_
_
_
_

La violencia es un recuerdo en la zona m¨¢s castigada por ETA

La ausencia de atentados y 'kale borroka' se percibe en detalles cotidianos que pasan desapercibidos y que antes eran inconcebibles

La Casa del Pueblo de Renter¨ªa, en 2000 y ahora.Foto: reuters_live | V¨ªdeo: EL PAIS V?DEO
Aitor Bengoa

Siempre evit¨® tocar "el tema". Tan solo una vez se sincer¨® y le pidi¨® que dejara la pol¨ªtica: "Al final te van a pegar un tiro y yo me voy a quedar hu¨¦rfano. ?Por qu¨¦ no te sales de todo eso?", cuenta Manuel, nombre ficticio, que quiere preservar su identidad. Entonces era un cr¨ªo, pero ahora es un hombre de mirada templada, que esboza una sonrisa seria al recordar que, como a todos los hijos de ediles amenazados por ETA, la vida le puso "algunos obst¨¢culos". "Me manten¨ªa al margen, o lo intentaba", comenta. Pero all¨ª, en la esquina del mapa que va de la zona de San Sebasti¨¢n hasta la frontera francesa, "era dif¨ªcil". Un corredor de poco m¨¢s de 20 kil¨®metros en el que la banda terrorista asesin¨® a cerca de una quinta parte de sus 845 v¨ªctimas ¡ªseg¨²n el reciente Informe Foronda¡ª y donde la violencia era un fen¨®meno tan cotidiano como el sirimiri que cae en oto?o.

M¨¢s informaci¨®n
Una v¨ªctima de Hipercor apoya la moci¨®n de la exl¨ªder del PP vasco
En Euskadi se convive sin compartir la memoria
La Audiencia condena a Santi Potros por un asesinato en 1987
Detenido en Par¨ªs el hijo del hist¨®rico etarra Josu Ternera

La capital guipuzcoana es la ciudad vasca que ha registrado m¨¢s muertes por el terrorismo de ETA; en torno a 100. El fot¨®grafo donostiarra Javier Etxezarreta ha recorrido "toda Gipuzkoa de atentado en atentado". "Lleg¨® a ser una rutina", asume. Recuerda uno de tantos, un coche bomba en un barrio de su ciudad: "Escuch¨¦ el pum y ya sab¨ªa lo que era. Agarr¨¦ la moto. Al llegar hab¨ªa un socav¨®n que a¨²n humeaba. Cachos de coche por todas partes, manchas de sangre en la fachada. Me gir¨¦ y a mis pies vi algo. Era un torso. Hab¨ªa por all¨ª un ertzaina, m¨¢s grogui que yo. Le dije que habr¨ªa que taparlo. Llegaron otros agentes y ya me dijeron: t¨², a tomar por culo de aqu¨ª".

"El trabajo pod¨ªa ser muy desagradable", dice este reportero gr¨¢fico que trabaja para una agencia de noticias y que guarda en su archivo miles de im¨¢genes de "aquella ¨¦poca". "?Qu¨¦ voy a hacer con esas fotos? Nada. No quiero ni verlas". Apaga su cigarro y reflexiona. "Me alegro mucho de poder decir que no vivo de hacer fotos sobre la violencia que causaba ETA, porque antes creo que no pod¨ªamos decirlo. Ahora somos fot¨®grafos normales".

Si se sigue el camino unos ocho kil¨®metros al este desde la bah¨ªa donostiarra, en paralelo al Cant¨¢brico, se pasa por Pasaia y se llega a Renter¨ªa. Este antiguo n¨²cleo industrial era un hervidero de la kale borroka. Un peri¨®dico local public¨® una vez: "Ayer no hubo barricadas en Renter¨ªa". Los ni?os jugaban a recoger pelotas de goma y a veces casquillos.

