_
_
_
_

El maquinista del tren de Santiago: ¡°No lo vi. No estoy tan loco como para no frenar¡±

El maquinista dijo al juez y al fiscal que cuando activ¨® los mecanismos de freno ya era tarde

Custodiado por dos agentes de polic¨ªa, con camisa a rayas, pantal¨®n vaquero y una botella de pl¨¢stico con agua mineral que va pasando de mano a mano. A ratos bebe alg¨²n sorbo y la deja en el suelo. Durante los 50 minutos escasos que duran las preguntas del fiscal y el juez, se quita las gafas para "no ver borroso" al representante del Ministerio P¨²blico, Antonio Roma, que lo est¨¢ interrogando. Son las 20.30 horas del domingo y Francisco Jos¨¦ Garz¨®n, el maquinista del Alvia, est¨¢ sentado ante el juez. Ha pasado los primeros dos d¨ªas en el hospital con tres costillas rotas, un neumot¨®rax y una brecha en la cabeza. El tercero fue conducido a comisar¨ªa mientras el ministro del Interior, Jorge Fern¨¢ndez D¨ªaz, ofrec¨ªa una rueda de prensa sobre el caso. Al l¨ªmite del m¨¢ximo de detenci¨®n legal, lo han trasladado al juzgado ya imputado.

Durante el inicio del interrogatorio, el maquinista cuenta que no ha bebido alcohol antes de ponerse a los mandos del Alvia el d¨ªa del siniestro ferroviario m¨¢s grave de los ¨²ltimos 40 a?os. "Lo ¨²nico, caf¨¦". Que en el ¨²ltimo reconocimiento m¨¦dico de la empresa la pega que le pusieron es que estaba "demasiado delgado". Que subi¨® al tren en Ourense a las 20.00 horas para relevar a un compa?ero y que el convoy llevaba como mucho "uno o dos minutos de retraso". Que no tiene constancia de que se haya sancionado a otros conductores por llegar tarde. Y que en la cabina, como siempre, llevaba su Ipad con el libro de ¨®rdenes "descargado de una p¨¢gina de Renfe" y la ruta. Tambi¨¦n est¨¢ a bordo el documento en papel, como es reglamentario, pero explica que ¨¦l prefiere verlo en la pantallita "con la lupa que permite ampliar el mapa". El fiscal le pregunta si us¨® el dispositivo electr¨®nico para consultar Facebook o el correo electr¨®nico. "Cuando voy trabajando y llev¨® el Ipad, lo llevo para trabajar y no lo saco de esa p¨¢gina".

El forense Benito L¨®pez de Abajo se hab¨ªa encargado minutos antes de certificar que est¨¢ en uso de sus facultades y en condiciones de testificar para salvar las garant¨ªas procesales de una causa que se prev¨¦ kilom¨¦trica. Con tono amable, Roma, el fiscal que estaba de guardia el d¨ªa de la cat¨¢strofe, arranca la parte clave del interrogatorio. Lo que sigue es la transcripci¨®n textual.

M¨¢s informaci¨®n
El maquinista del tren de Santiago ocult¨® que hablaba por el m¨®vil
Garz¨®n critic¨® el peligro de la curva y la falta de se?ales tras la cat¨¢strofe
¡°El tren accidentado y el AVE son igual de seguros, pero cada uno con un sistema¡±
El juez ordena 17 diligencias para aclarar las causas del siniestro
¡°?C¨®mo quiere que me calme? Con lo que he provocado, prefiero morir¡±

Fiscal. ?Qu¨¦ estaba pensando usted antes de entrar en ese segundo t¨²nel [el ¨²ltimo antes de la curva fat¨ªdica]?

Garz¨®n. No lo s¨¦, si lo supiera... la lacra que me va a acarrear para toda la vida es tremenda.

F. Estamos trabajando todos los que estamos aqu¨ª, la polic¨ªa y el resto para saber qu¨¦ paso por su cabeza. Le pido ese esfuerzo para saber si est¨¢bamos centrados...

G. Se?or¨ªa, le digo sinceramente que no lo s¨¦, no estoy tan loco como para no frenar.

F. En otras ocasiones hab¨ªa cogido esos ¨²ltimos dos t¨²neles...

G. La ¨²nica vez que me pas¨®, por desgracia.

F. ?Usted activ¨® el freno en alg¨²n momento?

G. Hombre, pero era inevitable ya.

F. ?Qu¨¦ tipo de freno activ¨®?

G. Activ¨¦ el neum¨¢tico, etc¨¦tera. Todos.

F. ?En alg¨²n momento levant¨® el pie del pedal de hombre muerto?

G. No lo s¨¦, el pedal de hombre muerto lo tenemos como inercia ya, muchas veces ni nos enteramos de que hacemos la secuencia, son secuencias cortas de siete segundos.

F. ?Cu¨¢ndo nota usted que el tren se le vence?

G. Es que en la curva ya veo, ya veo que no la paso, veo que no la paso.

F. ?Activa usted el sistema de frenado al entrar en el t¨²nel?

G. Antes de que se me venza el tren, ya llevo todo activado y veo que no, que no paso.

F. ?Vio usted el v¨ªdeo del accidente?

G. No vi ni prensa ni radio ni televisi¨®n.

F. Mejor.

El conductor prosigue en su relato. Se le pregunta por la llamada al servicio de incidencias de Renfe que realiz¨® nada m¨¢s estrellarse y en la que ya reconoci¨® su exceso de velocidad y los 190 kil¨®metros por hora a los que circulaba por una curva limitada a 80.

