El juez archiva la investigaci¨®n de un vuelo de la CIA que hizo escala en Palma
El magistrado Ismael Moreno no ha podido identificar a la tripulaci¨®n La fiscal¨ªa pidi¨® cerrar el caso por el traslado de un presunto terrorista que dijo haber sido torturado
?La Audiencia Nacional ha archivado el caso del vuelo de la CIA que recal¨® en Palma de Mallorca en 2004 llevando a bordo a Khaled el Masri, un ciudadano alem¨¢n de origen sirio que declar¨® haber sufrido torturas. El juez Ismael Moreno ha decidido cerrar la investigaci¨®n alegando la imposibilidad de lograr ¡°la identificaci¨®n real de los miembros de la tripulaci¨®n¡±. En su auto de archivo, Moreno admite que ha quedado ¡°indiciariamente acreditado¡± que el vuelo hizo escala en Palma el 23 de enero de 2004 y que ¡°la identidad real de los tripulantes de dicho vuelo fue enmascarada con documentaci¨®n ad hoc¡±.
El magistrado a?ade que no consta que quienes iban en ese vuelo ¡°tuvieran autorizaci¨®n de las autoridades espa?olas para operar en nuestro pa¨ªs con esas identidades supuestas¡±. Pese a que los 13 tripulantes de la aeronave que hizo escala en Palma pudieron haber cometido un delito de falsificaci¨®n de documentos oficiales, el juez ha decidido archivar el caso ante la imposibilidad de practicar m¨¢s diligencias para averiguar su identidad.
Admite as¨ª la petici¨®n de la fiscal¨ªa, que inst¨® el archivo de la causa y el rechazo de la solicitud de la acusaci¨®n popular, representada por la Asociaci¨®n Libre de Abogados, Izquierda Unida y la Asociaci¨®n Pro Derechos Humanos de Espa?a, que ped¨ªan la imputaci¨®n de cuatro ex altos cargos de los Ministerios de Defensa, Exteriores y Presidencia por haber permitido esa escala.
Khaled el Masri, de 43 a?os, declar¨® ante el juez haber sido secuestrado y torturado antes de que le embarcasen en Macedonia en un avi¨®n fletado por la CIA con destino a Kabul (Afganist¨¢n). El avi¨®n fue supuestamente el que hizo escala en Palma de Mallorca. La fiscal¨ªa de M¨²nich lleg¨® a emitir, en 2007, una orden de detenci¨®n contra los 13 supuestos miembros de la CIA ¡ª11 hombres y dos mujeres¡ª que viajaban ese d¨ªa en el avi¨®n. Se les acusaba de secuestro y lesiones graves, pero el Gobierno alem¨¢n no lleg¨® a pedir formalmente su extradici¨®n.
La Fiscal¨ªa solicit¨® la declaraci¨®n de El Masri ante la "coincidencia de fechas" entre su relato y la escala en Palma de Mallorca del vuelo Argel-Palma-Skopje (Macedonia), realizado por un Boeing 737 el 22 de enero de 2004 y que es el mismo avi¨®n que fue supuestamente utilizado para trasladar al detenido hasta Kabul dos d¨ªas despu¨¦s.
El caso del vuelo de Khaled el Masri fue uno de los asuntos destapados por Wikileaks. Seg¨²n los cables de comunicaciones reservadas, la Embajada de Estados Unidos en Madrid hizo en febrero de 2007 un balance sobre el caso de los vuelos de la CIA: ¡°Estamos menos preocupados por la importancia inmediata que tenga cualquier informaci¨®n desclasificada por el CNI o Defensa que por la aparente coordinaci¨®n existente entre el juez Moreno [el instructor] y los fiscales alemanes del caso El Masri [el alem¨¢n de origen liban¨¦s secuestrado por la CIA y que presuntamente pas¨® por el aeropuerto de Palma)] (...) Esta coordinaci¨®n entre fiscales independientes complicar¨¢ nuestros esfuerzos para que este asunto se gestione discretamente de Gobierno a Gobierno¡±, dec¨ªa el informe confidencial.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.