_
_
_
_

Italia tambi¨¦n patrulla el Estrecho

El ¡®Avallone¡¯, de la Guardia di Finanza, forma parte del despliegue para el control de la frontera sur de Europa puesto en marcha por la UE

Marineros del 'Avallone' se acercan a la patera para dar instrucciones mientras los migrantes muestran un beb¨¦ el jueves en el Estrecho. En v¨ªdeo, a bordo del Avallone, una patrullera italiana de Frontex en el estrecho de Gibraltar.V¨ªdeo: MARCOS MORENO
Naiara Galarraga Gort¨¢zar

El alivio es evidente. Y el desconcierto tambi¨¦n. ¡°Vamos a Espa?a¡±, le explica una africana exhausta con un beb¨¦ en brazos a otra joven en cubierta. ¡°Que no, que no, que vamos a Italia¡­¡±, responde. La primera se sorprende. ¡°Bueno, da igual¡±, suspira. Envueltas en mantas t¨¦rmicas, prefieren callar sus nombres y nacionalidades. Sea un destino u otro, intuyen que van a Europa. Eso es lo ¨²nico que les importa ahora. Por fin han podido saciar la sed y comer una galleta tras dos d¨ªas en una patera con otros 66 subsaharianos. Su confusi¨®n es l¨®gica. Acaban de ser rescatadas en aguas espa?olas por una patrullera de la Guardia di Finanza de Italia, el Avallone. En el m¨¢stil, las banderas de ambos pa¨ªses.

Estos migrantes se han topado en el Estrecho de Gibraltar con uno de los pocos cap¨ªtulos de la pol¨ªtica migratoria europea en el que los Veintiocho est¨¢n de acuerdo: el control de las fronteras externas. En casi todo lo dem¨¢s -asilo, desembarcos, reparto¡­- las discrepancias son p¨²blicas y causa de una profunda erosi¨®n en la Uni¨®n Europea.

Este jueves era el ¨²ltimo d¨ªa del mes que el Avallone ha patrullado las aguas europeas frente a Marruecos como parte de la operaci¨®n ?ndalo de Frontex (la Agencia de Fronteras y Guardacostas de la UE) que abarca de Cartagena a C¨¢diz. Convertir esta operaci¨®n antes veraniega en permanente es parte del apoyo europeo a Espa?a ante el incremento de llegadas de migrantes. Este julio Espa?a super¨® a Italia como principal puerta de entrada irregular al continente: los arribados superan los 33.000. A nivel europeo, por el contrario, las llegadas han disminuido notablemente.

M¨¢s informaci¨®n
El choque entre Italia y Francia revienta la pol¨ªtica migratoria de la UE
El Gobierno asumir¨¢ 1.000 refugiados de Jordania
Marlaska defiende en el Congreso la mano dura contra las ¡°entradas violentas¡±

Jueves. 30 de agosto. Siete de la ma?ana. La patrullera militar italiana, 32 metros de eslora, 19 tripulantes italianos y un guardia civil de enlace con las autoridades locales, zarpa puntual del puerto de Algeciras para emprender una jornada que resulta at¨ªpica. Aunque las alertas que suenan por radio en el puente de mando son las cotidianas: ¡°Pam pam, pam pam. Llamada general. Aqu¨ª Tarifa radio. Varias pateras con n¨²mero indeterminado de personas a bordo navegando a la deriva en proximidades del estrecho de Gibraltar. Se requiere a los buques en la zona extremen la vigilancia y en caso se avistamiento contacten¡­ ¡°. La atenci¨®n es m¨¢xima. El Avallone hace equipo en esta misi¨®n con un helic¨®ptero tambi¨¦n de Guardia di Finanza. El despliegue de ?ndalo incluye adem¨¢s un avi¨®n de Letonia y un barco espa?ol.