La Casa del Pueblo de Renter¨ªa, atacada 27 veces, tiene hoy terraza

A la puerta de la Casa del Pueblo, la sede del PSE, de la localidad, atacada 27 veces, un militante socialista que ha ocupado cargos p¨²blicos ¡ª"no me saques el nombre"¡ª reconoce que su vida ha cambiado radicalmente en los ¨²ltimos a?os. Ya no le escupen sus vecinos, los mismos que pasaban informaci¨®n a los terroristas sobre sus rutinas. "Lo peor era vivir con escoltas, es muy duro", recalca. A veces la libertad se traduce, cuenta, "en algo tan sencillo como poder viajar en autob¨²s p¨²blico". Hoy, la Casa del Pueblo tiene una modesta terraza en la que es posible tomar caf¨¦, no cuenta con barrotes en las ventanas y han desaparecido las dotaciones de la Ertzaintza que sol¨ªan custodiarla.

Mejor ambiente

El corredor discurre flanqueado por las cimas verde oscuro de Pe?a de Aia y Jaizkibel, a cuyos pies se encuentran feudos tradicionales de la izquierda abertzale como Lezo. El alcalde, Kepa Garbizu, del PNV, desbanc¨® a Bildu en las pasadas elecciones locales. El ambiente a¨²n ¡°no es normal¡±, pero ¡°ha mejorado¡±, explica. ¡°Algunas malas miradas ya no se ven y entre las cuadrillas de amigos tambi¨¦n se percibe m¨¢s flexibilidad¡±, apostilla. Asiente al preguntarle si en estas tierras hubo mucho sufrimiento. "Ahora parece que todos hemos perdido un poco de peso", comenta.

Un poco m¨¢s adelante, en las faldas de las monta?as que lindan con Navarra, est¨¢ Oiartzun. En el centro del pueblo es dif¨ªcil no toparse con paredes pintadas de ¡°PSOE fascista¡± o ¡°Free Otegi¡±. En el Ayuntamiento hay carteles que piden el acercamiento de los presos etarras y, junto a la puerta de alcald¨ªa, un cuadro grande con una escena de soldados franquistas fusilando a varios hombres. El autor, Jose Mari Isasa, oiartzuarra, explica que algunos de los ejecutados eran paisanos del pueblo. Prefiere no hablar de "politiqueo". Reconoce que las cosas han cambiado un poco, aunque no especifica m¨¢s. "La paz tiene que llegar", dice. El alcalde, de Bildu, no se pronuncia y se remite al pr¨®ximo comunicado que saque su partido.

La ¨²ltima ciudad antes de arribar a Francia es Ir¨²n. Este municipio y Renter¨ªa suman casi medio centenar de muertos a manos de la banda. Polic¨ªas, concejales, taxistas, trabajadores... El p¨¢rroco Jokin Mitxelena, natural de Oiartzun, se prepara. En pocos minutos tiene que oficiar la misa en una parroquia irunesa. ¡°Yo no bendigo ning¨²n acto violento, pero como cura tengo que hablar claro¡±. Se remonta al franquismo para dar su explicaci¨®n sobre el origen de la violencia. Recuerda que la dictadura ¡°mat¨®, tortur¨® y encarcel¨® a mucha gente¡±, sin que con la llegada de la democracia se reparara aquel da?o. ¡°Aquello fue terrible, y nadie fue juzgado¡±, considera. "Y eso no se olvida". Reconoce que las nuevas generaciones "no han conocido todo eso" y que, a medida que el tiempo pasa, el ambiente "se tranquiliza".

Las pintadas que jaleaban a la banda han desaparecido de las paredes

Seg¨²n los datos del Euskobar¨®metro, la poblaci¨®n vasca ya no tiene entre sus m¨¢ximas preocupaciones el terrorismo y ha descendido notablemente el ¨ªndice de los que expresan miedo a hablar de la violencia que azot¨® estas tierras durante d¨¦cadas. Sin embargo, al sacar el tema, los semblantes a¨²n se ensombrecen. La mayor¨ªa prefiere zanjar la conversaci¨®n antes de que empiece. Cerca del Bidasoa, el trasiego fronterizo es incesante. La gente corriente prefiere no comentar nada sobre si ha cambiado el ambiente. La menci¨®n de ETA hace cambiar lo que en un inicio son caras relajadas y congela las sonrisas. "Lo siento, esas cosas no me interesan", comenta una mujer. "Agua pasada", dice otro transe¨²nte. Aprietan el paso.

