El juez busca la verdadera identidad de los esp¨ªas que tripularon vuelos de la CIA

El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha dado un paso m¨¢s en su investigaci¨®n sobre los vuelos de la CIA que hicieron escala en Espa?a con supuestos islamistas secuestrados y llevados a prisiones secretas de EE UU en otros pa¨ªses para ser interrogados bajo torturas. Moreno ha pedido a Reino Unido y Alemania que tomen declaraci¨®n a dos periodistas para que le aclaren la verdadera identidad de los esp¨ªas estadounidenses que tripularon esos vuelos. Se trata del brit¨¢nico Stephen Grey ¡ªcon varias publicaciones en The New York Times¡ª y John Goetz, del semanario alem¨¢n Der Spiegel. Ambos revelaron los verdaderos nombres de varios de los agentes estadounidenses que tripularon el vuelo en el que fue secuestrado el ciudadano alem¨¢n Jaled El Masri y que hizo escala en Palma de Mallorca. Espa?a, identific¨® en total a 13 esp¨ªas de EE UU y el fiscal pidi¨® que se les pusiera en busca y captura internacional.

El Masri, alem¨¢n de origen liban¨¦s, relat¨® ante el juez en octubre de 2006 que fue secuestrado el 23 de enero de 2004 en la rep¨²blica exyugoslava de Macedonia y transportado en un avi¨®n a Afganist¨¢n para ser torturado. Despu¨¦s fue liberado en Albania al considerarse un caso de identidad err¨®nea. Ese avi¨®n, el de El Masri, hab¨ªa hecho escala en el aeropuerto de Palma, donde la identidad real de sus tripulantes ¡ªsupuestos esp¨ªas de EE UU¡ª fue ocultada ¡°con documentaci¨®n efectuada ad hoc¡±, seg¨²n el fiscal de la Audiencia Nacional Vicente Gonz¨¢lez Mota.

Con la declaraci¨®n de los dos periodistas, el juez trata de conseguir la verdadera identidad de cuatro de los 13 agentes secretos de la CIA que tripularon el avi¨®n en que fue secuestrado El Masri ¡ªun Boeing 737 con matr¨ªcula N313P¡ª que, seg¨²n un informe de la Guardia Civil aportado a la Audiencia Nacional, permanecieron en un hotel de Mallorca la noche previa a volar a Scopje (Macedonia) para secuestrar a El Masri y conducirlo a Afganist¨¢n. Los nombres por los que se interesa Moreno son Kirk James Bird, James Richard Fairin, Eric Matthew Fain y Lyle Edgard Lumsen III.

Seg¨²n las investigaciones de los Grey y Goetz, el verdadero nombre de Kirk James Bird ser¨ªa Harry Kirk Elarbee; el de Fairin, el capit¨¢n a cargo del vuelo, James Kovalesky. Eric Matthew Fain ser¨ªa Eric Robert Hume. Los periodistas contaron c¨®mo la fiscal¨ªa de Munich (Alemania), donde se sigue la investigaci¨®n sobre el secuestro de El Masri, logr¨® identificarlos cruzando los datos de sus titulaciones para tripular determinados tipos de avi¨®n y sus historiales m¨¦dicos con las bases de datos de la Administraci¨®n Federal de Aviaci¨®n estadounidense (FAA). Tambi¨¦n averiguaron que el capit¨¢n Fairin (en realidad Kovalesky) llam¨® a su esposa desde el hotel de Mallorca en el que se alojaba, con lo que conocieron su domicilio exacto en Johnston County (Carolina del Norte), donde, seg¨²n las informaciones publicadas por Grey, se encuentra el aeropuerto del que part¨ªan los aviones de la compa?¨ªa Aero Contractors, la que, supuestamente, operaba los vuelos de la CIA.

Lyle Edgard Lumsen III, el ¨²nico tripulante de esos vuelos que actuaba con identidad propia, podr¨ªa ser, seg¨²n Der Spiegel, el m¨¦dico que mantuvo sedado a El Masri durante todo el trayecto a Afganist¨¢n.