Un marinero italiano iza a uno de los seis ni?os que viajaban a bordo de la patera este jueves en el Estrecho.
Un marinero italiano iza a uno de los seis ni?os que viajaban a bordo de la patera este jueves en el Estrecho.MARCOS MORENO

13.28. La patrullera de Frontex recibe una alerta. No es la primera del d¨ªa. Han visto a Salvamento Mar¨ªtimo rescatar a 11 migrantes en una barca de playa. Uno de los avisos era por una patera en aguas marroqu¨ªes. Terreno vetado para Frontex, no para los barcos de salvamento espa?oles, que se adentran en ellas, seg¨²n explican en el Avallone. En esos casos, los italianos se quedan en la l¨ªnea fronteriza que divide el Estrecho hasta que el bote entra en Espa?a.

13.38. Avistan el bote con prism¨¢ticos. Es una fueraborda atestada de africanos. Nueve minutos despu¨¦s, un marinero lanza una orden en ingl¨¦s y en franc¨¦s a trav¨¦s de un meg¨¢fono: ¡°Paren el motor¡±. Seis veces tiene que repetirlo porque, mientras los ocupantes de la patera discuten, esta sigue avanzando rumbo a cabo Trafalgar. ¡°No rescue¡± (no nos rescaten), se oye gritar desde la z¨®diac. Al final, apagan el motor.

La patera transportaba 43 hombres, 19 mujeres, de las cuales 3 estaban embarazadas y 6 ni?os. Todos eran subsaharianos de Guinea Conacry, Congo, Camer¨²n, etc¨¦tera.
La patera transportaba 43 hombres, 19 mujeres, de las cuales 3 estaban embarazadas y 6 ni?os. Todos eran subsaharianos de Guinea Conacry, Congo, Camer¨²n, etc¨¦tera.MARCOS MORENO

¡°No quer¨ªamos parar porque ten¨ªamos miedo¡±, explica luego a bordo Dialo, carpintero, 25 a?os, de Guinea Conakry. Dice que quiere ir a Espa?a por motivos que enumera: ¡°He o¨ªdo que es bonito, es un pa¨ªs independiente, un pa¨ªs con oportunidades¡±. Tres a?os dice que lleva en una ruta que le ha llevado a Ghana, Nigeria y Marruecos.

Lo habitual es que los barcos que se topan con migrantes en alta mar, como este al que EL PA?S accedi¨® v¨ªa Frontex, los trasladen a embarcaciones de Salvamento Mar¨ªtimo para poder seguir con la vigilancia. A diario, un buque inmenso de salvamento recoge al pasaje de las distintas embarcaciones para llevarlos a puerto. Su destino depende de su origen. En esta zona, los magreb¨ªes son desembarcados en Algeciras; los subsaharianos, en San Roque, un municipio cercano que alberga un nov¨ªsimo centro de recepci¨®n. Los acuerdos hispano-marroqu¨ªes facilitan las deportaciones, por eso este grupo sigue un itinerario burocr¨¢tico distinto.

Como entraba agua a la patera, hab¨ªa un beb¨¦, cinco ni?os y tres embarazadas, la z¨®diac no logra arrancar de nuevo para seguirles y el barco de salvamento iba a tardar unos 45 minutos en llegar a recogerlos, el capit¨¢n del Avallone decide subirlos a bordo. Es la primera vez que lo hace este mes, en el que han localizado otras 23 pateras mucho m¨¢s peque?as. Cuentan que llevan al menos dos d¨ªas en el mar, que salieron de T¨¢nger. Est¨¢n empapados. Agotados. Amanda, de 6 a?os, observa atenta con tanto miedo como asombro. En cuanto pueden, los que tienen m¨®vil lo buscan en resguardados bolsillos. Est¨¢n envueltos en globos de colores. Fatimata, euf¨®rica, es la viva imagen de la felicidad cuando habla por tel¨¦fono. Brinca de emoci¨®n. Cuando acaba explica: ¡°Es mi marido. Est¨¢ en Marruecos¡±.

