_
_
_
_

Entramos en el estudio de Ronan & Erwan Bouroullec, iconos del estilo contempor¨¢neo

Distintos pero complementarios, los Bouroullec se han convertido en iconos de la escena contempor¨¢nea del dise?o.

Casi podr¨ªan parecer gemelos¡­ De lejos. La ilusi¨®n se disipa en las distancias cortas, tanto en lo f¨ªsico como en cuestiones de car¨¢cter. Ronan, el hermano mayor, tiene un aire m¨¢s reposado y melanc¨®lico, frente a las descargas el¨¦ctricas que desprende Erwan, cinco a?os menor. Empezaron trabajando en la misma mesa, codo con codo, frente a frente. Hasta que entendieron, no hace mucho, que una proximidad excesiva tambi¨¦n puede ser nociva. Incluso, o sobre todo, entre dos hermanos. Para empezar, los Bouroullec dan las entrevistas por separado. ?No hay motivo para que lo hagamos todo juntos. De hecho, hablamos de formas bastante distintas de nuestro trabajo?, afirma Ronan en la cocina de su estudio, situado en una antiguo recinto industrial al pie de la colina de Belleville, barrio parisino en pronunciado estado de gentrificaci¨®n.

?Ahora somos m¨¢s independientes, pero nuestro di¨¢logo se ha vuelto m¨¢s intenso. El proceso creativo consiste, sobre todo, en confrontar ideas distintas y en discutirlas. Una colegialidad excesiva puede ser perjudicial?, le secundar¨¢ Erwan unas horas m¨¢s tarde. ?Es como una relaci¨®n de pareja. Tenemos intereses comunes y otros que no se parecen. A mi hermano le fascina la electr¨®nica y a m¨ª, la artesan¨ªa y el urbanismo. A ¨¦l le gusta trabajar pausadamente y con mayor reflexi¨®n, mientras que yo necesito ir r¨¢pido, tal vez por el hecho de ser m¨¢s viejo¡­?, bromea Ronan. ?A Erwan le bastan dos o tres proyectos al a?o. Yo necesito unos 40?.

Distintos pero complementarios, los Bouroullec se han convertido en iconos de la escena contempor¨¢nea del dise?o. Fueron descubiertos hace dos d¨¦cadas por el italiano Giulio Cappellini, que como mentor suyo les encarg¨® su primer proyecto de dise?o industrial, el llamado Lit Clos (cama cerrada). Sus creaciones parecen proponer un espacio de aislamiento e introspecci¨®n frente a un mundo estruendoso. Por ejemplo, su m¨ªtico Alcove Sofa, recibido en su d¨ªa entre cierta indiferencia, se multiplica hoy en las oficinas de medio mundo: se termin¨® entendiendo que proporcionaba un lugar de receso en medio de la jornada laboral.

Las formas org¨¢nicas de la naturaleza son su vocabulario, como demuestra otra de sus obras m¨¢s conocidas, las aplicaciones murales Algues. Sus colaboraciones con Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell, Ligne Roset o Alessi figuran en las colecciones de dise?o del MoMA de Nueva York y el Centro Pompidou de Par¨ªs.

Sin embargo, nada en sus or¨ªgenes familiares les dirig¨ªa hacia el dise?o. Crecieron en medio del campo, cerca de la ciudad bretona de Quimper, en un entorno rural y humilde. ?Tuve una infancia solitaria. Y cuando uno crece de esa manera, tiende a tener muchas cosas en la cabeza. De ni?o ya sent¨ªa una atenci¨®n muy fuerte por los paisajes, las sensaciones y los objetos. Escoger una mochila para ir a clase pod¨ªa llevarme semanas?, relata Ronan, que empez¨® a formarse desde peque?o. ?Nuestros padres no eran personas cultivadas en materia de arte o arquitectura, pero nos inscribieron en talleres en la Escuela de Bellas Artes. As¨ª empez¨® todo?. Esa procedencia modesta condiciona, seg¨²n su hermano, el perfil que han cobrado sus propuestas. ?Todo lo que hacemos est¨¢ pensado para el gran p¨²blico. Siempre hemos tenido la vocaci¨®n de hacer algo popular e incluso r¨²stico. Nunca hemos entrado en un palacio. Si nuestro dise?o tiene una obsesi¨®n, esta es no resultar pretencioso?, opina Erwan.

