El acento neutro no existe y forzarlo es glotofobia

¡°Si intentas encontrar mi acento murciano, no lo vas a encontrar. (...) Desde peque?ito, yo tuve la idea de que el acento murciano... pues no era lo mejor¡±, afirmaba el youtuber TheGrefg en un corte del v¨ªdeo ¡®50 cosas sobre m¨ª¡¯, publicado hace cinco a?os y que rescat¨® el usuario @nosoymafranpe esta semana en Twitter. Grefg reproduc¨ªa a continuaci¨®n una nota de voz que le hab¨ªa enviado un amigo (este s¨ª, con acento murciano) para mofarse de su forma de hablar. Naturalmente, las cr¨ªticas no tardaron en aparecer. M¨¢s de un mill¨®n de usuarios han visto el tuit y entre los mensajes que lo comparten, muchos destacan que no hay mayor verg¨¹enza que renegar de tus ra¨ªces. No s¨¦ si el youtuber sentir¨¢ desprecio por sus or¨ªgenes, lo que s¨ª tiene es glotofobia, es decir, discrimina a causa de la forma de hablar.

¡°Viva la diversidad de acentos. Si ten¨¦is un acento no lo tap¨¦is, que es lo m¨¢s bonito del mundo¡±, tuite¨® @fitabaldominos citando el v¨ªdeo de TheGrefg. Otro usuario, @juanluisdaza82 cont¨® una experiencia personal en la que le censuraron su habla: ¡°A m¨ª me pidieron ¡®disimular un poco¡¯ mi acento andaluz en un podcast. Llevad el vuestro con orgullo, se¨¢is de donde se¨¢is¡±. Eso mismo sufri¨® la escritora y periodista Sabina Urraca. Lo relat¨® en el suplemento Ideas hace unos meses; ¡°Me present¨¦ al casting del grupo de teatro de la universidad. La casa de Bernarda Alba. El director me detuvo a la segunda frase. ¡®?A ti te parece que Angustias podr¨ªa ser canaria?¡±. Desde entonces, como le ocurri¨® a Juan Luis Daza y a muchos otros, su deje canario se fue convirtiendo en el espa?ol neutro ¡°de las noticias¡±, algo que, seamos sinceros, es totalmente artificial.

Sea de forma autoimpuesta o natural, la manera de hablar se suaviza cuando uno cambia de residencia y se rodea de personas con diferentes acentos. Me ha pasado a m¨ª: nac¨ª en Murcia y, aunque mi acento no era tan marcado como el de algunos familiares y amigos, ah¨ª estaba. Tras m¨¢s de 10 a?os viviendo en Madrid y convivir con gallegos, asturianos, andaluces, riojanos, leoneses y castellanos, mi habla ha cambiado y ahora casi nadie sabe de d¨®nde soy, mi murciano est¨¢ oculto bajo capas de otros acentos.

Entre las cosas que podemos (o deber¨ªamos) reivindicar en Espa?a est¨¢ la riqueza de lenguas y, por qu¨¦ no, de hablas y acentos. No hay nada m¨¢s bonito y enriquecedor que escuchar el acento manchego de la cantautora Rozal¨¦n; las comparecencias de la ministra Mar¨ªa Jes¨²s Montero; las cr¨®nicas con deje canario de Nicol¨¢s Castellano en la Cadena SER; notar el murciano del c¨®mico Miguel Maldonado; ver los v¨ªdeos de la gallega @grtamara en TikTok y los del escritor y traductor extreme?o An¨ªbal Mart¨ªn, que reivindica en Twitter el patrimonio ling¨¹¨ªstico extreme?o. Y no solo los espa?oles. ?Hay alguien que lea las columnas de Leila Guerriero con acento neutro? Guerriero escribe con su forma de hablar, escribe en espa?ol argentino. Ese patrimonio hay que valorarlo como merece.

Este mi¨¦rcoles, An¨ªbal Mart¨ªn, tuite¨® un ejemplo de glotofobia que viven los que hablan un espa?ol que suena diferente: ¡°Uno de los clich¨¦s ling¨¹¨ªsticos sobre los extreme?os (y andaluces) es que ¡®nos comemos letras¡¯, referido normalmente a la d intervoc¨¢lica. Pero con la misma l¨®gica podr¨ªa afirmar que otras hablas ¡®se comen¡¯ la h aspirada de higu o mohu, la b de lombu o lambel, o la i de quici¨¢s. Es una chorrada como una casa, pero la llevo oyendo toda la vida¡±. ¡°T¨² sabes por qu¨¦ a m¨ª se me entendi¨® en todo el mundo, ?no? Por el acento¡±, dec¨ªa el deepfake de Lola Flores en un anuncio de cerveza de hace unos a?os. Defend¨¢moslos.