Distintas f¨®rmulas para encajar la variedad ling¨¹¨ªstica en las clases
La distribuci¨®n de las horas del idioma cooficial vive horas bajas en Galicia, ha encontrado su equilibrio en el Pa¨ªs Vasco y sigue produciendo tensiones en Catalu?a
Catalu?a: Un sistema apreciado pero puesto en cuesti¨®n
El modelo ling¨¹¨ªstico en la educaci¨®n catalana, la inmersi¨®n en catal¨¢n y la ense?anza de una tercera lengua, est¨¢ blindado por la Ley de Educaci¨®n de Catalu?a, aprobada en 2009. El catal¨¢n es la lengua vehicular, lo que implica que la gran mayor¨ªa de clases se dan en este idioma, si bien no se establece formalmente un porcentaje. Por ejemplo, un alumno de cuarto de Primaria, realizan 15 horas semanales en catal¨¢n, tres en castellano (la clase de castellano) y 2,5 en ingl¨¦s.
Las claves en otras comunidades
Baleares
En Baleares, los alumnos deben recibir al menos el 50% de las clases en catal¨¢n y la otra mitad en castellano. Es potestad de los centros elegir una asignatura no ling¨¹¨ªstica en un tercer idioma, generalmente Ingl¨¦s, que se descontar¨¢ del horario en castellano. El 56% de los centros han desarrollado ya esa tercera opci¨®n.
Asturias
El asturiano se imparte en todas las etapas preuniversitarias, tanto en la red p¨²blica como en la concertada, desde 1984. Su oferta es obligada y la elecci¨®n por parte del alumnado voluntaria. En Primaria, el 51% del alumnado de la red p¨²blica cursa lengua asturiana. En Secundaria, el 20%. Est¨¢ en desarrollo un decreto para permitir que se imparta en Infantil (de tres a seis a?os).
Arag¨®n
Arag¨®n se considera una comunidad triling¨¹e. El 6% de su poblaci¨®n tiene como lengua materna el aragon¨¦s o el catal¨¢n de Arag¨®n. Respecto a este ¨²ltimo, hay 4.539 alumnos y se imparte en 30 centros. En el caso del aragon¨¦s, son 800 alumnos en 16 centros, todos en la provincia de Huesca.
Este modelo, defendido por una inmensa mayor¨ªa de catalanes, se sigue manteniendo en todo el sistema p¨²blico. Algunas sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Catalu?a y del Tribunal Constitucional han instado a la Generalitat a aumentar las horas de castellano hasta el 25% en respuesta a algunas demandas de padres que piden que tenga m¨¢s presencia que la actual en las aulas.
El cambio por un modelo equitativo siempre ha sido rechazado por la mayor¨ªa de las fuerzas pol¨ªticas en Catalu?a, en tanto consideran necesaria la inmersi¨®n para preservar el catal¨¢n.
Esto tambi¨¦n implica una dificultad para encajar mejor el aumento de la tercera lengua en la educaci¨®n b¨¢sica. En m¨¢s de la mitad de los centros, seg¨²n la Generalitat, se usa el ingl¨¦s como lengua para impartir clases.
Galicia: La lengua que reivindic¨® Fraga pierde peso
En Galicia, el Gobierno de Alberto N¨²?ez Feij¨®o (PP) suprimi¨® en 2010 la discriminaci¨®n positiva del gallego, mayoritario en la comunidad y que seg¨²n el mandato del Estatuto de Autonom¨ªa se debe promocionar. Contraviniendo lo establecido en el Plan de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica que aprob¨® Manuel Fraga cuando era presidente, las asignaturas se imparten desde entonces al 50% en las dos lenguas cooficiales, se han suprimido los programas voluntarios de inmersi¨®n en gallego para los ni?os de las ciudades y en Educaci¨®n Infantil se usa el idioma materno mayoritario entre los alumnos.
En su ¨²ltimo informe, el Consejo de Europa critic¨® la p¨¦rdida de peso del gallego en la ense?anza ya que Espa?a, como firmante de la Carta Europea de Lenguas Regionales y Minoritarias, se comprometi¨® a que sea el ¡°predominante¡± en las aulas. La pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de la Xunta, a la que se oponen todos los sindicatos de la ense?anza, asociaciones de padres y la oposici¨®n, ha provocado algunas de las manifestaciones m¨¢s multitudinarias que se recuerdan en Galicia. Para intentar frenar su aplicaci¨®n, la Real Academia Galega recurri¨® sin ¨¦xito incluso al Tribunal Constitucional. Las ¨²ltimas encuestas socioling¨¹¨ªsticas alertan de que el monoling¨¹ismo en castellano de los ni?os se ha disparado, aunque la Xunta defiende que el problema no es consecuencia de sus pol¨ªticas educativas.
Pa¨ªs Vasco: Tres modelos para integrar el euskera
Las escuelas vascas imparten castellano y euskera desde 1983 e introdujeron de forma gradual el ingl¨¦s a partir de 1996. En la etapa no universitaria, las familias pueden optar por tres modelos de ense?anza. En el A se emplea el castellano como lengua vehicular con el euskera como asignatura; el B imparte unas materias en castellano y otras en euskera, y en el modelo D se estudia en euskera con el castellano como asignatura. La opci¨®n mayoritaria es esta ¨²ltima que cursan el 77,2% de los 420.000 alumnos, frente al 19% del B y el 3,2% del A. Los tres modelos incluyen la ense?anza del ingl¨¦s desde los cuatro a?os de edad.
El impulso del pluriling¨¹ismo, precisa la consejer¨ªa, ¡°deber¨¢ tener como eje el euskera para as¨ª poder superar el desequilibrio existente entre las dos lenguas oficiales¡±. La Administraci¨®n vasca pretende que para 2020 el 75% de los centros educativos ense?en en tres idiomas: euskera, castellano y principalmente ingl¨¦s.
Para lograrlo, prev¨¦n incorporar al menos una asignatura en ingl¨¦s a partir de 4? de Primaria. Adem¨¢s, fomentar¨¢ el aprendizaje de una segunda lengua extranjera en el primer ciclo de la ESO. En la actualidad, aproximadamente la mitad de los colegios p¨²blicos y concertados de Euskadi ya imparten alguna materia en un tercer idioma.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.