La desconeguda vida del senyor Clauss, un espia dels nazis

El relat hist¨°ric est¨¤ ple de zones fosques: episodis dels quals no tenim cap registre, vides al marge que nom¨¦s podem intuir, per¨° que resten inevitablement en l¡¯ambig¨¹itat. Qu¨¨ va passar? Qualsevol resposta seria una aproximaci¨®, i la imaginaci¨® ¨¦s l¡¯¨²nica eina que tenim per omplir aquests buits; ja ho comentava Collingwood quan parlava, dins de la seva reflexi¨® entorn del pensament hist¨°ric, de la ¡°imaginaci¨® a priori¡± i de la import¨¤ncia d¡¯omplir els buits per donar continu?tat a la narraci¨®.

A un relat ple de buits s¡¯encara Marta Pasqual quan intenta reconstruir la hist¨°ria d¡¯un home d¡¯origen alemany ¡ªLudwig Clauss¡ª nascut a Huelva que, despr¨¦s del pacte firmat l¡¯1 de maig de 1944 per la dictadura franquista amb els governs brit¨¤nic i nord-americ¨¤, ¨¦s obligat a confinar-se a Caldes de Malavella. A El malaventurat senyor Clauss l¡¯autora no s¡¯enfronta nom¨¦s a la manca d¡¯informaci¨® sobre l¡¯episodi. Tamb¨¦ al silenci que envolta la pres¨¨ncia d¡¯espies del Tercer Reich a Caldes. Van ser una vuitantena, explica l¡¯autora. ¡°Van passar a formar part de la vila. S¡¯hi van quedar dos anys, repartits entre els tres balnearis, un hostal i algunes cases particulars¡±. El llibre neix de la curiositat per esbrinar la hist¨°ria dels confinats a pocs quil¨°metres de la seva casa familiar.

A mesura que Pasqual comen?a a investigar s¡¯eixampla la seva curiositat, que la porta fins al cementiri de La soledad (Huelva), on reposa William Martin, ¡°l¡¯home que no va existir mai¡±. Utilitzant les eines de la ficci¨®, deambula per l¡¯assaig, el reportatge i l¡¯autoficci¨®. Pasqual ens narra el proc¨¦s d¡¯escriptura i ens fa part¨ªcips de la investigaci¨® dels fets i de com aquesta investigaci¨® la duu d¡¯un costat a l¡¯altre, tirant primer d¡¯un fil i despr¨¦s d¡¯un altre. L¡¯autora i narradora entra i surt d¡¯un text que assumeix la forma d¡¯una indagaci¨® que avan?a entre interrogants i sense una tesi per demostrar. Per aix¨°, primer ens trobem amb la pregunta sobre els nazis confinats i despr¨¦s apareix William Martin, nom fictici rere el qual s¡¯amagava Glyndwr Michael ¡ªun jove mort te¨°ricament de pulmonia a Londres el cos del qual el govern brit¨¤nic va utilitzar en l¡¯operaci¨® Carn Picada¡ª. De Martin salta a Huelva i al germ¨¤ d¡¯en Ludwig, espia que va caure primer a la trampa dels aliats. ?s aix¨ª com l¡¯atenci¨® de Pasqual arriba, a la fi, a Ludwig, conegut com a Luis perqu¨¨ aix¨ª el coneixien, perqu¨¨ ell reivindicava el seu origen a Huelva.

L¡¯inter¨¨s per aquest home no ¨¦s casual. En ell conflueixen les contradiccions d¡¯un temps obscur i violent. En ell es reflecteixen les ambig¨¹itats morals d¡¯una ¨¨poca en qu¨¨ els ideals es dilueixen entre la por i el desig de superviv¨¨ncia. En Ludwig s¡¯inscriu la hist¨°ria amb maj¨²scula de la primera meitat del segle XX. ?s un dels tants protagonistes sense un nom reconegut. Com Glyndwr Michael, a qui van segrestar el nom i el van convertir en material de guerra fins a fer-lo desapar¨¨ixer, convertint-lo en un home que mai va existir. La vida de l¡¯un i de l¡¯altre ¨¦s plena de buits. Ning¨² l¡¯ha escrita mai. S¨®n notes al marge. I Pasqual els posa al centre. Ho fa, com deia Collingwood, imaginant fragments de vida que mai van poder ser registrats. Seguint l¡¯estela de Capote, de Cercas o de Janet Malcolm, per¨° sense renegar de la ficci¨® ¡ªal contrari, la reivindica¡ª, rescata de l¡¯oblit protagonistes reals de la hist¨°ria. De la nostra.

El malaventurat senyor Clauss?

Marta Pasqual?
Editorial Emp¨²ries, 2022
200 p¨¤gines. 7,99 euros