"Tras volcar, lo primero que tiene que hacer cualquier maquinista o trabajador es llamar. Dije que hab¨ªa much¨ªsimos muertos porque era inevitable. A la velocidad que iba, aunque no pudiera ver hacia atr¨¢s, yo s¨¦ lo que llevo entre manos y s¨¦ que ah¨ª ten¨ªa que haber desgracia. [Llam¨¦] para activar el protocolo de emergencia.

Tambi¨¦n asegura que al bajar de la locomotora cont¨® esas mismas impresiones "al gobernador civil" [el delegado del Gobierno en Galicia, Samuel Ju¨¢rez], uno de los primeros dirigentes que apunt¨® en privado la hip¨®tesis del error humano.

Las preguntas del ministerio p¨²blico contin¨²an. Y abordan cuestiones de la seguridad relacionadas con el trazado de la v¨ªa o los sistemas de frenado.

Fiscal. ?Hab¨ªa alg¨²n elemento en el trazado, la v¨ªa o el veh¨ªculo que le hubiera perjudicado en la conducci¨®n?.

Garz¨®n. No, no, no.

F. Cualquier aspecto del estado de la v¨ªa, su trazado o del estado de la m¨¢quina o de los sistemas Asfa o ERTMS...

G. Es que todo va en que yo debo saber que en ese punto debo ponerme a esa velocidad [80 kil¨®metros por hora], nada m¨¢s.

Cuando transcurre el interrogatorio, las cajas negras permanecen sin abrir bajo custodia de la polic¨ªa pero algunos investigadores hab¨ªan apuntado ya la hip¨®tesis de que el despiste del maquinista podr¨ªa estar relacionado con una llamada de tel¨¦fono. El fiscal le pregunta si "durante todo el trayecto mantuvo una conversaci¨®n con la torre de control". El acusado responde: "No, no lo recuerdo".

Antes, el juez que instruye la causa le ha le¨ªdo sus derechos: "A no declarar, a no declarar contra s¨ª mismo, a no declarar a cualquier pregunta que se le haga y a manifestar lo que estime conveniente". Y la asistencia del letrado, que es un abogado de Renfe.

El maquinista asiente y va respondiendo pregunta a pregunta a todo el cuestionario. No esquiva ninguna, y solo de cuando en vez pide alguna aclaraci¨®n. El instructor tambi¨¦n centra sus dudas en la curva fatal, la confusi¨®n de tramo y el frenazo. El conductor explica que cada d¨ªa sol¨ªa frenar cuatro kil¨®metros antes de entrar en los t¨²neles, a diferencia de lo que hizo el pasado 24 de julio con su despiste. "Suelo hacerlo as¨ª por norma, la frenada es m¨¢s suave y casi no tiene que utilizar el neum¨¢tico, va con freno el¨¦ctrico".

Juez. ?Recuerda a qu¨¦ velocidad circulaba cuando tuvo el accidente?

Garz¨®n. Cuando fue el golpe, andar¨ªa entre 180 y 190, no me dio tiempo a nada.

J. ?Por qu¨¦ no redujo?

G. Es que no le doy explicaci¨®n, no lo comprendo, c¨®mo no lo vi.

J. Una cosa es que sea un instante, pero usted circula cuatro ki¨®metros a una velocidad muy superior a lo que suele hacerlo.

G. Cuatro kil¨®metros a 200 kil¨®metros por hora va muy de prisa.

J. Al entrar en los t¨²neles no se da cuenta y no reduce la velocidad.

G. Yo cuando me doy cuenta, es que hay m¨¢s t¨²neles y yo voy tranquilamente pero no, no, no...

El maquinista a¨²n tuvo tiempo de desmontar las informaciones basadas en una foto que colg¨® en marzo de 2012 en su perfil personal de Facebool y en la que presum¨ªa de circular a m¨¢s de 200 kil¨®metros por hora, haciendo bromas sobre los radares de la Guardia Civil. Garz¨®n explic¨® que no era ¨¦l quien pilotaba aquella locomotora. Defendi¨® que la instant¨¢nea corresponde a unas pr¨¢cticas que realiz¨® en Medina del Campo para conocer el estado de las v¨ªas y los cruces antes de hacerse a las nuevas m¨¢quinas. "Va otro compa?ero conduciendo y yo le hago la t¨ªpica foto al compa?ero que va circulando. Voy en cabina porque estoy autorizado junto a una serie de compa?eros mirando c¨®mo se hacen los cambios. De alguna forma tenemos que aprender".

Con las preguntas de las otras partes personadas, Renfe y las compa?¨ªas de seguros, acaba la declaraci¨®n. Nadie pide c¨¢rcel. No hay riesgo de fuga ni de destrucci¨®n de pruebas. Pero el fiscal Antonio Roma apunta 79 homicidios por imprudencia profesional y diversos delitos de lesiones. Francisco Jos¨¦ Garz¨®n niega con la cabeza. El juez redacta el auto de imputaci¨®n: debe entregar su pasaporte, su licencia de maquinista y comprometerse a presentarse en el juzgado semanalmente.

Un coche de la polic¨ªa le traslada a un lugar secreto que sus compa?eros maquinistas han improvisado para aislarlo del mundo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com