Hasta cinco adaptaciones en un d¨ªa: por qu¨¦ ¡®Mujercitas¡¯ se ha convertido en la reina de la Navidad en Espa?a
La historia de Louisa May Alcott copa las salas de cine, las cadenas de televisi¨®n y las plataformas de streaming¡ ?deber¨ªamos rebautizar el 25 de diciembre como D¨ªa Internacional de las hermanas March?
Es una de las historias navide?as por excelencia y este 2019 lo corrobora. La novela de Louisa May Alcott Mujercitas es una de las obras literarias m¨¢s adaptadas del ¨²ltimo siglo y sus m¨²ltiples revisiones a lo largo del tiempo se han erigido en espejos sintom¨¢ticos de la sociedad de su ¨¦poca. Desde Katherine Hepburn a Meryl Streep, pasando por Elizabeth Taylor o Winona Ryder, varias de las actrices que han marcado la historia del cine pueden presumir de haber dado vida a alguna de las mujeres de la familia March. Su influencia y relevancia se multiplica estos ¨²ltimos d¨ªas con la llegada a los cines este 25 de diciembre de la m¨¢s reciente adaptaci¨®n del libro, la dirigida por Greta Gerwig y que impulsa el esp¨ªritu feminista del relato para calar en las nuevas generaciones. Conscientes de la popularidad imperecedera de su trama, las cadenas de televisi¨®n y plataformas de streaming han decidido acompa?ar el estreno en salas de la calificada como una de las mejores pel¨ªculas del a?o con sus otras adaptaciones. Este 25 de diciembre hasta cinco versiones de Mujercitas estar¨¢n disponibles para el espectador que decida celebrar la festividad viajando al Massachusetts del siglo XIX. Si no sabes por cu¨¢l decidirte, a continuaci¨®n te damos algunas pistas:
La de 2019 (ya en cines)
¡°La historia de Jo March es mi historia. Hablamos de un texto que me ha gustado toda la vida. Es mi libro preferido, el que me le¨ªa mi madre en la cama y el que me hizo pensar que pod¨ªa ser escritora¡±. As¨ª de sincera se mostraba Greta Gerwig en la entrevista con S Moda sobre las motivaciones que la llevaron a viajar hasta la Guerra de la Secesi¨®n despu¨¦s de su mayest¨¢tico ¨¦xito con Lady Bird. Con un reparto estelar liderado por Saoirse Ronan, Emma Watson, Timothe¨¦ Chalamet y Meryl Streep, Gerwig ha conseguido actualizar la novela dot¨¢ndola de vitalidad, frescura y matices emocionales que inciden en las virtudes de la sororidad. Una cartelera navide?a que hist¨®ricamente copan franquicias de acci¨®n y taquillazos millonarios, en esta ocasi¨®n presume de contar con una de las mejores pel¨ªculas del a?o.
Te gustar¨¢ si¡ te gusta m¨ªnimamente el s¨¦ptimo arte. Y vivir, as¨ª en general.
La de 1994 (disponible en Movistar+)
A no ser que el filme de Gerwig diga lo contrario a partir de ahora, la dirigida por Gillian Armstrong es la adaptaci¨®n hegem¨®nica de Mujercitas en la gran pantalla: Jo tiene cara de Winona Ryder, Beth de Claire Danes, Amy de Kirsten Dunst o Laurie de Christian Bale. Un cl¨¢sico de la parrilla navide?a nominado a tres premios Oscar que sigue pidiendo pa?uelo en cada nuevo revisionado pero que, como cont¨® su realizadora, consigui¨® algo m¨¢s importante: llevar en masa al p¨²blico masculino a una ¨Cconsiderada¨C pel¨ªcula de mujeres. Los ejecutivos recortaron el presupuesto inicial del filme y aseguraban que los hombres iban a preferir ¡°pincharse con una aguja en el ojo¡± que ir a ver una historia sobre cuatro hermanas. Cuando Armstrong ense?¨® el primer montaje en las oficinas de Sony las l¨¢grimas de los all¨ª presentes desmontaron el argumento, pero las preocupaciones sexistas continuaron. ¡°Lo divertido es que me dijeron, ¡®Creemos que a los hombres les va a encantar, pero el problema de llevarlos al cine es el t¨ªtulo. Porque ning¨²n hombre quiere ser visto entrando al cine a ver una pel¨ªcula titulada Mujercitas¡±, confes¨® en Vulture. De extranjis o no, lo cierto es que entraron, y el filme recaud¨® 50 millones de d¨®lares solo en Estados Unidos.
Te gustar¨¢ si¡ est¨¢s deseando que tu coraz¨®n termine de embriagarse de Navidad y disfrutar de la qu¨ªmica entre Winona Ryder y Christian Bale.
La de 2017 (a las 16:00h en Telecinco)
Que fuera pensada para televisi¨®n no resta un ¨¢pice de inter¨¦s a la versi¨®n que la BBC hizo del cl¨¢sico de la literatura y que quedar¨¢ relegada para siempre por la cercan¨ªa de su estreno con la producci¨®n m¨¢s lustrosa de Gerwig. Para aquellos que la descubrieron y quedaron encandilados por ella en la ¨²ltima temporada de Stranger Things, seguro que perpet¨²an el idilio al admirar el estimulante trabajo de Maya Hawke como la indomable Jo. Para los que no, presenciar en pantalla uno de los ¨²ltimos trabajos interpretativos de Angela Lansbury (t¨ªa March) deber¨ªa ser motivo suficiente para proteger el mando a distancia a conciencia.
Te gustar¨¢ si¡ eres de los que saben apreciar un buen acompa?amiento televisivo en la sobremesa del d¨ªa de Navidad. Sus m¨¢s de tres horas de emisi¨®n te arreglan cualquier resaca.
La de 1933 (disponible en Filmin)
La m¨¢s vieja de las adaptaciones cinematogr¨¢ficas conocidas de la novela de Alcott (la primera data de 1917) se tradujo en Espa?a como Las cuatro hermanitas y fue dirigida por el legendario cineasta George Cukor (Historias de Filadelfia, My fair lady). Su gran reclamo consiste en ver dando vida a Jo March a la no menos m¨ªtica Katharine Hepburn, ganadora de cuatro Oscar. La int¨¦rprete se alz¨® con el premio a mejor actriz del festival de Venecia con un papel que subraya el deseo de la aspirante a escritora a huir del canon de comportamiento victoriano, pero cuyo talento termina cegando las tramas del resto de las hermanas y descompensando el resultado.
Te gustar¨¢ si¡ te has quedado con ganas de m¨¢s hermanas March al salir del cine.
La de 1949 (a las 22:00h en La 2)
La obsesi¨®n por los remakes no es un invento de nuestro tiempo. La llegada del tecnicolor a la industria anim¨® a los directivos de la Metro Goldwyn Mayer a resucitar el filme de Cukor tomando como referencia el mismo guion y la misma banda sonora. En su reparto figuran futuras estrellas como Elizabeth Taylor y Janet Leigh y llama la atenci¨®n, siguiendo la tradici¨®n de las series adolescentes espa?olas, que una treinta?era June Allyson fuera elegida para dar vida a la indomable Jo March, que apenas tiene 15 a?os al comienzo de la novela. A pesar de su preciosa fotograf¨ªa, la cr¨ªtica consider¨® que tanto su direcci¨®n como sus interpretaciones estaban a a?os luz de la obra que utiliza como espejo.
Te gustar¨¢ si¡ eres un cin¨¦filo empedernido, fan¨¢tico de Elizabeth Taylor y ya has visto el resto de adaptaciones.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.