_
_
_
_

La m¨²sica marfile?a no es solo cosa de hombres

Un pu?ado de mujeres desaf¨ªan los prejuicios de una industria que sigue asignando roles y encasillando en estilos en funci¨®n del g¨¦nero

M¨²sica Costa de Marfil
La rapera de Dueku¨¦, Nash en el mercado de artes y m¨²sica en Abiy¨¢n, al sur de Costa de Marfil, en 2016.?ngeles Jurado
?ngeles Jurado

Hubo un tiempo en el que la gente del oeste dominaba la escena musical marfile?a y los plat¨®s televisivos y las radios bailaban, se peleaban y se enamoraban al ritmo de Ernesto Djedj¨¦, Bailly Spinto, Chantal Ta?ba, o Gadji Celi. A la cabeza de la explosi¨®n musical figuraban sobre todo hombres, seg¨²n apunta el antrop¨®logo Ballet Djedj¨¦ (Abiy¨¢n, 1980), porque los hombres pod¨ªan viajar, mezclar diferentes influencias e innovar y las mujeres hac¨ªan una m¨²sica ¡°m¨¢s dulce, menos agresiva, m¨¢s l¨¢nguida, copiada sobre el estilo camerun¨¦s o congole?o¡±. ¡°La dominaci¨®n masculina es una realidad en la m¨²sica tambi¨¦n¡±, precisa ¨¦l por WhatsApp desde Madrid, donde completa un doctorado en Antropolog¨ªa. Y le salta la palabra patriarcado a los labios.

Totorino Le Samoura? es el nombre de guerra de uno de esos hombres, David Tayerault, toda una instituci¨®n en la m¨²sica de ?frica occidental en calidad de cazatalentos y mentor, adem¨¢s de arreglista, compositor, productor, m¨²sico y cantante. Se trata de un visionario que marca tendencias: por mencionar solo tres de ellas, se sit¨²a en el origen del c¨¦lebre coup¨¦ decal¨¦, de la introducci¨®n de los ordenadores en los estudios de grabaci¨®n marfile?os y de la expansi¨®n internacional de artistas como Magic System, cuyo conocid¨ªsimo Premier Gaou lleva su impronta.

Le Samurai es un m¨²sico que se prodiga: firmaba su noveno ¨¢lbum en solitario el a?o pasado y se dice de ¨¦l que est¨¢ tras m¨¢s de la mitad de los nombres de la escena musical marfile?a. Ha trabajado con casi todos, desde cl¨¢sicos melosos como Ta?ba y Spinto a Yod¨¦ y Siro, Aboutou Roots, Les Youl¨¦, Shaoleen o Yabongo Lova. Por no hablar, fuera de las fronteras marfile?as, de Mokob¨¦ o Bisso Na Bisso. Su romance de cuatro d¨¦cadas con la m¨²sica empez¨® cuando se subi¨® a un escenario de su Divo natal, en el suroeste de Costa de Marfil. Sal¨ªa apenas de la adolescencia y formaba parte de los Woya, un grupo legendario en los ochenta y noventa, mixto y enormemente influyente. La banda presentaba, el a?o pasado, Best of, un doble disco que celebraba los 35 a?os de su primer lanzamiento discogr¨¢fico.

Un semillero de talento musical

Tayerault invit¨® a las ¡°nuevas generaciones¡± a remezclar y reinventar sus temas, oferta a la que respondieron su protegida Josey, un ¨ªdolo musical en Costa de Marfil en alas de la rumba y las influencias congole?as, y otras estrellas como Shaoleen, Ariel Shenney, Bebi Philip, Kiff no Beat o Nash, muchos del mundo de la m¨²sica urbana. Aparte de Josey, la otra mujer que figura en este p¨¢rrafo es Nash, una rapera de Dueku¨¦, en el noreste del pa¨ªs, cerca de la frontera liberiana, famosa por sus letras sobre los ni?os de la calle, la pobreza o la violencia y por la utilizaci¨®n del nouchi, el argot urbano marfile?o.

Los Woya ejercieron de semillero de talentos musicales, como Tayerault o una jovenc¨ªsima Manou Gallo, todos form¨¢ndose como artistas de la mano de Marcelin Yac¨¦, director del grupo. Cuando los Woya se dispersaron, Tayerault se volc¨® como arreglista en todo tipo de estilos, empezando por el zouglou y el coup¨¦ decal¨¦ locales. El primero nacido de la tradici¨®n bhet¨¦ y dida de recitar proverbios sobre c¨®mo gestionar los pesares de la vida cotidiana y el otro, surgido de la guerra y la experiencia de la di¨¢spora, centrado en el lujo y la evasi¨®n. En lo que se refiere a su propia m¨²sica, con el tiempo se decant¨® por mezclar ritmos e instrumentos africanos con jazz, blues, soul, m¨²sica caribe?a y latina. A su manera, confluy¨® con el trabajo del rey del z¨ºz¨º pop, John Kyffy, al elegir su lengua, el dida, para expresarse.

Los hombres pod¨ªan viajar, mezclar diferentes influencias e innovar. Las mujeres hac¨ªan una m¨²sica m¨¢s dulce, menos agresiva, m¨¢s l¨¢nguida, copiada sobre el estilo camerun¨¦s o congole?o
Ballet Djedj¨¦, antrop¨®logo

El dida tambi¨¦n est¨¢ en las letras de Manou Gallo, que, tras la disoluci¨®n de los Woya, sigui¨® al l¨ªder del grupo a Abiy¨¢n para formarse en Village Kiyi, un centro cultural panafricano. Gallo colabor¨® con Ray Lema, Zap Mama y Tambours de Brazza como fogueo previo a iniciar su carrera en solitario. De hecho, su primer disco, Dida, naci¨® casi con el nuevo siglo, todav¨ªa marcado por la influencia de Yac¨¦ y el peso del duelo tras su muerte. El l¨ªder de los Woya fue una de las primeras v¨ªctimas de la rebeli¨®n armada de 2002.

Gallo sacar¨¢ nuevo ¨¢lbum, el decimosexto que graba, en vinilo y en plataformas en la primera semana de octubre. Bajo el t¨ªtulo Afro Bass Fusion, homenajea a sus influencias, empezando por el malogrado Yac¨¦ y siguiendo con F¨ºla Kuti, Dibango, Franco Luambo, A?cha Kone o Soro N¡¯Gana.

Virtuosa de varios instrumentos, entre los que destacan la percusi¨®n y el bajo, hoy Gallo crea con otros virtuosos, como Bootsy Collins, Marcus Miller y Christian McBride, sin dejar de girar y componer con su banda, Le Djiboi (los de Divo). Reivindica sus cimientos en los tambores de Divo para luego construir encima algo nuevo, a trav¨¦s de la fusi¨®n, de manera innovadora y armada con un bajo omnipresente. Contra viento y marea, hay que a?adir, porque el historiador Dagauh Komenan (Yamusukro, 1989) apunta que ¡°mucha gente de su propia comunidad no aprecia el hecho de que domine la percusi¨®n que se reserva tradicionalmente a los hombres¡±.

Esta labor pionera la acerca a otra mujer que rompe leyes musicales t¨¢citas, la bhet¨¦ Dobet Gnahor¨¦. ¡°Las mujeres bhet¨¦ son reputadas por su fortaleza, su osad¨ªa e incluso, a veces, su extravagancia¡±, precisa Komenan, que cita como ejemplo a la Madonna marfile?a, Tina Spencer, madre de Dj Arafat y una figura que marc¨® la escena musical en los ochenta y noventa, utilizando el ingl¨¦s y escandalizando a sus compatriotas con sus coreograf¨ªas sensuales.

¡°Costa de Marfil fue durante mucho tiempo el centro de la m¨²sica de ?frica occidental, igual que hoy son Nigeria o Congo¡±, medita Manou Gallo por tel¨¦fono desde Bruselas, donde vive hace a?os. ¡°Pero Costa de Marfil era, de entrada, un pa¨ªs muy abierto. Que haya mujeres fuertes en la m¨²sica, que destaquen, no es algo que me sorprenda. Es algo que pasa y que ir¨¢ a m¨¢s¡±. Pone su fe en las nuevas estrellas del rap ivoire y la proliferaci¨®n de instrumentistas y bandas con ¡°supermujeres¡± en sus formaciones.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Jurado
Escritora y periodista, parte del equipo de comunicaci¨®n de Casa ?frica. Coordinadora de 'Doce relatos urbanos', traduce autores africanos (cuentos de Nii Ayikwei Parkes y Edwige Dro y la novela Camarada Pap¨¢, de Armand Gauz, con Pedro Su¨¢rez) y prologa novelas de autoras africanas (Amanec¨ªa, de Fatou Keita, y Nubes de lluvia, de Bessie Head).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com