Retiran el insulto de la quintilla hom¨®foba de Granada

Colegas , la organizaci¨®n que agrupa a varias asociaciones que defienden al colectivo homosexual, y el Ayuntamiento de Granada han alcanzado un acuerdo para que se retire la palabra "maric¨®n" de la quintilla instalada en la Plaza Bib-Rambla con motivo del concurso municipal de "carocas ".

Este pacto se produce un d¨ªa despu¨¦s de que la Asociaci¨®n Andaluza de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales Nos presentase una demanda ante el Juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero 6 de la capital para solicitar la "retirada y una nota por parte del Ayuntamiento pidiendo disculpas" por la vi?eta.

La "caroca" versa sobre la campa?a promovida para incentivar el turismo homosexual desde la Diputaci¨®n de Granada: "El turismo homosexual / promueve Diputaci¨®n /dicen que mueve un past¨®n/ Contento est¨¢ mi Pascual/que es un poco maric¨®n".

El consistorio granadino suprimir¨¢ la palabra por la que los colectivos homosexuales se han sentido ofendidos y la sustituir¨¢ por puntos suspensivos, ha informado el concejal de Cultura, Juan Garc¨ªa Montero, quien ha lamentado la pol¨¦mica suscitada en torno a una actividad que ha de ser simp¨¢tica.

El presidente de Colegas Granada, Gonzalo Serrano, ha manifestado que se trata de un insulto "demasiado habitual pero claramente discriminatorio y ofensivo para gran parte del colectivo homosexual".

Asimismo, el edil ha pedido disculpas "a todas las personas que se hayan podido sentir ofendidas por la presencia de esta palabra", seg¨²n la nota de la organizaci¨®n, en la que se precisa que Colegas ha optado por hablar con el concejal para explicar su postura.

Desde la asociaci¨®n "entienden el car¨¢cter ir¨®nico y mordaz" que poseen las quintillas, composiciones po¨¦ticas de cinco versos ilustradas con dibujos conocidos como "carocas", que son una tradici¨®n de las fiestas del Corpus de Granada y permiten a los ciudadanos analizar con iron¨ªa los asuntos m¨¢s pol¨¦micos del ¨²ltimo a?o.

Adem¨¢s, han trasladado al edil del consistorio la importancia de que el lenguaje utilizado excluya "siempre" los insultos, ya que es la instituci¨®n municipal la que las instala en un espacio p¨²blico.

A la denuncia se hab¨ªan adherido hoy colectivos sociales as¨ª como la Diputaci¨®n de Granada y los grupos municipales de PSOE e IU en el Ayuntamiento, quienes reprochaban al consistorio la publicaci¨®n de la quintilla "en perjuicio" del colectivo homosexual.