Trabajadores de Salvamento Mar¨ªtimo ayudan a embarcar a 11 migrantes que cruzaban en un bote de pl¨¢stico a remos el Estrecho.
Trabajadores de Salvamento Mar¨ªtimo ayudan a embarcar a 11 migrantes que cruzaban en un bote de pl¨¢stico a remos el Estrecho.MARCOS MORENO

El rescate no es la misi¨®n fundamental ni prioritaria de ?ndalo. Pero como cualquier barco, tiene la obligaci¨®n legal de rescatar a una embarcaci¨®n que lance un SOS. El capit¨¢n del Avallone, el mayor Giovanni Romeo, lo recalca: ¡°La Guardia de Finanzas no se ocupa solo del rastreo y rescate de inmigrantes o del cruce ilegal de fronteras, nos ocupamos de todos los cr¨ªmenes que se cometen en el mar¡±, que son diversos en este punto donde Europa y ?frica casi se tocan. ¡°El Estrecho es una zona particular porque se da el tr¨¢fico de inmigrantes con peque?as embarcaciones y el tr¨¢fico de drogas¡± con lanchas ultraveloces que parecen sorprender a los italianos.

De Marruecos zarpa, seg¨²n Frontex, la mayor¨ªa de migrantes que llega a Espa?a. Las autoridades de ese pa¨ªs aseguran que en 2017 frenaron 65.000 intentos. Explica Matt Herbert, de la consultora tunecina Maharbal, que ¡°la emigraci¨®n marroqu¨ª desciende en general, pero aquellos que intentan ir a Europa lo hacen mayoritariamente por el Estrecho o el mar de Albor¨¢n¡± cuando en 2016-2017 prefirieron la ruta Libia-Italia y en el bienio anterior la v¨ªa Turqu¨ªa-Grecia. Ahora que Europa ha conseguido reducir al m¨ªnimo las salidas desde Libia, ?obedece el aumento en Espa?a a que aquella ruta se ha desplazado a Espa?a? Un reciente an¨¢lisis del Mixed Migration Centre sostiene que no. Con alg¨²n matiz. No, porque Nigeria y Eritrea encabezaban por mucho los pa¨ªses de origen de los arribados a Italia y por el momento a Espa?a no llegan por mar migrantes de esas nacionalidades. S¨ª aprecian, en cambio, que el flujo desde Guinea Conakry, Mali, Costa de Marfil, Gambia y Senegal, que en un 90% sol¨ªa saltar por el Mediterr¨¢neo Central, utiliza ahora la ruta occidental: el 76% entra por Espa?a.

La patera de los 68 (procedentes de Guinea Conakry, Camer¨²n, Congo,¡­) es localizada en un punto cr¨ªtico. ¡°Han tenido suerte de que los encontr¨¢ramos. Si no la corriente los saca al Atl¨¢ntico. No ser¨ªa la primera patera que un mercante encuentra a 80 millas¡±, explica R., el guardia civil de enlace.

Un grupo de sunsaharianos rescatados por Salvamento Mar¨ªtimo en el Estrecho desembarcan este jueves en San Roque al atracar el 'Avallone' para que los 68 migrantes bajen a tierra.
Un grupo de sunsaharianos rescatados por Salvamento Mar¨ªtimo en el Estrecho desembarcan este jueves en San Roque al atracar el 'Avallone' para que los 68 migrantes bajen a tierra.MARCOS MORENO

Tras un intento fallido de desembarcarlos en Barbate, donde no hay fondo suficiente para la patrullera, cruza el Estrecho a toda velocidad en direcci¨®n contraria con los migrantes en cubierta.

17.59. Atraca en un muelle donde hay un barco de Salvamento Mar¨ªtimo del que salen subsaharianos. ¡°?Qu¨¦ ciudad es esta?¡±, preguntan en franc¨¦s los rescatados, a los que les han explicado que est¨¢n en Espa?a. Es San Roque, un municipio entre Algeciras y el pe?¨®n de Gibraltar.

19.25 Desembarcan las tres embarazadas y una herida. El resto les sigue poco despu¨¦s. Est¨¢n en Europa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com