Cuatro a?os despu¨¦s del cese de la actividad armada, la ausencia de violencia se nota en detalles que es f¨¢cil que pasen desapercibidos, pero que hace pocos a?os eran inconcebibles. Los amenazados ya no caminan junto a la sombra de los escoltas. Los polic¨ªas patrullan en parejas y con el rostro descubierto. En los feudos abertzales de la zona resulta dif¨ªcil encontrar las pintadas jaleando a ETA que antes plagaban las paredes. Y concejales de formaciones antes irreconciliables llegan a brindar juntos.

"Porque alguno tendr¨¢ que luchar". Esa fue la respuesta que recibi¨® el hijo que tem¨ªa quedarse hu¨¦rfano. Desde entonces, explica, "las cosas han cambiado bastante". Ya no le da vueltas a que morir por un coche bomba es peor que un tiro en la nuca. O si habr¨¢n puesto un artefacto bajo el coche familiar. Si se cumplir¨¢n las funestas amenazas. Los rodeos que daba para no pasar por lugares en los que antes le increpaban por ser hijo de concejal solo son parte de un mal recuerdo. "Ni olvido, ni perdono. Siempre he ido con la cabeza muy alta. ?A mis hijos? Les dir¨¦ que hubo gente que intent¨® cambiar las cosas. Que quiz¨¢ no pudieron cambiarlo todo. Pero que ganaron la batalla contra el miedo".

Poblaciones en la diana del terrorismo

El investigador Ra¨²l L¨®pez Romo, autor del "Informe Foronda. Los contextos hist¨®ricos del terrorismo en el Pa¨ªs Vasco y la consideraci¨®n social de sus v¨ªctimas", explica que "hay una correlaci¨®n directa entre el nivel de apoyo a ETA y el n¨²mero de asesinatos terroristas por provincia". No por casualidad, comenta, hubo m¨¢s v¨ªctimas mortales de todos los terrorismos en Gipuzkoa (324 personas), en Bizkaia (225) y, a mucha distancia, en ?lava (45) y Navarra (43).
"No olvidemos que ETA mat¨® a 125 personas en Madrid, m¨¢s que en ?lava y Navarra juntas, lo que se explica porque iba buscando el efecto pol¨ªtico y medi¨¢tico de los atentados en la capital", argumenta. L¨®pez se?ala que "ETA, al igual que el IRA, necesitaba quien estuviera dispuesto a apretar el gatillo o colocar una bomba, pero tambi¨¦n quien pasara informaci¨®n sobre objetivos, prestara coches, ocultara a los miembros de los comandos o se manifestara por ellos cuando eran detenidos", dice este experto.
"Sin olvidar algo que fue muy importante en algunos momentos, sobre todo en la transici¨®n: ETA necesitaba que los testigos de los atentados no hablaran¡±. Recuerda que ¡°buena parte de los asesinatos terroristas sin resolver mediante sentencia de autor¨ªa, unos 300, son de aquella ¨¦poca. Esto no se explica solo por la limitaci¨®n de medios de la investigaci¨®n policial y judicial, sino por el aislamiento y la renuncia a colaborar de muchos ciudadanos, atemorizados o simplemente renuentes por motivos ideol¨®gicos a hablar con la Polic¨ªa. El nacionalismo vasco radical consigui¨® crear un ambiente de control callejero en las zonas en las que contaba con fuerza". Por ello, concluye que ¡°ETA mata m¨¢s donde m¨¢s apoyo tiene, lo que se aprecia bien a nivel de provincias. Mata m¨¢s donde m¨¢s poblaci¨®n y m¨¢s 'objetivos' hay. En el caso de Guip¨²zcoa, San Sebasti¨¢n fue el n¨²cleo con m¨¢s v¨ªctimas mortales (94), luego Ir¨²n (23), seguida de Renter¨ªa (18); es decir: mucho m¨¢s que en otras localidades en las que ETA ten¨ªa porcentualmente m¨¢s respaldo social, pero que eran localidades m¨¢s peque?as".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com