Un punto extra para los opositores que se atrevan con el ingl¨¦s

En una ciudad con residentes de 150 nacionalidades, destino tur¨ªstico de primer nivel y donde algo m¨¢s del 8% de los empadronados son extranjeros, parece l¨®gico el dominio del ingl¨¦s en ciertas situaciones del d¨ªa a d¨ªa. Esto es lo que ha pensado el Ayuntamiento de M¨¢laga, que por primera vez ha decidido incorporar una prueba en este idioma en los ex¨¢menes para optar a alguna de las cinco plazas de T¨¦cnico de Administraci¨®n General (TAG) que convocar¨¢ en breve. El ejercicio ser¨¢ opcional, no obligatorio, y tendr¨¢ su recompensa.

Los candidatos de la futura oferta de empleo p¨²blico que se atrevan a mostrar su conocimiento del ingl¨¦s tendr¨¢n la posibilidad de sumar un punto extra, sobre un total de 30. El peso de este ejercicio puede parecer modesto, pero el portavoz del gobierno municipal, Carlos Conde, recuerda los m¨¢rgenes tan ¡°peque?os¡± en los que se mueven las calificaciones en unas oposiciones. La persona con la sexta mejor nota, si se ha decantado por hacer este examen y lo supera, podr¨ªa escalar puestos y desplazar a alguien del ranking de los cinco inicialmente mejor situados.

La prueba consistir¨¢ en la traducci¨®n de un texto en ingl¨¦s. Se perfila c¨®mo ser¨¢n los baremos para su correcci¨®n y se podr¨ªa echar mano, por ejemplo, de profesores de la escuela de idiomas. El conocimiento de este idioma, de manera opcional, se suma al amplio temario al que se enfrentan los opositores a un puesto de T¨¦cnico de Administraci¨®n General, una plaza provista para licenciados o graduados. Conde resalta que se trata de un cargo de importancia dentro del organigrama de un Ayuntamiento. Entre sus labores pueden estar la tramitaci¨®n de expedientes o la elaboraci¨®n de informes. ¡°No se limitan a rellenar formularios¡±, precisa el concejal del PP.

¡°La Administraci¨®n hace un ejercicio de responsabilidad [al incluir el manejo del ingl¨¦s], porque nos adaptamos a las circunstancias y a la realidad, igual que se hace con las nuevas tecnolog¨ªas¡±, argumenta el portavoz, que recuerda la poblaci¨®n extranjera residente en la ciudad y el car¨¢cter ¡°cosmopolita¡± de la capital de la Costa del Sol. Con esta decisi¨®n, a?ade, se transmite el mensaje de la importancia del ingl¨¦s y se abre la puerta a incorporar poco a poco funcionarios municipales con dominio de este idioma.

Los cinco puestos de TAG est¨¢n incluidos en la oferta de empleo p¨²blico aprobada este viernes por la Junta de Gobierno local del Ayuntamiento de M¨¢laga, que contempla un total de 92 plazas, 26 de ellas de turno libre. El resto son de promoci¨®n interna o movilidad. De las 26 del primer bloque, que se cubrir¨¢n mediante oposici¨®n, 18 son de polic¨ªa local, tres de t¨¦cnico de grado medio diplomado en Trabajo Social y cinco de T¨¦cnico de Administraci¨®n General. Las bases generales se publicar¨¢n pr¨®ximamente en el Bolet¨ªn Oficial de la Provincia (BOP) y en el de la Junta de Andaluc¨ªa (BOJA), y un extracto en el Bolet¨ªn Oficial del Estado (BOE). A partir de este ¨²ltimo paso, se abrir¨¢ un plazo de 20 d¨ªas naturales para la presentaci¨®n de instancias.