Michelle Obama, ?icono transexual?

?Michelle Obama jurando sobre la Bilbia? No, la portada del quinto n¨²mero de Candy requiere mirarla dos veces. Su protagonista no es la Primera Dama estadounidense sino la modelo transexual Connie Fleming, vestida de Oscar de la Renta. En una portada alternativa, tambi¨¦n podemos ver a Fleming con otro estilismo en una cl¨¢sica pose de campa?a, sosteniendo una bandera de barras y estrellas.

"La idea surgi¨® en 2007 incluso antes de empezar a editar la revista", explica su editor, el espa?ol Luis Venegas. "El partido dem¨®crata se debat¨ªa entre dos estereotipos para presentar candidato a la presidencia: una mujer, Hillary Clinton, o un hombre negro, Barack Obama. Casi importaban m¨¢s esas condiciones que sus discursos y sus ideas. En ese momento pens¨¦ que hab¨ªa que ir m¨¢s all¨¢ de esos clich¨¦s y que deber¨ªa llegar un d¨ªa en que una mujer transexual pudiera ser presidenta de Estados Unidos¡­y que adem¨¢s alg¨²n d¨ªa har¨ªa una portada basada en eso".

Venegas, que tambi¨¦n publica en solitario Fanzine 137 y EY!Magateen, est¨¢ acostumbrado a causar revuelo con sus portadas (y lo que no son portadas: ¨¦l estuvo detr¨¢s del famoso anuncio viral de Loewe). El segundo n¨²mero de Candy, descrita como "la primera revista que celebra la transexualidad, el travestismo, la androginia y el cross-dressing", tuvo como reclamo a un James Franco vestido de mujer y lleg¨® a aparecer en el programa de Ellen de Generes. Su tercer n¨²mero tuvo en la cubierta a Chl?e Sevigny, fotografiada por Terry Richardson¡­y convertida en Terry Richardson. La actual portada, que se desvel¨® hace escasos d¨ªas, tambi¨¦n est¨¢ teniendo un importante eco medi¨¢tico en publicaciones comoThe Daily Beast, el Huffington Post estadounidense o Paper Magazine entre otras. "La acogida ha sido muy positiva en todo el mundo. Como suele pasar, en cinco d¨ªas empieza a agotarse", asegura Venegas, que tambi¨¦n subraya que "es la primera portada con una persona transg¨¦nero, que ya tocaba". La revista, que se vende en tiendas como Colette en Par¨ªs, Phanta Rhei en Madrid o Kowasa en Barcelona, tira tan solo 1.500 ejemplares de cada n¨²mero, lo que la convierte en objeto de coleccionismo.

Del estilismo de la sesi¨®n se encarg¨® Brad Goreski, ex asistente de la famosa Rachel Zoe que protagoniza su propio reality show en Estados Unidos, It's a Brad Brad World. Goreski ha reproducido el celebrado estilo de la esposa del presidente con vestidos de Peter Som y De la Renta (al que en realidad no es muy aficionada Michelle).? "Antes de disparar revisamos situaciones y looks de Nancy Reagan, que me chifla, Laura Bush, Jackie Kennedy, incluso Sarah Palin¡­pero obviamente el personaje que m¨¢s f¨¢cilmente se iba a identificar era el de la actual Primera Dama", explica el editor. "Me parece una mujer potente, energica, vigorosa y decidida. Me gusta mucho su look, ese tipo de mujer grandona, con hombros anchos como de nadadora, brazos fuertes, andares un tanto desgarbados¡­ caracter¨ªsticas que asociamos con cualidades masculinas pero que tambi¨¦n definen a muchas mujeres".

?Estamos ante un nuevo icono para la comunidad 'trans', como pueden serlo Madonna, Tina Turner, Mae West o, en los ¨²ltimos a?os, Lady Gaga? "Eso no depende de m¨ª. Aunque quiz¨¢ haya gente que despu¨¦s de esta portada empiece a verla as¨ª", dice Venegas, que asegura que no pretend¨ªa generar especial debate con su cubierta, pero s¨ª imagina que alg¨²n d¨ªa veremos a una persona transg¨¦nero en la Casa Blanca. "La Historia ha demostrado que todas las ideas que hoy nos parecen transgresoras est¨¢n llamadas a convertirse en realidad".

Las portadas protagonizadas por James Franco y Chl?e Sevigny.