Els malsons s¡¯acaben, els llibres no. Carta de la presidenta de l¡¯Associaci¨® d¡¯Editorials del Pa¨ªs Valenci¨¤

El dilluns 29 de novembre, a la vesprada, el cel de Val¨¨ncia es va enfosquir i la ciutat va comen?ar a sentir l¡¯impacte d¡¯un vent violent. Tot indicava que alguna cosa no anava b¨¦. La trag¨¨dia estava en marxa: en pocs minuts, molts pobles de l¡¯Horta Sud, la Ribera Alta i Utiel-Requena comen?aven a patir la f¨²ria de l¡¯aigua. De sobte, sense cap av¨ªs. Aix¨ª comen?ava el malson que hem viscut els valencians durant l¡¯¨²ltima setmana. Ning¨² ha eixit, ni eixir¨¤, indemne d¡¯aquesta trag¨¨dia.

La primera reacci¨® ¨¦s assegurar-se que les persones estimades i els entorns propers estan fora de perill. La segona, afrontar les conseq¨¹¨¨ncies. El dilluns 4, la Junta Directiva de l¡¯Associaci¨® d¡¯Editorials del Pa¨ªs Valenci¨¤ (AEPV) va convocar un comit¨¦ d¡¯urg¨¨ncia amb representants de les diferents associacions del sector. La primera conclusi¨®: les conseq¨¹¨¨ncies seran dures i deixaran una empremta profunda. Pel que fa concretament al sector editorial, encara tardarem un temps a avaluar les p¨¨rdues econ¨°miques, perqu¨¨ les nostres particularitats fan d¡¯aquesta una tasca complicada.

Les dades recollides per l¡¯AEPV, que pr¨¨viament havia fet una enquesta entre els seus socis, apunten a diferents fronts. La destrucci¨® de les seus de les editorials ha estat limitada, el problema m¨¦s greu recau en la p¨¨rdua del magatzem d¡¯un dels nostres distribu?dors principals, Gea Llibres. Ara com ara, desconeixem l¡¯estat del fons de cada editorial, que pot afectar tamb¨¦ altres editorials de l¡¯Estat. Les imatges que han circulat ens fan t¨¦mer el pitjor. Tamb¨¦ s¡¯han registrat danys, inicialment menys greus, per¨° creixents, en un altre distribu?dor, Sendra-Marco. Algunes editorials tenen problemes amb els fons emmagatzemats en instal¡¤lacions pr¨°pies o centres log¨ªstics greument afectats; d¡¯altres amb llibres que estaven a punt d¡¯eixir de les impremtes o en ple proc¨¦s de producci¨®.

Aquest panorama comportar¨¤ una ruptura en la cadena de distribuci¨®, que, sumada a les destrosses generals (com la falta de vehicles, l¡¯estat de les carreteres, el des¨¤nim general i l¡¯ajornament d¡¯activitats), constituir¨¤ un problema greu per a moltes editorials, que es poden trobar sense estoc. Encara no sabem com distribuirem els llibres per a la campanya de Nadal ni com podrem afrontar la tasca costosa de reimprimir els llibres destru?ts, per a poder mantenir la continu?tat en les vendes i recuperar l¡¯activitat comercial. No cal dir que aix¨° afectar¨¤ tamb¨¦ a altres col¡¤lectius, com escriptors, il¡¤lustradors...

El sector editorial valenci¨¤, per¨°, no est¨¤ sol. Des del primer moment ha rebut suport. La Federaci¨® de Gremis d¡¯Editors d¡¯Espanya, de la qual forma part l¡¯Associaci¨® d¡¯Editors del Pa¨ªs Valenci¨¤, ha mostrat una gran preocupaci¨®, aix¨ª com els gremis d¡¯altres territoris de l¡¯Estat. El dia 7 farem la primera reuni¨® de treball per a avaluar i explorar propostes de col¡¤laboraci¨®. A m¨¦s, tamb¨¦ han comen?at les reunions amb les administracions p¨²bliques. El dia 5, la secret¨¤ria auton¨°mica de Cultura, Pilar T¨¦bar, va convocar una reuni¨® amb la pres¨¨ncia de Miquel Nadal, director general de Cultura; Marta Alonso, directora general de Patrimoni; i Paco Teruel, diputat de Cultura de la Diputaci¨® de Val¨¨ncia. Hi assistiren representants d¡¯un ampli ventall de sectors culturals, universitats i institucions culturals p¨²bliques. Una trobada on es va anunciar la creaci¨® d¡¯ajudes complement¨¤ries a les ja previstes per la Generalitat i el comprom¨ªs d¡¯organitzar futures reunions sectorials. Aquest mateix dia, el ministre de Cultura, Ernest Urtasun, i el seu valu¨®s equip, tamb¨¦ es van interessar per con¨¦ixer de primera m¨¤ la situaci¨® i les necessitats del sector editorial. Parlar, entendre i explicar com acarar de manera efectiva les mesures que s¡¯estan preparant ¨¦s molt necessari i ¨¦s una mostra m¨¦s del comprom¨ªs del ministeri, en aquest cas de Cultura, amb el sector editorial, i cultural, valenci¨¤. S¨®n dies de moltes reunions i de propostes perqu¨¨ seguim sumant m¨¦s mans.

Hem ent¨¦s que la solidaritat ¨¦s molt m¨¦s que una paraula bonica i necess¨¤ria; ¨¦s tamb¨¦ el treball col¡¤lectiu de moltes ments que comparteixen un objectiu com¨²: la recuperaci¨®, tan aviat com siga possible, del sector editorial valenci¨¤, perqu¨¨ torne a competir en el mercat en igualtat de condicions. Som un sector que pivotem entre l¡¯empresa i la cultura, i estem acostumats a lluitar. Seguirem endavant, perqu¨¨ els malsons s¡¯acaben, i la vida, en aquest cas dels llibres, sempre renaix. El sector editorial valenci¨¤ ha de continuar aportant al m¨®n de la cultura els seus llibres, perqu¨¨ nosaltres tamb¨¦ som necessaris.

?frica Ramirez ¨¦s la presidenta de l¡¯Associaci¨® d¡¯Editorials del Pa¨ªs Valenci¨¤ i editora de Balandra Edicions