Su asignatura pendiente es que sus dise?os se conviertan en verdaderamente democr¨¢ticos. ?Me encantar¨ªa dise?ar una pared que se pueda comprar en Leroy Merlin. Me enfado cuando pienso que todav¨ªa no lo hemos conseguido?, admite Erwan. Entre sus ¨²ltimas alianzas est¨¢ la que han firmado con la marca danesa Hay, que propone un dise?o de gama media a precios accesibles. ?Hace alg¨²n tiempo tambi¨¦n establecimos un di¨¢logo con Ikea, pero no nos entendimos a nivel humano y lo dejamos correr¡­?, cuenta Erwan. Dice encontrarse en plena reflexi¨®n sobre c¨®mo alcanzar esa calidad que, a la vez, est¨¦ adaptada a los tiempos cortos que imperan en la vida moderna. ?Hasta los a?os setenta te casabas una sola vez en la vida, ten¨ªas un solo empleo y te comprabas una sola casa. Los objetos estaban pensados para durar hasta que te murieras. Todo eso ha desaparecido, por lo que el dise?o tambi¨¦n est¨¢ obligado a cambiar. Ahora vivimos rodeados de cosas temporales, ef¨ªmeras¡­?, a?ade el hermano menor. ?Hace un siglo, una familia media ten¨ªa 200 objetos. Hoy contamos con unos 2.000. Dise?ar se ha convertido en vender cosas sin importancia a personas que no las necesitan?, sonr¨ªe Ronan, en una denuncia velada al materialismo dominante.

En el eterno debate entre lo bello y lo ¨²til, se niegan a escoger. ?Ser¨ªa como preguntarle a un cineasta si prefiere la imagen o el sonido. El inter¨¦s de esta disciplina es encontrar una mezcla casi qu¨ªmica entre cosas tan complejas como el confort, la ligereza, el precio, el envoltorio y la sensualidad?, sostiene Ronan. ?En el fondo, ?qu¨¦ diferencia a una persona de otra? M¨¢s que la belleza, es ese poder m¨¢gico e indefinible al que llamamos charme, encanto. Del mismo modo, creo que una silla tambi¨¦n puede tener m¨¢s encanto que otra?.

Los hermanos fundaron su estudio en los noventa, durante el apogeo de Philippe Starck, figura tutelar que influy¨® a toda una generaci¨®n de dise?adores franceses, como Pierre Charpin, Matali Crasset, Inga Semp¨¦ o Constance Guisset. ?Starck es un personaje fascinante, gran entendido en la t¨¦cnica industrial, que supo utilizar la provocaci¨®n para hacer avanzar las cosas. De peque?o esperaba con ansias sus cat¨¢logos de venta por correspondencia. Aunque hoy me genera una especie de amor y rechazo simult¨¢neo¡­?, confiesa Erwan, que prefiere citar a Jasper Morrison y otros adalides de la llamada nueva simplicidad brit¨¢nica como principales influencias. Ronan recuerda sus primeros pasos como dise?ador con cierta ternura. ?Fue un periodo na¨ªf. Internet no exist¨ªa y el fax era el colmo de la inmediatez. En aquella ¨¦poca tom¨¦ un avi¨®n por primera vez en mi vida. Iba a Mil¨¢n y cortaba los espaguetis con cuchillo y tenedor?, se carcajea. ?Hoy me acuerdo de aquella ingenuidad y me esfuerzo en conservarla a toda costa?. Sabe que es esa supuesta candidez lo que los convierte en ¨²nicos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com