar las operaciones de una empresa con actividad relacionada con el crimen organizado; actividades que buscaban la distribuci¨®n de sustancias controladas con marihuana o coca¨ªna en env¨ªos de mil kilogramos o m¨¢s; posesi¨®n de armas de fuego con fines de tr¨¢fico de drogas; asesinato y tr¨¢fico de drogas.

El Mayo era requerido por las autoridades estadounidenses desde hace d¨¦cadas. Su nombre aparece en al menos cinco amplias causas judiciales abiertas entre 2003 y 2016 en tribunales federales del pa¨ªs. En todas aparece acusado de facilitar el tr¨¢fico de coca¨ªna y marihuana al territorio estadounidense y de heredar el imperio criminal una vez que se detuvo y proces¨® a Joaqu¨ªn El Chapo Guzm¨¢n, quien desde 2019 purga una pena de cadena perpetua en una prisi¨®n de m¨¢xima seguridad en Colorado.

Durante los primeros momentos de la audiencia de este viernes, la jueza Berton ha hecho una pausa para insistir en que si Zambada deseaba sentarse, pod¨ªa hacerlo. Despu¨¦s de pens¨¢rselo, uno de sus abogados, confirma que su cliente prefiere estar sentado. La salud de El Mayo ha sido uno de los temas sobre los que se ha especulado en las ¨²ltimas horas y que habr¨ªa sido uno de los factores por el que el capo ¡ªhasta este jueves¡ª ¡°intocable¡± habr¨ªa facilitado su propia detenci¨®n.

Los ¨²ltimos informes de la DEA apuntaban a que el veterano Zambada estaba mal de salud. Seg¨²n informaci¨®n de la agencia, Zambada ten¨ªa varios padecimientos que cuestionaban su liderazgo al frente del Cartel y de sus operaciones criminales. Una diabetes agravada por la falta de un tratamiento en forma ¡ªque el capo podr¨ªa haber evitado para seguir manteniendo un bajo perfil¡ª y otros problemas derivados de ese padecimiento, como dificultades de visi¨®n.

La jueza Berton ha confirmado en la audiencia de este viernes que, al menos por ahora, no hay posibilidad de fijar una fianza para el caso de Zambada. Unas horas m¨¢s tarde, el narcotraficante mexicano se declar¨® inocente de los cargos. Seg¨²n la agencia Reuters, Zambada orden¨® que se presentara una declaraci¨®n de no culpabilidad en su nombre, lo cual fue aceptado por la magistrada. El acusado renunci¨® a su derecho a estar presente en la lectura de cargos el pr¨®ximo mi¨¦rcoles, y el pr¨®ximo jueves deber¨¢ comparecer ante la jueza de distrito Kathleen Cardone, que supervisar¨¢ el resto del caso.

Ap¨²ntese gratis a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y al canal de WhatsApp y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs.