_
_
_
_

Una declaraci¨®n de amor para una ciudad inocente

?Es posible conocernos a nosotros mismos, reconocernos, a trav¨¦s de una ciudad? El productor de ¡®Maldita, a love song from Sarajevo¡¯, relata lo que hay detr¨¢s de este documental que intenta inspirar a los j¨®venes para fomentar la libertad y la tolerancia

Maldita a love song from Sarajevo
Bo?o Vre?o, durante el rodaje de 'Maldita. A love song from Sarajevo', de Kanaki Films y Medicus Mundi Mediterr¨¤nia.Kanaki Films

Despertar y vacilar unos segundos, segundos que me parecen eternos, cuestion¨¢ndome d¨®nde estoy, qu¨¦ techo es este que hoy me da refugio, esa l¨¢mpara anodina, este clima que me confunde, el tacto desconocido de las s¨¢banas. Estiro el momento, ya aprend¨ª que los estados alterados son un camino hacia el conocimiento, ese saber de nosotros mismos que se empe?a en ocultarse como un r¨ªo enigm¨¢tico cuyo cauce transcurre en gran parte subterr¨¢neo. Me abandono y me dejo caer en la sensaci¨®n de levitaci¨®n y ausencia de campos magn¨¦ticos. Por un instante rechazo la br¨²jula.

Recuerdo el sue?o, otra vez el mismo sue?o. Aquella plataforma en la ladera de la monta?a, rodeada de maleza, cubierta de cristales rotos y escombros que escucho crujir a medida que avanzo hacia el vac¨ªo. El valle se abre inmenso frente a nosotros. Su peque?a mano aprieta la m¨ªa, los dos en silencio. Vemos la biblioteca, sus enormes ventanales y a trav¨¦s de ellos, el espacio carbonizado. Decenas de minaretes, algunos decapitados. ?rboles con sus copas amputadas. Y la masa de vida, de casas y edificios, de siglos de capas de historia que, vista desde la altura, dise?a la anatom¨ªa de la ciudad.

Aquello sucedi¨® en 2015. La ciudad so?ada era Sarajevo. Yo despert¨¦ en Ad¨ªs Abeba. La mano era la de mi hija. Estaba all¨ª conmigo, en aquella fantas¨ªa on¨ªrica, pese a que nunca la hab¨ªa llevado. No era la primera, ni ser¨ªa la ¨²ltima que aquel sue?o vendr¨ªa a m¨ª.

Los cristianos creen que tienen un ¨¢ngel de la guarda al que Dios le ha dado la misi¨®n de proteger a una persona durante su existencia en la tierra. ¡°Por un ¨¢ngel de paz, un gu¨ªa fiel, un guardi¨¢n de nuestras almas y cuerpos, roguemos al Se?or. Am¨¦n¡±, reza la oraci¨®n antes de la liturgia ortodoxa oriental. Los jud¨ªos hablan de Lailah. Los musulmanes de Mu¡¯aqqibat. En ?frica descubr¨ª que muchos amigos y amigas se sent¨ªan acompa?ados de por vida por sus ancestros. Yo viajaba, me enfrentaba a los zarpazos que a todos nos da la vida, lam¨ªa mis heridas, estudiaba mis cicatrices, pon¨ªa casa en diferentes continentes, amaba y erraba, y volv¨ªa a empezar de nuevo. Hiciera lo que hiciera, Sarajevo me acompa?aba.

Al principio, no era consciente del impacto que la ciudad hab¨ªa tenido en m¨ª. Con los a?os he aprendido que molde¨® totalmente mi personalidad y fund¨® lo que hoy en d¨ªa son mis valores, mi forma de entender las relaciones, el mundo. La pis¨¦ por primera vez en 1998, poco tiempo despu¨¦s de que acabara la guerra, para trabajar en acciones de post-emergencia. La ¨²ltima vez fue el mes pasado para escribir otra propuesta que, esta vez, apoya a la ¨²nica casa refugio para mujeres que necesitan alejarse de la violencia.

La necesidad era crear algo bello a partir de lo que podr¨ªan parecer ruinas y destrucci¨®n

Veinticuatro a?os son m¨¢s de la mitad de mi vida. En este tiempo, he aprendido de su alma mestiza y del orgullo de esa mezcla, de la resistencia y superaci¨®n tras tres guerras en un siglo, de su humor (incluso de la incorrecci¨®n pol¨ªtica tan perseguida estos d¨ªas), de su nostalgia profunda y a la vez de su optimismo irracional, de su saber vivir, sin que se acabe el mundo, ajena a una Europa que no la integra. ?Es posible conocernos a nosotros mismos, reconocernos a trav¨¦s de una ciudad? ?Es posible entender el latir de una urbe como entendemos a nuestro propio coraz¨®n?

No ha sido f¨¢cil, han tenido que pasar 24 a?os para materializar el homenaje y agradecer a Sarajevo por ser mi inspiraci¨®n, mi arma secreta y el div¨¢n desde el que mapear mi psique. La clave estaba en ser Sarajevo, en sentir que las dos existencias, ciudad y propia, eran suma, constelaciones alineadas, un ente sin soluci¨®n de continuidad. El reto o, mejor dicho, la necesidad era crear algo bello a partir de lo que podr¨ªan parecer ruinas y destrucci¨®n, guerra y enfrentamientos, el drama que en definitiva siempre se asocia a Sarajevo.

Cartel promocional del documental 'Maldita. A love song to Sarajevo'.
Cartel promocional del documental 'Maldita. A love song to Sarajevo'.Kanaki Films

Todos estos ingredientes han sido la base, cuerpo y el alma de un documental Maldita. A Love Song to Sarajevo, que no es otra cosa que mi declaraci¨®n de amor a la ciudad inocente. Aqu¨ª he puesto los mil y un libros le¨ªdos, las mil y una charlas en kafanas, las cervezas y rakjias compartidas con amigos, las canciones y el Sevdah, la libertad por la que luchamos para que esta ciudad no cayera en manos del fascismo. Aqu¨ª he querido declarar el orgullo de ser ¡°impuro¡±, los descubrimientos de las conexiones que nos unen, como nuestro pasado sefard¨ª, la relaci¨®n con el islam, la dicha de ser, tanto Barcelona como Sarajevo, ciudades ol¨ªmpicas, amantes y compa?eras, y tantos otros lazos. Al escribir este texto quisiera pensar que Sarajevo tambi¨¦n habr¨ªa usado todo su potencial para contar una buena historia.

Deconstruir el lenguaje al que nos tienen acostumbrados los medios de comunicaci¨®n y, de forma particular, las entidades de cooperaci¨®n para llegar a la gente. Dejar atr¨¢s el mensaje de la culpa, del drama y sobre todo la jerga incomprensible, mecanismos explotados por un sector, el del desarrollo, rico en valores y clave para entender la globalizaci¨®n desde la experiencia y la cercan¨ªa del terreno, pero tristemente cada d¨ªa m¨¢s lejos de la poblaci¨®n. Buscar aliados, compa?eros de viaje para ir a la esencia de lo que sent¨ªa que deb¨ªa contar: libertad, amor, potencial, mestizaje, superaci¨®n. Bo?o y su arte, su esencia valiente, que no es otra que la de la ciudad, la met¨¢fora perfecta, y tantas otras que han sumado con pasi¨®n, como Ra¨²l y Amaia de Kanaki Films, los fant¨¢sticos directores del documental que crearon una obra de arte de esta idea; Clara, Jasmin, Elma, Mustafa, Isa, Consu y el resto de los incombustibles compa?eros y compa?eras de medicusmundi mediterr¨¤nia. Personas que ahora son ya tambi¨¦n historia de Sarajevo y orgullosas la integran en su coraz¨®n.

Maldita ya tiene vida propia y cada cual la vivir¨¢ desde su experiencia, ver¨¢ diferentes matices, interpretar¨¢ frases a su manera y sacar¨¢ sus conclusiones. Qu¨¦ delicia que sea as¨ª. Yo me conformo con que esta historia, la de Sarajevo y su magia, pueda hacer sentir, especialmente a los j¨®venes, la unicidad de nuestras vidas, y a la vez, lo incre¨ªblemente fascinante que es compartir y construirnos desde el respeto y el amor por lo diferente.

Me gustar¨ªa so?ar que ya no habr¨¢ m¨¢s canciones de amor a ciudades arrasadas. Pero ya aprend¨ª que la violencia es parte de nosotros, y queramos o no, las ruinas se acumulan en las calles de otras metr¨®polis. Me gustar¨ªa so?ar que no habr¨¢ m¨¢s guerras, pero la humanidad ha demostrado a lo largo de su existencia que luchar, matar y destruir es una de sus mejores cualidades. Al menos, me gustar¨ªa so?ar que, tras la destrucci¨®n, nos quedar¨¢n las palabras, la m¨²sica y el cine para seguir creando belleza y sanar las heridas.

Sarajevo vive en paz, y yo, a trav¨¦s de este homenaje, he encontrado la m¨ªa.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com