La app que te dobla las pel¨ªculas en tiempo real

l idioma de las pel¨ªculas puede ser un problema para los amantes del cine. Esta aplicaci¨®n promete que el espectador pueda?disfrutar de cualquier pel¨ªcula con el doblaje que se desee, lo ¨²nico que se necesita es un smartphone, auriculares y conexi¨®n a Internet.?

• ?De qui¨¦n hablamos?

Juan Bautista Tom¨¢s, es el fundador de Multidub. Nacido en 1984, asegura haber tenido vocaci¨®n empresarial desde siempre. Una inclinaci¨®n que comenz¨®?durante sus a?os de estancia en Alemania, donde desarrollo peque?os proyectos para la ayuda del aprendizaje del espa?ol.?

Es doctorado en telecomunicaciones por la universidad de Cartagena, ha realizado ya diversas publicaciones entre las que destacan un trabajo sobre comunicaci¨®n entre veh¨ªculos para evitar accidentes, transporte inteligente y patrones a gran escala (¡°Big data¡± Sobre c¨®mo puede afectar por ejemplo el ruido del tr¨¢fico en el precio de una vivienda), adem¨¢s ha participado en diversas ONG y asociaciones asistiendo a gente con problemas donde continua en la actualidad.

La idea de la app se le ocurri¨®?al poco de llegar a Par¨ªs, donde vivi¨® durante un a?o y medio. Un d¨ªa, al ir al cine a ver la pel¨ªcula Elysium, de Matt Damon. "Y se encontr¨® con el problema de que el idioma de la pel¨ªcula era en franc¨¦s, y el no lo controlaba a¨²n demasiado".?

Durante la peli estuvo pensando en una posible soluci¨®n para este problema, y cuando sali¨® por la puerta ya ten¨ªa un primer boceto en mente: permitir a cualquier cin¨¦filo disfrutar de cualquier peli en el idioma que quiera con algo tan com¨²n y que todos tenemos como un m¨®vil y unos auriculares, nada m¨¢s.

• ?C¨®mo funciona??

A Multidub le gusta explicar que la app funciona como?"un Shazam vitaminado". Simplemente, aseguran, necesitas la tele delante, esperar a que empiece la peli y pulsar el bot¨®n de escucha. Tras unos instantes escuchando el smartphone la peli, la identifica y te indica la informaci¨®n, actores y cu¨¢les son los doblajes disponibles en diferentes idiomas para escuchar. "S¨ª, doblajes, ya que no solo damos la informaci¨®n de la pel¨ªcula, que es quiz¨¢s el punto menos fuerte de la aplicaci¨®n, sino que damos el servicio de poder escuchar la pel¨ªcula en el idioma que se desee (por ejemplo en la tele puede estar en espa?ol y en la app podemos escucharla en ingl¨¦s perfectamente sincronizada con la imagen de la tele, cine, etc.)".

• ?Por qu¨¦ nos interesa??

Multidub lo forma actualmente un equipo de 10 personas. La empresa ha pasado por tres aceleradoras (CreatiFi, IMPACT, y Lanzadera), y ha recibido subvenciones por m¨¢s de 200.000 euros, y ha establecido acuerdos con Filmax, seg¨²n explica la compa?¨ªa. "Adem¨¢s, nos eligieron para los premios 4YFN Awards de la pasada edici¨®n del Mobile World Congress, hemos quedado finalistas en MyElevatorPitch, elegidos emprendedores del mes y empresa emprendedora del a?o en la regi¨®n de Murcia, adem¨¢s de que recientemente hemos sido una de las 10 empresas seleccionadas por el INJUVE como empresa joven emprendedora", aseguran desde la compa?¨ªa. ?