A Dolly Parton le pusieron los cuernos y eso inspir¨® su canci¨®n m¨¢s viral
La cantante escribi¨® el tema en 1973, cuando su marido comenz¨® a visitar a una empleada de banca pelirroja. Ahora da t¨ªtulo a un cap¨ªtulo de la serie ¡®Acordes del coraz¨®n¡¯ de Netflix, que se estrena el 22 de noviembre y cuenta historias relacionadas con sus ¡®hits¡¯.
Parton, con la ¡®Jolene¡¯ de ficci¨®n del cap¨ªtulo dedicado a la canci¨®n de su nueva serie de Netflix, ¡®Acordes del coraz¨®n¡¯.¡±Las canciones que perduran en el tiempo son aquellas que se escriben con el coraz¨®n¡±, sostiene el icono de la m¨²sica country Dolly Parton. Y Jolene, uno de sus super¨¦xitos, sigue demostrando hoy en d¨ªa que es un cl¨¢sico intergeneracional: Parton escribi¨® el tema en 1973, ha sido versionado por artistas tan dispares como The White Stripes, Olivia Newton-John o Miley Cyrus, y esta semana la canci¨®n se ha convertido en un fen¨®meno viral gracias al #JoleneChallenge lanzado por la artista en Instagram y Twitter.
Este reto ha llenado Internet de v¨ªdeos de aficionados y profesionales cantando su versi¨®n del famoso inicio de la canci¨®n: desde beb¨¦s de apenas un a?o que ya balbucean el nombre de ¡°Jolene¡± a adolescentes o personas mayores que explican lo que la canci¨®n ha significado en su vida. Pero ?por qu¨¦ una Dolly Parton de 27 a?os escribi¨® hace 46 a?os esta canci¨®n, que comienza con un ruego en el que la cantante le pide a una belleza pelirroja que no se lleve a su hombre? Parece ser que todo empez¨® con una aventura de su marido.
La propia Parton ha explicado que el tema est¨¢ basado en hechos reales: escribi¨® la canci¨®n despu¨¦s de que Carl Thomas Dean?¨Ccon quien lleva casada desde 1964 aunque apenas hay im¨¢genes de ellos juntos, porque siempre han protegido con celo su privacidad¨C comenzara a visitar con frecuencia a una empleada de banca y a pronunciar su nombre en sue?os.?A Parton le llamaron la atenci¨®n las continuas idas y venidas de su esposo al banco, sobre todo cuando descubri¨® que la cajera era ¡°una belleza m¨¢s all¨¢ de toda comparaci¨®n¡± que ten¨ªa ¡°reflejos de llamas en su cabello casta?o¡±, ¡°piel de marfil y ojos verde esmeralda¡± (¡°Your beauty is beyond compare. With flaming locks of auburn hair. With ivory skin and eyes of emerald green¡±), descripci¨®n que incluye en la primera estrofa de su canci¨®n.
El tema tiene una estructura que lo ha hecho famoso: arranca con el estribillo, donde la cantante repite el nombre de su rival, y un insistente punteo de guitarra. ¡°Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. I¡¯m beggin¡¯ of you please don¡¯t take my man. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. Please don¡¯t take him just because you can¡±?(¡°Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. Te ruego por favor que no te lleves a mi hombre. Jolene, Jolene, Jolene, Jolene. Por favor no te lo lleves solo porque puedes hacerlo¡±), entona la narradora en un estribillo ic¨®nico que, seg¨²n explica?David Honigmann?en un art¨ªculo del Finantial Times, ¡°est¨¢ a medio camino entre la dignidad y la desesperaci¨®n¡±. En ¨¦l, Parton conversa con su competidora y le pide que no seduzca al amor de su vida.
https://www.youtube.com/watch?v=jorQdIcJLTw
Con el tiempo, se ha convertido, junto a I Will Always Love You (single incluido en el mismo ¨¢lbum que Jolene), en uno de los temas m¨¢s famosos de Parton, y es un himno para sus seguidores. Su ahijada, Miley Cyrus, hizo su propia versi¨®n, y cant¨® un dueto en los premios Emmy con su madrina, y Jack White, de los?White Stripes, reconoce que es una de sus canciones preferidas. La empleada de banca, aclar¨® Parton en una entrevista, no se llamaba realmente Jolene. El nombre que ha hecho famosa la canci¨®n es el de una joven fan de 8 a?os que le pidi¨® un aut¨®grafo a la cantante cuando estaba componiendo la canci¨®n, seg¨²n explic¨® a NPR:?¡°La ni?a era preciosa, ten¨ªa un hermoso pelo rojo, una piel perfecta y ojos verdes. Le dije ¡®Eres lo m¨¢s precioso que he visto nunca, ?c¨®mo te llamas?¡¯. Y ella respondi¨® ¡®Jolene¡¯. Yo lo repet¨ª y dije ¡®Suena como una canci¨®n. Voy a escribir una sobre tu nombre¡±.
Y as¨ª bautiz¨® a esa empleada de banca que, seg¨²n cont¨® en la entrevista,?estaba enamorada de su marido. ¡°Ella se hab¨ªa encaprichado de forma terrible con ¨¦l y a ¨¦l le encantaba ir al banco porque ella le prestaba mucha atenci¨®n. Se convirti¨® en una especie de broma interna entre nosotros, yo le dec¨ªa ¡®Demonios, pasas demasiado tiempo en el banco, no creo que tengamos tal cantidad de dinero¡±. En algunos conciertos de la ¨¦poca la cantante explic¨® que tuvo que tomar medidas para poner fin a la infidelidad de su marido, como cuentan en The Oprah Magazine.
Ahora el tema dar¨¢ t¨ªtulo a?uno de los ocho cap¨ªtulos de la nueva serie de la cantante en Netflix, Dolly Parton: Acordes del coraz¨®n, que se estrena el 22 de noviembre. Cada uno de los ocho episodios llevar¨¢ el nombre de una canci¨®n de Parton y contar¨¢ una historia alrededor de la misma. En el tr¨¢iler de la serie se puede ver c¨®mo el cap¨ªtulo dedicado a?Jolene cuenta con una actuaci¨®n en el escenario de un bar llamado Baby Blue¡¯s de la propia Parton y una joven camarera pelirroja a la que la cantante llama Jolene cuando la anima a subir al escenario.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
